“一山星月霓裳动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一山星月霓裳动”出自哪首诗？
答案： “一山星月霓裳动”出自： 唐代 王建的 《霓裳词十首 七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shān xīng yuè ní cháng dòng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“一山星月霓裳动”的上一句是什么？
答案：
“一山星月霓裳动”的上一句是： 遥看美女院门开 , 诗句拼音为： yáo kàn měi nǚ yuàn mén kāi
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“一山星月霓裳动”的下一句是什么？
答案： “一山星月霓裳动”的下一句是： 好字先从殿里来 , 诗句拼音为： hǎo zì xiān cóng diàn lǐ lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一山星月霓裳动”全诗
霓裳词十首 七 (ní cháng cí shí shǒu qī)
敕赐宫人澡浴回，遥看美女院门开。
一山星月霓裳动，好字先从殿里来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一山星月霓裳动”繁体原文
霓裳詞十首 七
敕賜宮人澡浴回，遙看美女院門開。
一山星月霓裳動，好字先從殿裏來。
“一山星月霓裳动”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
敕赐宫人澡浴回，遥看美女院门开。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一山星月霓裳动，好字先从殿里来。
“一山星月霓裳动”全诗注音
敕赐宫人澡浴回，遥看美女院门开。
一山星月霓裳动，好字先从殿里来。
“一山星月霓裳动”全诗翻译
译文：
皇上下旨，让宫中的女官们回来洗澡，远远地看到美丽的女子院门打开。
像一座山峰上的星月，在五彩霓裳的装饰下熠熠生辉，美丽的字句首先从殿里传出。
“一山星月霓裳动”相关诗句：
- 一山星月霓裳动 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 七 》
- 一山星月霓裳动 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 七 》
- 霓裳舞动蜀山尘 出自 [宋] 李复 ·《温泉行 》
- 一曲霓裳一庭月 出自 [宋] 拾遗 ·《琵琶 》
- 一曲霓裳一庭月 出自 [宋] 康与之 ·《琵琶 》
- 霓裳月中闻 出自 [宋] 孙觌 ·《臞庵 》
- 月白霓裳殿 出自 [唐] 温庭筠 ·《过华清宫二十二韵 》
- 霓裳堕月中 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈戏赠谹父 》
- 新换霓裳月色裙 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 六 》
- 月明宫殿舞霓裳 出自 [宋] 陈宓 ·《放生池産双莲 其一 》
- 冰清月际舞霓裳 出自 [宋] 葛起耕 ·《檄雪 》
- 新换霓裳月色裙 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 六 》
- 霓裳闲舞月中歌 出自 [唐] 张继 ·《华清宫 》
- 星月动秋山 出自 [唐] 杜甫 ·《草阁 》
- 一曲秋霓裳 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 霓裳倘一遇 出自 [唐] 刘迥 ·《烂柯山四首 二 》
- 山头羯鼓奏霓裳 出自 [宋] 吴雍 ·《登骊山阁留诗 》
- 霓裳声里一攧 出自 [宋] 刘辰翁 ·《月 》
- 且须一曲霓裳 出自 [宋] 薛季宣 ·《睡香 》
- 星月一天光动寒 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》