“缺甃跳梁笑井蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缺甃跳梁笑井蛙”出自哪首诗?
答案: “缺甃跳梁笑井蛙”出自: 宋代 范成大的 《娑罗平》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quē zhòu tiào liáng xiào jǐng wā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缺甃跳梁笑井蛙”的上一句是什么?
答案:
“缺甃跳梁笑井蛙”的上一句是: 峰头事事殊尘世 , 诗句拼音为: fēng tóu shì shì shū chén shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“缺甃跳梁笑井蛙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“缺甃跳梁笑井蛙”已经是最后一句了。
“缺甃跳梁笑井蛙”全诗
娑罗平 (suō luó píng)
仙圣飞行此是家,路逢真境但惊呀。
神农尝外尽灵药,天女散余多异花。
岚雨逼衣寒似铁,冰泉炊米硬於沙。
峰头事事殊尘世,缺甃跳梁笑井蛙。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“缺甃跳梁笑井蛙”繁体原文
娑羅平
仙聖飛行此是家,路逢真境但驚呀。
神農嘗外盡靈藥,天女散餘多異花。
嵐雨逼衣寒似鐵,冰泉炊米硬於沙。
峰頭事事殊塵世,缺甃跳梁笑井蛙。
“缺甃跳梁笑井蛙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仙圣飞行此是家,路逢真境但惊呀。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
神农尝外尽灵药,天女散余多异花。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岚雨逼衣寒似铁,冰泉炊米硬於沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
峰头事事殊尘世,缺甃跳梁笑井蛙。
“缺甃跳梁笑井蛙”全诗注音
仙圣飞行此是家,路逢真境但惊呀。
神农尝外尽灵药,天女散余多异花。
岚雨逼衣寒似铁,冰泉炊米硬於沙。
峰头事事殊尘世,缺甃跳梁笑井蛙。
“缺甃跳梁笑井蛙”全诗翻译
译文:
仙圣飞行这里就是家,一路上遇到真实的境界让人惊讶呀。
神农尝尽外面的灵药,天女撒下许多奇异的花。
岚雨逼着衣服冷得像铁,冰泉煮米硬过沙子。
山峰顶上的一切都与尘世不同,墙壁上跳跃的小蛙嘲笑着井水中的青蛙。
总结:
这首诗描述了一个仙人飞行归家的奇遇之旅。他在路上遇到了真实而神奇的景象,神农尝遍了外界的灵药,天女洒下了许多奇异的花朵。在山峰顶上,一切都与尘世不同,令人惊叹。然而,尽管仙境美丽,仍有小蛙在墙壁上跳跃,嘲笑着井水中的青蛙,这或许是在暗示人间繁华与仙境之间的对比。整首诗表达了对仙境之美的赞美,同时也借以对尘世间繁华虚幻的揶揄。
“缺甃跳梁笑井蛙”相关诗句:
- 缺甃跳梁笑井蛙 出自 [宋] 范成大 ·《娑罗平 》
- 跳梁甃缺固无有 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 跳梁自井蛙 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》
- 蛙井跳梁徒自喜 出自 [宋] 孙应时 ·《答杨霖用前韵见赠 》
- 缺甃惊跳鲋 出自 [宋] 刘敞 ·《行诣扬州寿宁寺 》
- 跳趫井蛙喜 出自 [唐] 元稹 ·《书异 》
- 蛙跳蛾舞仰头笑 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 二 》
- 回视坎井足跳梁 出自 [宋] 许及之 ·《上南轩先生寿 》
- 井干跳梁百不少 出自 [宋] 晁补之 ·《家池雨中二首 其一 》
- 出没笑蛙井 出自 [宋] 程俱 ·《同游道场何山二首 道场山 》
- 却笑井蛙并辙鲋 出自 [宋] 姜特立 ·《又赋如山 》
- 哑哑跳蛙笑东鼈 出自 [宋] 李新 ·《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其七 》
- 跃甃噪蛙狞 出自 [唐] 林宽 ·《苦雨 》
- 喷雾跳珠玉甃寒 出自 [宋] 程俱 ·《谒蔡开府延客周历堂宇览观山林岩洞之胜顿失袢暑退作律诗一首 》
- 跳珠甃玉伴吟声 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵曾公衮 》
- 移石甃缺路 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其四 》
- 缺甃宛如塘 出自 [宋] 李之仪 ·《食笋二首 其二 》
- 停污寒甃缺 出自 [宋] 释宇昭 ·《废井 》
- 缺甃贮灵液 出自 [宋] 雍大椿 ·《东岩寺 》
- 旧甃缺琼瑶 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 桓公井 》