“年年偏向腊前开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年偏向腊前开”出自哪首诗?
答案: “年年偏向腊前开”出自: 宋代 廖行之的 《又和前韵十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián piān xiàng là qián kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年年偏向腊前开”的上一句是什么?
答案:
“年年偏向腊前开”的上一句是: 劲气由来不可摧 , 诗句拼音为:jìn qì yóu lái bù kě cuī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“年年偏向腊前开”的下一句是什么?
答案: “年年偏向腊前开”的下一句是: 清芬肯为冰霜减 , 诗句拼音为: qīng fēn kěn wèi bīng shuāng jiǎn ,诗句平仄:平平仄平平平仄。
“年年偏向腊前开”全诗
又和前韵十首 其一○ (yòu hé qián yùn shí shǒu qí yī ○)
劲气由来不可摧,年年偏向腊前开。
清芬肯为冰霜减,好在含章檐下栽。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
“年年偏向腊前开”繁体原文
又和前韵十首 其一○
勁氣由來不可摧,年年偏向臘前開。
清芬肯爲冰霜減,好在含章簷下栽。
“年年偏向腊前开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
劲气由来不可摧,年年偏向腊前开。
平平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
清芬肯为冰霜减,好在含章檐下栽。
“年年偏向腊前开”全诗注音
劲气由来不可摧,年年偏向腊前开。
清芬肯为冰霜减,好在含章檐下栽。
“年年偏向腊前开”全诗翻译
译文:
劲气的源头是坚不可摧的,每年都偏向着腊月之前绽放。清香愿意为冰霜所抑制,幸好在有文采的檐下栽种着。
总结:
这首古文描述了劲气不可摧的来历,它每年都在腊月之前绽放。清香却愿意为了冰霜而减弱,幸好有着文采的檐下来栽培。诗人通过描写劲气的坚韧和芬芳的自愿舍弃,表达了对生命力量的赞美和对美好环境的向往。
“年年偏向腊前开”相关诗句:
- 年年偏向腊前开 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其一○ 》
- 年年长是腊前开 出自 [宋] 吴芾 ·《又和黄清表惠早梅 》
- 梅开年後并腊前 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远折梅之作 》
- 年年能占腊前芳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 年年腊前得三白 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 年年向此眼偏明 出自 [宋] 史浩 ·《次韵范经干昆季昌国杂咏 酴醾花 》
- 独向腊前开 出自 [宋] 戴昺 ·《腊前见兰花 》
- 前年科第偏年少 出自 [唐] 元稹 ·《酬哥舒大少府寄同年科第 》
- 长向春前腊後开 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵周尧夫赠睡香 》
- 惆怅年年开向谁 出自 [宋] 沈辽 ·《观金沙花有感 》
- 年年此日向侬开 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 其一 》
- 年年长向社前逢 出自 [宋] 王安石 ·《燕 》
- 腊向残年去 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至 》
- 腊里未开年 出自 [宋] 项安世 ·《春暄 》
- 今年未开腊 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公雪 》
- 昔年同向腊中回 出自 [宋] 蔡襄 ·《题渔溪驿 》
- 同忆前年腊 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- 去年腊前无 出自 [宋] 仇远 ·《雪 》
- 同忆前年腊 出自 [唐] 方干 ·《寒食宿先天寺无可上人房 》
- 长年腊後已全开 出自 [宋] 强至 ·《宋都忆梅 》