“丝吐虽非蚕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丝吐虽非蚕”出自哪首诗?
答案: “丝吐虽非蚕”出自: 宋代 李曾伯的 《蜘蛛和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī tǔ suī fēi cán ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“丝吐虽非蚕”的上一句是什么?
答案:
“丝吐虽非蚕”的上一句是: 取象得羲罟 , 诗句拼音为: qǔ xiàng dé xī gǔ
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“丝吐虽非蚕”的下一句是什么?
答案: “丝吐虽非蚕”的下一句是: 蝇视有如虎 , 诗句拼音为: yíng shì yǒu rú hǔ ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“丝吐虽非蚕”全诗
蜘蛛和韵 (zhī zhū hé yùn)
物有小而智,虚檐寄微缕。
了不介天地,何以芘风雨。
蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。
去面类汤网,取象得羲罟。
丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。
真巧非人为,羞煞金针女。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
○仄仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平仄仄○仄。
平仄平平平,平仄平平仄。
“丝吐虽非蚕”繁体原文
蜘蛛和韻
物有小而智,虛簷寄微縷。
了不介天地,何以芘風雨。
蜂蠆嘗自投,螳螂不敢侮。
去面類湯網,取象得羲罟。
絲吐雖非蠶,蠅視有如虎。
真巧非人爲,羞煞金針女。
“丝吐虽非蚕”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
物有小而智,虚檐寄微缕。
○仄仄平仄,平仄仄平仄。
了不介天地,何以芘风雨。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
去面类汤网,取象得羲罟。
平仄平平平,平仄仄○仄。
丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。
平仄平平平,平仄平平仄。
真巧非人为,羞煞金针女。
“丝吐虽非蚕”全诗注音
物有小而智,虚檐寄微缕。
了不介天地,何以芘风雨。
蜂虿尝自投,螳螂不敢侮。
去面类汤网,取象得羲罟。
丝吐虽非蚕,蝇视有如虎。
真巧非人为,羞煞金针女。
“丝吐虽非蚕”全诗翻译
译文:
物体虽然微小却聪明,宛如薄檐下的细丝依附。
无需介绍宇宙,何以抵挡风雨的侵袭。
蜜蜂和黄蜂自寻死路,螳螂却不敢轻视。
离开了汤网的捕蝇器,取而代之的是羲皇的罟网。
细丝的吐纳虽不同于蚕,蝇儿的视线有如猛虎般锐利。
这种巧妙非凡人能创造,令人感到惭愧,如同金针女子一般。
总结:
微小而智慧,薄檐下微细之物;无需言明天地,防御风雨莫问由;蜂虿自寻绝路,螳螂不敢轻辱;汤网离去空,羲皇罟代后;纺丝非蚕出,蝇儿瞳如虎;巧妙非人能,金针女羞愧心。
“丝吐虽非蚕”相关诗句:
- 丝吐虽非蚕 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜘蛛和韵 》
- 春蚕口吐丝 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其二 》
- 冰蚕吐银丝 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 春蚕吐丝足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新茧 》
- 冰蚕乍吐丝 出自 [唐] 王贞白 ·《寄郑谷 》
- 吴蚕吐柔丝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐无党归婺州 》
- 冰蚕吐丝肠 出自 [宋] 陆文圭 ·《生意堂赋玉簪花得相字 》
- 春蚕吐出丝 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 一蚕吐几丝 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 农 》
- 发白冰蚕吐丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《揽镜六言三首 其一 》
- 如蚕吐丝自缚 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 善恶不二 》
- 冰蚕吐丝青唾茸 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 冰蚕吐丝织纤纨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《当世家观画 》
- 下笔冰蚕细吐丝 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其一 》
- 缠缚如蚕自吐丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《八和 其一 》
- 冰蚕吐丝寒玉苍 出自 [宋] 艾性夫 ·《旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年矣忽见之村学堂中睨视间有艴然持之却走者如恐予之取也因作此以遗砚 》
- 殷勤十指蚕吐丝 出自 [唐] 鲍溶 ·《采葛行 》
- 鬓丝不是吴蚕吐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送令狐宪周度支知秀州 》
- 去日春蚕吐雪丝 出自 [宋] 武夷 ·《题旅舍 》
- 冰蚕吐丝织新就 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》