“结交贵同心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结交贵同心”出自哪首诗?
答案: “结交贵同心”出自: 宋代 释文珦的 《言交》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié jiāo guì tóng xīn ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“结交贵同心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“结交贵同心”已经是第一句了。
问题3:“结交贵同心”的下一句是什么?
答案: “结交贵同心”的下一句是: 心同难间疏 , 诗句拼音为: xīn tóng nán jiān shū ,诗句平仄:平平○○○。
“结交贵同心”全诗
言交 (yán jiāo)
结交贵同心,心同难间疏。
尝闻胶漆固,亦曰金兰如。
君子要其终,小人变厥初。
宜当作管鲍,慎勿为耳余。
仄平仄平平,平平○○○。
平○○仄仄,仄仄平平○。
平仄仄○平,仄平仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
“结交贵同心”繁体原文
言交
結交貴同心,心同難間疏。
嘗聞膠漆固,亦曰金蘭如。
君子要其終,小人變厥初。
宜當作管鮑,慎勿爲耳餘。
“结交贵同心”韵律对照
仄平仄平平,平平○○○。
结交贵同心,心同难间疏。
平○○仄仄,仄仄平平○。
尝闻胶漆固,亦曰金兰如。
平仄仄○平,仄平仄仄平。
君子要其终,小人变厥初。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
宜当作管鲍,慎勿为耳余。
“结交贵同心”全诗注音
结交贵同心,心同难间疏。
尝闻胶漆固,亦曰金兰如。
君子要其终,小人变厥初。
宜当作管鲍,慎勿为耳余。
“结交贵同心”全诗翻译
译文:
与你结交心如一,心同困难时不会疏远。据说胶漆能固定,也有人称之为金兰般的关系。君子坚守到最后,而小人会在开始时就改变初衷。应该像管子和鲍鱼那样互相补充,谨慎避免成为多余的耳朵。
这首诗主要表达了与人交往时应该保持真诚和坚定,不被外界影响改变初衷。通过比喻胶漆和金兰的特性,强调了人际关系的稳定和持久的重要性。同时也提醒人们要像管鲍一样相互补充,避免陷入多余的角色。
“结交贵同心”相关诗句:
- 结交贵同心 出自 [宋] 释文珦 ·《言交 》
- 结交贵知心 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 贵贱结交心不移 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 箜篌谣 》
- 贵贱结交心不移 出自 [唐] 李白 ·《箜篌谣 》
- 结交贵经久 出自 [宋] 薛季宣 ·《团扇歌三首 其三 》
- 平生结交结以心 出自 [宋] 陈起 ·《武兄惠药 》
- 劝君结交勿结心 出自 [宋] 敖陶孙 ·《长歌行 》
- 结交当结心 出自 [宋] 曹勋 ·《箜篌引 》
- 结交心契老松心 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 结交同此君 出自 [宋] 陈襄 ·《慈竹 》
- 所交贵同德 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 同时结交三数公 出自 [宋] 晁冲之 ·《夷门行赠秦夷仲 》
- 禅交同结社中莲 出自 [宋] 蒋之奇 ·《松石峰 》
- 未共结交心 出自 [宋] 范浚 ·《寄题郑亨仲可友亭 》
- 心契交情结 出自 [唐] 潘孟阳 ·《和权载之离合诗 》
- 妾荅同心心自结 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《荅边信 》
- 妾荅同心心自结 出自 [唐] 长孙佐转妻 ·《荅外 》
- 爲报覃怀心结交 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 论心犹恨结交迟 出自 [宋] 袁说友 ·《和潘德久韵 》
- 结交京邑倾心肺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩怀刘莘老 》