“更循玉砌拥兰荪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更循玉砌拥兰荪”出自哪首诗？
答案： “更循玉砌拥兰荪”出自： 宋代 史浩的 《叔父盐簿庆宅致语口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xún yù qì yōng lán sūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“更循玉砌拥兰荪”的上一句是什么？
答案：
“更循玉砌拥兰荪”的上一句是： 清晓簪裾碾画轮 , 诗句拼音为：qīng xiǎo zān jū niǎn huà lún
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“更循玉砌拥兰荪”的下一句是什么？
答案： “更循玉砌拥兰荪”的下一句是： 定知广厦新遗址 , 诗句拼音为： dìng zhī guǎng shà xīn yí zhǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“更循玉砌拥兰荪”全诗
叔父盐簿庆宅致语口号 (shū fù yán bó qìng zhái zhì yǔ kǒu hào)
清晓簪裾碾画轮，更循玉砌拥兰荪。
定知广厦新遗址，来向华堂上寿樽。
歌遏锦云声缥缈，舞攒星蜡影翩翻。
剩须拚却如泥醉，显拜行符驷马门。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更循玉砌拥兰荪”繁体原文
叔父鹽簿慶宅致語口號
清曉簪裾碾畫輪，更循玉砌擁蘭蓀。
定知廣厦新遺址，來向華堂上壽樽。
歌遏錦雲聲縹緲，舞攢星蠟影翩翻。
剩須拚却如泥醉，顯拜行符駟馬門。
“更循玉砌拥兰荪”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
清晓簪裾碾画轮，更循玉砌拥兰荪。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
定知广厦新遗址，来向华堂上寿樽。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
歌遏锦云声缥缈，舞攒星蜡影翩翻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
剩须拚却如泥醉，显拜行符驷马门。
“更循玉砌拥兰荪”全诗注音
清晓簪裾碾画轮，更循玉砌拥兰荪。
定知广厦新遗址，来向华堂上寿樽。
歌遏锦云声缥缈，舞攒星蜡影翩翻。
剩须拚却如泥醉，显拜行符驷马门。
“更循玉砌拥兰荪”全诗翻译
译文：
清晨，梳理发髻，穿着华美的衣裳，踩着绘有图案的车轮，继续在玉石砌成的栏杆旁边，围绕着芬芳的兰草。
明确知道宽敞的宅邸是新的历史遗址，前来向华堂上的寿樽敬酒。
歌声遮挡了锦绣的云彩，幻化缥缈不定；舞蹈中聚集了犹如星斗般闪烁的蜡烛影子。
尚需全力拼凑像泥浆般陶醉的情景，显拜行符，迎接驷马驾车之门。
总结：
诗人描述了清晨的盛景，其中有宴会的场面，有歌舞的欢乐，也有拜访宅邸的仪式。整篇诗歌充满了生动的画面和细节，展现了古代盛世的繁荣和热闹。
“更循玉砌拥兰荪”相关诗句：
- 更循玉砌拥兰荪 出自 [宋] 史浩 ·《叔父盐簿庆宅致语口号 》
- 更饶文砌拥芝兰 出自 [宋] 许景衡 ·《贺生日诗 》
- 荪襦兰佩拥萱阶 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其二 》
- 玉阶芬馥蔼兰荪 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其二 》
- 白沙拥砌玉爲阶 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 兰薰腾玉砌 出自 [宋] 释居简 ·《王神童 》
- 兰玉盈阶砌 出自 [宋] 洪适 ·《席上见姚泉寿母诸子求诗 》
- 玉砌衔红兰 出自 [唐] 李商隐 ·《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵 》
- 谢砌峙兰玉 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 循陔更握兰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送太常萧博士弃官归养赴东都 》
- 玉砌芝兰庆有余 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 我时阶砌兰玉中 出自 [宋] 方一夔 ·《代云岫送王介山 》
- 君家兰玉盈阶砌 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵路节推瑞香幽兰 》
- 兰砌清才玉不如 出自 [宋] 曾协 ·《题陈倅升卿芝草图二首 其二 》
- 芝兰玉树生庭砌 出自 [宋] 卓田 ·《麻姑山七古寿主簿母 》
- 乞与芝兰分玉砌 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 芝兰玉树森庭砌 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾景山通判寿衍堂 》
- 荪荣砌百芽 出自 [宋] 杨万里 ·《郭母孺人李氏挽歌辞 》
- 谢砌芝荪气倍香 出自 [宋] 史浩 ·《叔父知县庆宅并章服致语口号 》
- 遶砌青青更兰芷 出自 [宋] 邹浩 ·《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征爲韵分得子字 》