首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 故开府太师王公挽词太子太师 其一 > 退休西洛负初心

“退休西洛负初心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“退休西洛负初心”出自哪首诗？

答案： “退休西洛负初心”出自： 宋代 文彦博的 《故开府太师王公挽词太子太师 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuì xiū xī luò fù chū xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“退休西洛负初心”的上一句是什么？

答案： “退休西洛负初心”的上一句是： 居守北郊依旧德 , 诗句拼音为： jū shǒu běi jiāo yī jiù dé ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“退休西洛负初心”的下一句是什么？

答案： “退休西洛负初心”的下一句是： 白龙泉畔青乌兆 , 诗句拼音为： bái lóng quán pàn qīng wū zhào ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“退休西洛负初心”全诗

故开府太师王公挽词太子太师 其一 (gù kāi fǔ tài shī wáng gōng wǎn cí tài zǐ tài shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

蚤岁驰声犹未冠，锦标独得冠词林。
四朝出处身名泰，五纪游从事契深。
居守北郊依旧德，退休西洛负初心。
白龙泉畔青乌兆，引绋悲讴泪满襟。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo suì chí shēng yóu wèi guān ， jǐn biāo dú dé guān cí lín 。
sì cháo chū chǔ shēn míng tài ， wǔ jì yóu cóng shì qì shēn 。
jū shǒu běi jiāo yī jiù dé ， tuì xiū xī luò fù chū xīn 。
bái lóng quán pàn qīng wū zhào ， yǐn fú bēi ōu lèi mǎn jīn 。

“退休西洛负初心”繁体原文

故開府太師王公挽詞太子太師 其一

蚤歲馳聲猶未冠，錦標獨得冠詞林。
四朝出處身名泰，五紀游從事契深。
居守北郊依舊德，退休西洛負初心。
白龍泉畔青烏兆，引紼悲謳淚滿襟。

“退休西洛负初心”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
蚤岁驰声犹未冠，锦标独得冠词林。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四朝出处身名泰，五纪游从事契深。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
居守北郊依旧德，退休西洛负初心。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白龙泉畔青乌兆，引绋悲讴泪满襟。

“退休西洛负初心”全诗注音

zǎo suì chí shēng yóu wèi guān ， jǐn biāo dú dé guān cí lín 。

蚤岁驰声犹未冠，锦标独得冠词林。

sì cháo chū chǔ shēn míng tài ， wǔ jì yóu cóng shì qì shēn 。

四朝出处身名泰，五纪游从事契深。

jū shǒu běi jiāo yī jiù dé ， tuì xiū xī luò fù chū xīn 。

居守北郊依旧德，退休西洛负初心。

bái lóng quán pàn qīng wū zhào ， yǐn fú bēi ōu lèi mǎn jīn 。

白龙泉畔青乌兆，引绋悲讴泪满襟。

“退休西洛负初心”全诗翻译

译文：
蚤岁驰声犹未冠，锦标独得冠词林。
四朝出处身名泰，五纪游从事契深。
居守北郊依旧德，退休西洛负初心。
白龙泉畔青乌兆，引绋悲讴泪满襟。

【全文总结：】
这篇古文描写了一个杰出的人物的一生。在他还很年轻的时候，就展现出非凡的才华和魅力，引起了广泛的关注，虽然他还未达到成年，但声名已经远扬。他在比赛中脱颖而出，得到了“冠词林”的荣誉。接着，他历经四朝的岁月，出使多地，名声日隆，成就非凡，游历五纪，从事各种重要的使命和任务，功业深厚。

即使他在北郊守卫期间，依旧保持着高尚的品德和德行。当他退休回到西洛，仍然怀揣着最初的心愿，不忘初衷。然而，这一生的荣耀和辛劳，也让他心怀忧伤，当他回望过去的种种时，内心充满悲伤之情，泪水满襟。

全文表达了这个杰出人物在一生中的辉煌和成就，但同时也传递出他内心的无尽愁绪。这篇古文以简洁凝练的语言，生动展现了这位人物的崇高风范和坚守初心的品质。

“退休西洛负初心”总结赏析

《故开府太师王公挽词太子太师 其一》是文彦博的诗作，它展现了作者对王公的赞颂和怀念之情。这首诗可以标签为"赞颂"和"怀念"。
赏析：
这首诗以蚤年少年时的成就为开篇，描述了他早年在文学领域的杰出表现，锦标独得，冠绝词林，预示着他的未来辉煌。接着，诗人提到了他在政治上的成就，成为太子太师，历经四朝，五纪游从事，展现了他在官场上的卓越地位和声望。
然后，诗人回顾了王公的居守北郊和退休西洛，强调了他一生的德行和初心未改。最后，诗人以白龙泉畔青乌兆，引绋悲讴泪满襟来表达自己对王公的深情怀念，这是对他生平的最高敬意。
这首诗通过生动的语言，充分展现了王公的伟大成就和高尚品质，同时也表达了诗人对他的感情之深。

“退休西洛负初心”诗句作者文彦博介绍：

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“退休西洛负初心”相关诗句：

“退休西洛负初心”每个字的意思：

包含“退休西洛负初心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂