“北洛反初路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北洛反初路”出自哪首诗？
答案： “北洛反初路”出自： 唐代 储光羲的 《游茅山五首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi luò fǎn chū lù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“北洛反初路”的上一句是什么？
答案：
“北洛反初路”的上一句是： 利往无轻舟 , 诗句拼音为： lì wǎng wú qīng zhōu
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“北洛反初路”的下一句是什么？
答案： “北洛反初路”的下一句是： 东江还故丘 , 诗句拼音为： dōng jiāng huán gù qiū ，诗句平仄：平平平仄平。
“北洛反初路”全诗
游茅山五首 一 (yóu máo shān wǔ shǒu yī)
十年别乡县，西去入皇州。
此意在观国，不言空远游。
九衢平若水，利往无轻舟。
北洛反初路，东江还故丘。
春山多秀木，碧涧尽清流。
不见子桑扈，当从方外求。
仄平仄平○，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
“北洛反初路”繁体原文
遊茅山五首 一
十年別鄉縣，西去入皇州。
此意在觀國，不言空遠遊。
九衢平若水，利往無輕舟。
北洛反初路，東江還故丘。
春山多秀木，碧澗盡清流。
不見子桑扈，當從方外求。
“北洛反初路”韵律对照
仄平仄平○，平仄仄平平。
十年别乡县，西去入皇州。
仄仄仄○仄，仄平○仄平。
此意在观国，不言空远游。
仄平平仄仄，仄仄平○平。
九衢平若水，利往无轻舟。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
北洛反初路，东江还故丘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春山多秀木，碧涧尽清流。
仄仄仄平仄，○○平仄平。
不见子桑扈，当从方外求。
“北洛反初路”全诗注音
十年别乡县，西去入皇州。
此意在观国，不言空远游。
九衢平若水，利往无轻舟。
北洛反初路，东江还故丘。
春山多秀木，碧涧尽清流。
不见子桑扈，当从方外求。
“北洛反初路”全诗翻译
译文：
十年离开家乡县城，向西进入皇州。
这是观察国家的意义，不是说空洞的远行。
九条大街平坦如水，前进没有轻舟的阻碍。
北方的洛阳反而成为最初的路途，东边的江河回到了熟悉的丘陵。
春天的山上有许多美丽的树木，碧涧中流水清澈无尽。
未见到子桑扈，将要从外地去寻找。
“北洛反初路”相关诗句：
- 北洛反初路 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 一 》
- 长叹反初路 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其八 》
- 山寻北固初知路 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其一 》
- 洛阳北门北邙道 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》
- 以反厥初 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
- 南去还北反 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 反怒射北壁 出自 [宋] 刘敞 ·《小孤山 》
- 欲南而反北 出自 [宋] 周行己 ·《杨花 》
- 君平反初役 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一七 》
- 不如反初服 出自 [宋] 罗公升 ·《答戴用斋教谕 》
- 山西反照初 出自 [宋] 宋祁 ·《林下 》
- 何爲反初服 出自 [宋] 王安石 ·《叔孙通 》
- 奇服反初笄 出自 [宋] 谢翱 ·《雪榻瀑布 》
- 初夏反如秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《微寒 》
- 反初不忍歌 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五 》
- 初服反芰制 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 反照霞初散 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其二 》
- 终当反初服 出自 [宋] 朱熹 ·《述怀 》
- 眷焉反初素 出自 [宋] 李廌 ·《答周行己相赠行己端慎太学诸生忌之 》
- 庸蜀反初燃 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其二 》