首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偶书 > 好在床头满壶酒

“好在床头满壶酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“好在床头满壶酒”出自哪首诗?

答案:好在床头满壶酒”出自: 宋代 李若水 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo zài chuáng tóu mǎn hú jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“好在床头满壶酒”的上一句是什么?

答案:好在床头满壶酒”的上一句是: 岁月无端早见侵 , 诗句拼音为: suì yuè wú duān zǎo jiàn qīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“好在床头满壶酒”的下一句是什么?

答案:好在床头满壶酒”的下一句是: 劝君休约十分斟 , 诗句拼音为: quàn jūn xiū yuē shí fēn zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“好在床头满壶酒”全诗

偶书 (ǒu shū)

朝代:宋    作者: 李若水

太原城角小军营,兀坐何人肯见临。
半阴半晴天气杂,一去一住客思深。
功名未信终相负,岁月无端早见侵。
好在床头满壶酒,劝君休约十分斟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

tài yuán chéng jiǎo xiǎo jūn yíng , wù zuò hé rén kěn jiàn lín 。
bàn yīn bàn qíng tiān qì zá , yī qù yī zhù kè sī shēn 。
gōng míng wèi xìn zhōng xiāng fù , suì yuè wú duān zǎo jiàn qīn 。
hǎo zài chuáng tóu mǎn hú jiǔ , quàn jūn xiū yuē shí fēn zhēn 。

“好在床头满壶酒”繁体原文

偶書

太原城角小軍營,兀坐何人肯見臨。
半陰半晴天氣雜,一去一住客思深。
功名未信終相負,歲月無端早見侵。
好在床頭滿壺酒,勸君休約十分斟。

“好在床头满壶酒”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
太原城角小军营,兀坐何人肯见临。

仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
半阴半晴天气杂,一去一住客思深。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功名未信终相负,岁月无端早见侵。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
好在床头满壶酒,劝君休约十分斟。

“好在床头满壶酒”全诗注音

tài yuán chéng jiǎo xiǎo jūn yíng , wù zuò hé rén kěn jiàn lín 。

太原城角小军营,兀坐何人肯见临。

bàn yīn bàn qíng tiān qì zá , yī qù yī zhù kè sī shēn 。

半阴半晴天气杂,一去一住客思深。

gōng míng wèi xìn zhōng xiāng fù , suì yuè wú duān zǎo jiàn qīn 。

功名未信终相负,岁月无端早见侵。

hǎo zài chuáng tóu mǎn hú jiǔ , quàn jūn xiū yuē shí fēn zhēn 。

好在床头满壶酒,劝君休约十分斟。

“好在床头满壶酒”全诗翻译

译文:
太原城角有一个小军营,孤独地坐着,没有人肯来探望。
天气时而阴,时而晴,气候多变,一去一留让旅客思念深切。
功名未能实现,最终相互辜负,岁月无端地早早侵蚀。
庆幸的是,在床头有满满一壶酒,劝君不要约束自己,十分地尽情痛饮吧。
全文总结:诗人描绘了一个位于太原城角的小军营,其中孤寂冷落,没有人愿意前来相聚。天气多变,旅客在行走中感受着别离与思念。在奋斗中,他们彼此未能实现功名,最终辜负了对方,而岁月也无情地早早侵蚀了他们。然而,诗人也提到了一壶满满的酒,劝告他们不要束缚自己,可以放松心情,尽情地享受美好时光。

“好在床头满壶酒”诗句作者李若水介绍:

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),爲元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),爲太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本,校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“好在床头满壶酒”相关诗句: