“欲将儿女更论亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲将儿女更论亲”出自哪首诗？
答案： “欲将儿女更论亲”出自： 宋代 黄叔达的 《和张仲谋送别二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jiāng ér nǚ gèng lùn qīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“欲将儿女更论亲”的上一句是什么？
答案：
“欲将儿女更论亲”的上一句是： 何处看君岁寒後 , 诗句拼音为： hé chù kàn jūn suì hán hòu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“欲将儿女更论亲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“欲将儿女更论亲”已经是最后一句了。
“欲将儿女更论亲”全诗
和张仲谋送别二首 其二 (hé zhāng zhòng móu sòng bié èr shǒu qí èr)
五溪三峡漫经春，百病千愁逢故人。
何处看君岁寒後，欲将儿女更论亲。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“欲将儿女更论亲”繁体原文
和張仲謀送別二首 其二
五溪三峽漫經春，百病千愁逢故人。
何處看君歲寒後，欲將兒女更論親。
“欲将儿女更论亲”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
五溪三峡漫经春，百病千愁逢故人。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
何处看君岁寒後，欲将儿女更论亲。
“欲将儿女更论亲”全诗注音
五溪三峡漫经春，百病千愁逢故人。
何处看君岁寒後，欲将儿女更论亲。
“欲将儿女更论亲”全诗翻译
译文：
五溪三峡在春天时候漫游，百病千愁都能在遇到故人时烟消云散。
不知何处观赏您度过寒冬的情况，想要谈论更多关于子女和亲人的事情。
总结：
诗人描绘了春天时在五溪三峡漫游的景象，同时表达了在故人相遇时病痛和忧愁都能得到释放的情感。最后，诗人表达了对故人寒冬时刻的关切，并希望能够有机会谈论更多关于子女和亲人的话题。这首诗既展现了自然景色的美丽，又反映了人情之间的深厚感情。
“欲将儿女更论亲”总结赏析
赏析：
这首诗《和张仲谋送别二首 其二》由黄叔达创作，表达了离别之情和友情的珍贵。下面进行赏析：
诗人描述了一个春天的景象，五溪三峡，春水悠悠，美丽宜人。然而，诗中并没有过多的写景，而是更加关注情感和人际关系。
首句“五溪三峡漫经春”，通过描绘自然景观，为诗篇营造出一种宁静和美好的氛围。春天的景色常常与新生、希望和欢乐联系在一起。
接下来的句子“百病千愁逢故人”，传达了诗人与故人重逢的喜悦，而这个时刻似乎能够治愈生活中的痛苦和忧虑。这句话也强调了友情的珍贵，好友相见，可以消除百病和千愁。
最后两句“何处看君岁寒後，欲将儿女更论亲”，表达了诗人对故人未来的关心，他希望能够见证故人岁寒后的成就，同时也表达了对亲情的思念。这里的“儿女”可能是指故人的后代，进一步突出了家庭和亲情的重要性。
“欲将儿女更论亲”相关诗句：
- 欲将儿女更论亲 出自 [宋] 黄叔达 ·《和张仲谋送别二首 其二 》
- 与我亲儿女 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 宁论儿女子 出自 [宋] 刘克庄 ·《龙隠洞 》
- 无论騃儿女 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其四 》
- 儿女情亲又结婚 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠密直张谏议 》
- 大儿看亲女上头 出自 [宋] 周弼 ·《丰年行 》
- 两翁儿女旧论姻 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其八 》
- 儿女不尽将 出自 [宋] 王十朋 ·《解舟 》
- 竞将儿女泪 出自 [唐] 元稹 ·《箭镞 》
- 儿女相扶将 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老游青原将归 》
- 儿女不及将 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其五 》
- 室中长女将问亲 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 配将姹女作亲情 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二五 》
- 只将女子论贤否 出自 [宋] 刘子翬 ·《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因爲同赋 明皇览镜妃子翦鬟 》
- 徒将姹女媒婴儿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《忆神童歌 》
- 莫将楚恨悲儿女 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《端午 》
- 村中女儿将插鬓 出自 [宋] 张嵲 ·《蔓菁花诗 》
- 拟将儿女归来住 出自 [唐] 戴叔伦 ·《族兄各年八十余见招游洞 》
- 谁将汉女嫁胡儿 出自 [宋] 欧阳修 ·《明妃曲和王介甫作 》
- 西邻女儿年将笄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赋得河中之水曲 》