首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿猿洞和程师孟韵 > 天设湘阴水墨屏

“天设湘阴水墨屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天设湘阴水墨屏”出自哪首诗？

答案： “天设湘阴水墨屏”出自： 宋代 福州运判的 《宿猿洞和程师孟韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shè xiāng yīn shuǐ mò píng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“天设湘阴水墨屏”的上一句是什么？

答案： “天设湘阴水墨屏”的上一句是： 地名小酉神仙窟 , 诗句拼音为： dì míng xiǎo yǒu shén xiān kū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“天设湘阴水墨屏”的下一句是什么？

答案： “天设湘阴水墨屏”的下一句是： 藴藉莫夸洞庭记 , 诗句拼音为： yùn jiè mò kuā dòng tíng jì ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。

“天设湘阴水墨屏”全诗

宿猿洞和程师孟韵 (sù yuán dòng hé chéng shī mèng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 福州运判。

晓来人语□□惊，空有三元□□亭。
冻酒点唇浮白蚁，穠桃迷眼落红星。
地名小酉神仙窟，天设湘阴水墨屏。
藴藉莫夸洞庭记，移文休勒北山扃。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。

xiǎo lái rén yǔ □ □ jīng ， kōng yǒu sān yuán □ □ tíng 。
dòng jiǔ diǎn chún fú bái yǐ ， nóng táo mí yǎn luò hóng xīng 。
dì míng xiǎo yǒu shén xiān kū ， tiān shè xiāng yīn shuǐ mò píng 。
yùn jiè mò kuā dòng tíng jì ， yí wén xiū lè běi shān jiōng 。

“天设湘阴水墨屏”繁体原文

宿猿洞和程師孟韻

曉來人語□□驚，空有三元□□亭。
凍酒點唇浮白蟻，穠桃迷眼落紅星。
地名小酉神仙窟，天設湘陰水墨屏。
藴藉莫誇洞庭記，移文休勒北山扃。

“天设湘阴水墨屏”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晓来人语□□惊，空有三元□□亭。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
冻酒点唇浮白蚁，穠桃迷眼落红星。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
地名小酉神仙窟，天设湘阴水墨屏。

仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
藴藉莫夸洞庭记，移文休勒北山扃。

“天设湘阴水墨屏”全诗注音

xiǎo lái rén yǔ □ □ jīng ， kōng yǒu sān yuán □ □ tíng 。

晓来人语□□惊，空有三元□□亭。

dòng jiǔ diǎn chún fú bái yǐ ， nóng táo mí yǎn luò hóng xīng 。

冻酒点唇浮白蚁，穠桃迷眼落红星。

dì míng xiǎo yǒu shén xiān kū ， tiān shè xiāng yīn shuǐ mò píng 。

地名小酉神仙窟，天设湘阴水墨屏。

yùn jiè mò kuā dòng tíng jì ， yí wén xiū lè běi shān jiōng 。

藴藉莫夸洞庭记，移文休勒北山扃。

“天设湘阴水墨屏”全诗翻译

译文：

清晨醒来听到人说话，让我吓了一跳，原来只是空有三元桥亭的遗址。

冻酒点在唇边，像浮起的白蚁一样。茂盛的桃树遮住了视线，落下如红色星星般的桃花。

地名叫小酉神仙洞府，像一幅用湘阴水墨画成的屏障。

不要自夸拥有洞庭湖的记忆，也别移走文书，不要打破北山的封印。



总结：

诗人在清晨醒来，听到了人们的谈论，但这使他感到惊讶，因为那里只有空荡荡的三元桥亭的遗址。诗人用“冻酒”比喻清晨的寒冷。茂盛的桃树挡住了他的视线，仿佛如红色的星星落在了眼前。他描述了一个叫做“小酉神仙洞府”的地方，宛如一幅用湘阴水墨画成的屏障。最后，诗人告诫人们不要自夸拥有洞庭湖的记忆，也不要将文书带走，不要打破北山的封印。全诗描绘了一个幽静神秘的景象，并散发出一种历史的氛围。

“天设湘阴水墨屏”总结赏析

赏析：:
诗人福州运判以《宿猿洞和程师孟韵》表达对自然景物的观察和感叹。诗开篇，描绘晨曦初露，有人传语惊动了山洞中的猿猴，展现了清晨宁静时刻的生动画面。接着，以“冻酒点唇浮白蚁，穠桃迷眼落红星”写景，以细腻的笔墨刻画了清晨饮酒赏景的情景，冰镇的酒液和红星点点的桃花，展现了自然景色的美丽和宁静。
然后诗人以“地名小酉神仙窟，天设湘阴水墨屏”表现了山洞的特殊地理位置，以神仙窟、湘阴水墨屏为诗人提供了清幽的意境。最后两句“藴藉莫夸洞庭记，移文休勒北山扃”，诗人以地名点出所处之境，同时勉励人们不要过分陶醉于景色，要保持淡定心境。
标签: 描写自然景物、抒怀、写景、劝诫

“天设湘阴水墨屏”诗句作者福州运判介绍：

福州运判，失其名，神宗熙宁初与程师孟、张徽等同游宿猿洞（清道光《福建通志》卷三九）。更多...

“天设湘阴水墨屏”相关诗句：

“天设湘阴水墨屏”每个字的意思：

包含“天设湘阴水墨屏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂