“不见雪霜中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见雪霜中”出自哪首诗?
答案: “不见雪霜中”出自: 宋代 刘一止的 《道中杂兴五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn xuě shuāng zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“不见雪霜中”的上一句是什么?
答案:
“不见雪霜中”的上一句是: 真是花御史 , 诗句拼音为: zhēn shì huā yù shǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“不见雪霜中”的下一句是什么?
答案: “不见雪霜中”的下一句是: 炯炯但孤峙 , 诗句拼音为: jiǒng jiǒng dàn gū zhì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“不见雪霜中”全诗
道中杂兴五首 其二 (dào zhōng zá xīng wǔ shǒu qí èr)
姚黄花中君,芍药乃近侍。
我尝品江梅,真是花御史。
不见雪霜中,炯炯但孤峙。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
“不见雪霜中”繁体原文
道中雜興五首 其二
姚黄花中君,芍藥乃近侍。
我嘗品江梅,真是花御史。
不見雪霜中,炯炯但孤峙。
“不见雪霜中”韵律对照
平平平○平,仄仄仄仄仄。
姚黄花中君,芍药乃近侍。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
我尝品江梅,真是花御史。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
不见雪霜中,炯炯但孤峙。
“不见雪霜中”全诗注音
姚黄花中君,芍药乃近侍。
我尝品江梅,真是花御史。
不见雪霜中,炯炯但孤峙。
“不见雪霜中”全诗翻译
译文:
姚黄花中君,芍药就是近侍。
我曾经品尝江梅,真是花中的御史。
没有看见雪霜之中,明亮而独立。
总结:全文:这段古文描写了一位名为姚黄的官员,他身边有一位亲近的侍从芍药。叙述者曾品尝过江梅,并称其是花中的御史,可见其品质不凡。另外,还提到了一种花,雪霜中的景象,明亮而孤峙。整篇文笔优美,表达了对美好事物的赞美之情。
“不见雪霜中”总结赏析
赏析:这首诗《道中杂兴五首 其二》是唐代诗人刘一止所作,表达了对姚黄花和江梅的赞美之情,以及对它们之间的对比感慨。
首先,诗人以“姚黄花中君”为引子,将姚黄花比作君王,地位崇高,然后提到了“芍药乃近侍”,将芍药比作近臣,表现出芍药与黄花的亲近关系,揭示了花卉间的社交关系。
接下来,诗人提到了自己曾经品尝过江梅,认为它就是“花御史”,即在花卉中也有一位高官,是品味高雅的代表。这里用“花御史”来形容江梅,表达了诗人对江梅的钦佩。
然而,诗人在下面的两句中提到了不见雪霜中的江梅,形容它“炯炯但孤峙”。这里通过对江梅的描写,反衬出它的高洁孤傲,与黄花的近侍和芍药的君王形成鲜明对比。
“不见雪霜中”相关诗句:
- 不见雪霜中 出自 [宋] 刘一止 ·《道中杂兴五首 其二 》
- 不见雪霜愁 出自 [宋] 陈着 ·《山居避难六首 其六 》
- 不见雪与霜 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬子厚咏雪之作 》
- 不见霜眉雪顶师 出自 [宋] 姜特立 ·《余壮岁尝假居塔山寺後三十年重到赋二绝 其一 》
- 雪霜不见竹枝蕃 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其二 》
- 雪霜剥落中不槁 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 雪霜剥落中不槁 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 三冬不见秦中雪 出自 [唐] 薛逢 ·《九日郡斋有感 》
- 回雪光中不见尘 出自 [宋] 姜特立 ·《中秋追和李方叔咏舞者 》
- 十年不见雪中阶 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪中见过三首 其二 》
- 又不见雪中骑馿孟浩然 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写真何充秀才 》
- 岁晏见霜雪 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其七 》
- 无令见雪霜 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 霜雪见松筠 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》
- 霜雪见孤松 出自 [宋] 文天祥 ·《冬至 》
- 雪霜见其情 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其七 》
- 霜雪见松篁 出自 [宋] 范师道 ·《题隠圃赠蒋希鲁 》
- 已见霜雪作 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 饱见雪霜威剑阁 出自 [宋] 李新 ·《赠翟提刑 其一 》
- 别来惊见雪霜侵 出自 [宋] 华岳 ·《寄刘浩然 》