“只今付与谁人手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今付与谁人手”出自哪首诗?
答案: “只今付与谁人手”出自: 宋代 赵蕃的 《简徐季益 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn fù yǔ shuí rén shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“只今付与谁人手”的上一句是什么?
答案:
“只今付与谁人手”的上一句是: 水边雪後又何如 , 诗句拼音为: shuǐ biān xuě hòu yòu hé rú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“只今付与谁人手”的下一句是什么?
答案: “只今付与谁人手”的下一句是: 籍甚诗名白社徐 , 诗句拼音为: jí shèn shī míng bái shè xú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只今付与谁人手”全诗
简徐季益 其四 (jiǎn xú jì yì qí sì)
问讯西湖旧隠庐,水边雪後又何如。
只今付与谁人手,籍甚诗名白社徐。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只今付与谁人手”繁体原文
簡徐季益 其四
問訊西湖舊隠廬,水邊雪後又何如。
祇今付與誰人手,籍甚詩名白社徐。
“只今付与谁人手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
问讯西湖旧隠庐,水边雪後又何如。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今付与谁人手,籍甚诗名白社徐。
“只今付与谁人手”全诗注音
问讯西湖旧隠庐,水边雪後又何如。
只今付与谁人手,籍甚诗名白社徐。
“只今付与谁人手”全诗翻译
译文:
问候西湖的旧隐庐,水边雪消之后又如何。
如今只交付给谁的手中,登记在何人名下,属于白社徐的诗篇。
这首诗描述了作者询问西湖旧隐庐的近况,以及雪后景象。然后,作者询问自己的诗作现在交到了谁手中,被登记在哪位诗人名下,属于白社徐的诗篇。
“只今付与谁人手”相关诗句:
- 只今付与谁人手 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其四 》
- 只今分付与诗人 出自 [宋] 杨公远 ·《次江草塘 》
- 两手持来付与人 出自 [宋] 释慧空 ·《漆匠王荣朱法座求颂 》
- 两禁只今谁妙手 出自 [宋] 李流谦 ·《费文达除夔漕作此贺之三首 其一 》
- 只今知谁传妙手 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 分付与人谁肯要 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 付与从今仰止人 出自 [宋] 薛绂 ·《续和漕司高斋韵 》
- 只今谁与话情亲 出自 [宋] 范成大 ·《次胡经仲知丞赠别韵 》
- 只今谁与着诗怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀六首 其四 》
- 只今心事与谁论 出自 [宋] 方士繇 ·《偶成长句 》
- 只今谁与践斯言 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其三 》
- 只今谁动故人心 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈文仲探梅二绝 其二 》
- 只今冷落人谁问 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其六 》
- 只今谁人守坟墓 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 造化付谁手 出自 [宋] 释昙华 ·《术人求颂 》
- 付与破荒手 出自 [宋] 朱筠 ·《和郡守刘巨济重开石门洞 》
- 手付瑟与琴 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 未知谁手付天矛 出自 [宋] 王令 ·《闻邕盗 》
- 今人谁与语 出自 [宋] 林希逸 ·《杜宇呼名语 》
- 今人谁与归 出自 [宋] 王安石 ·《贾生 》