“旌旐尚存青檟外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旌旐尚存青檟外”出自哪首诗?
答案: “旌旐尚存青檟外”出自: 宋代 何梦桂的 《和宋英叟先茔建亭作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng zhào shàng cún qīng jiǎ wài ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“旌旐尚存青檟外”的上一句是什么?
答案:
“旌旐尚存青檟外”的上一句是: 百尺丰碑葬鲁山 , 诗句拼音为: bǎi chǐ fēng bēi zàng lǔ shān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“旌旐尚存青檟外”的下一句是什么?
答案: “旌旐尚存青檟外”的下一句是: 亭台半在白云间 , 诗句拼音为: tíng tái bàn zài bái yún jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“旌旐尚存青檟外”全诗
和宋英叟先茔建亭作 (hé sòng yīng sǒu xiān yíng jiàn tíng zuò)
谁表新阡瞰石关,要将孝义轨人寰。
千年永宅归元亮,百尺丰碑葬鲁山。
旌旐尚存青檟外,亭台半在白云间。
儿孙自是骅骝种,早入君王十二闲。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旌旐尚存青檟外”繁体原文
和宋英叟先塋建亭作
誰表新阡瞰石關,要將孝義軌人寰。
千年永宅歸元亮,百尺豐碑葬魯山。
旌旐尚存青檟外,亭臺半在白雲間。
兒孫自是驊騮種,早入君王十二閑。
“旌旐尚存青檟外”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谁表新阡瞰石关,要将孝义轨人寰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年永宅归元亮,百尺丰碑葬鲁山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旌旐尚存青檟外,亭台半在白云间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿孙自是骅骝种,早入君王十二闲。
“旌旐尚存青檟外”全诗注音
谁表新阡瞰石关,要将孝义轨人寰。
千年永宅归元亮,百尺丰碑葬鲁山。
旌旐尚存青檟外,亭台半在白云间。
儿孙自是骅骝种,早入君王十二闲。
“旌旐尚存青檟外”全诗翻译
译文:
表新阡瞰望石关的是谁,他要将孝义的精神传扬于世间。
千年的永宅归属于元亮,百尺的丰碑安葬在鲁山之上。
旌旐仍然矗立在青檟树外,亭台已有一半隐没在白云之间。
子孙后代必然会继承优良的家风,早早地步入君王的十二居所。
总结:
诗人描绘了新阡地区的景观,表达了对孝义精神的推崇,以及对历史名人元亮的敬仰。诗中呈现出悠久的历史传承和家风,以及家族的骄傲和自豪。通过描述景物、人物和家族的传承,表达了作者对家族美德的传承和子孙兴旺的期望。
“旌旐尚存青檟外”相关诗句:
- 旌旐尚存青檟外 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟先茔建亭作 》
- 故人旌旐尚禅扄 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梦故人郭推官元用诗以奠之 》
- 丹旐换红旌 出自 [宋] 王禹偁 ·《翟使君挽歌 其一 》
- 迎风旌旐飞 出自 [宋] 韩维 ·《太傅李康靖公挽歌三首 其二 》
- 旌旐送山丘 出自 [宋] 欧阳修 ·《刘丞相挽词二首 其一 》
- 尚存青石碪 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 东湖 》
- 青氊喜尚存 出自 [宋] 张炜 ·《纸阁 》
- 忍看旌旐起悲笳 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽曾氏安人 》
- 东门树檟四时青 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 青檟成阡吊客来 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其一 》
- 尚衣仍在青冥外 出自 [宋] 刘攽 ·《苦寒早朝 》
- 丹旐秋城外 出自 [宋] 徐玑 ·《梅夫人挽词 》
- 飞旐冲霜外 出自 [宋] 韦骧 ·《吴大夫挽词二首 其一 》
- 戚戚秋风颭旐旌 出自 [宋] 胡寅 ·《挽杨训母荚氏 》
- 丹旐向青山 出自 [唐] 顾况 ·《相国晋公挽歌二首 二 》
- 今日旌幢一院存 出自 [唐] 蒋吉 ·《次商於感旧寄卢中丞 》
- 门外拥双旌 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题致政周洙屯田如诏亭 》
- 夕云旌外惨 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 红旌竹外高 出自 [宋] 司马光 ·《射堋 》
- 前旌驻外邮 出自 [唐] 李绅 ·《过吴门二十四韵 》