“却拥貂裘度剑关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却拥貂裘度剑关”出自哪首诗?
答案: “却拥貂裘度剑关”出自: 宋代 程公许的 《被檄北征从宣威幕崔公之招也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yōng diāo qiú dù jiàn guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却拥貂裘度剑关”的上一句是什么?
答案:
“却拥貂裘度剑关”的上一句是: 羽书趣上将军马 , 诗句拼音为: yǔ shū qù shàng jiàng jūn mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却拥貂裘度剑关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却拥貂裘度剑关”已经是最后一句了。
“却拥貂裘度剑关”全诗
被檄北征从宣威幕崔公之招也 (bèi xí běi zhēng cóng xuān wēi mù cuī gōng zhī zhāo yě)
芹藻浮香水半环,官曹得似广文闲。
羽书趣上将军马,却拥貂裘度剑关。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却拥貂裘度剑关”繁体原文
被檄北征從宣威幕崔公之招也
芹藻浮香水半環,官曹得似廣文閒。
羽書趣上將軍馬,却擁貂裘度劍關。
“却拥貂裘度剑关”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
芹藻浮香水半环,官曹得似广文闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羽书趣上将军马,却拥貂裘度剑关。
“却拥貂裘度剑关”全诗注音
芹藻浮香水半环,官曹得似广文闲。
羽书趣上将军马,却拥貂裘度剑关。
“却拥貂裘度剑关”全诗翻译
译文:
芹藻漂浮在香水中,官员们得似广文的闲适。羽书传递有趣的将军消息,却紧密地抱着貂裘穿越剑门关。
全诗描绘了官场闲适与将军威武的对比,展现了古代官员与将军在不同境遇下的生活状态。
“却拥貂裘度剑关”相关诗句:
- 却拥貂裘度剑关 出自 [宋] 程公许 ·《被檄北征从宣威幕崔公之招也 》
- 却添貂帽拥驼裘 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其二 》
- 深拥破貂裘 出自 [唐] 李羣玉 ·《旅泊 》
- 犹拥黑貂裘 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜忆兄 》
- 还拥黑貂裘 出自 [宋] 宋无 ·《扬州即事 》
- 烂醉拥貂裘 出自 [宋] 郑思肖 ·《送人之官 》
- 寒拥敝貂裘 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 貂裘拥宵谈 出自 [宋] 韩维 ·《和吴九王二十八雪诗 》
- 风雪拥貂裘 出自 [宋] 韩维 ·《送戴处士还卢州 》
- 独拥貂裘对一樽 出自 [宋] 文同 ·《对雪独酌 》
- 雪拥貂裘一马驰 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其三 》
- 貂裘初绽拥高眠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美初冬偶作 》
- 貂裘醉拥君王归 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》
- 行拥貂裘冲雪华 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪夜宿月华寺 》
- 貂裘拥鼻草间眠 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其三 》
- 鸦啼犹拥黑貂裘 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其三 》
- 戎王半醉拥貂裘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《塞上曲 》
- 醉拥貂裘坐夜分 出自 [宋] 陈真淑 ·《送水云归吴 》
- 闭门我亦拥貂裘 出自 [宋] 陆游 ·《雪中作 》
- 贳却紫貂裘 出自 [宋] 郑獬 ·《对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判 》