“三麾老龚遂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三麾老龚遂”出自哪首诗？
答案： “三麾老龚遂”出自： 宋代 刘克庄的 《挽林计院二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān huī lǎo gōng suì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“三麾老龚遂”的上一句是什么？
答案：
“三麾老龚遂”的上一句是： 宜赓喜起歌 , 诗句拼音为： yí gēng xǐ qǐ gē
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“三麾老龚遂”的下一句是什么？
答案： “三麾老龚遂”的下一句是： 一榻病维摩 , 诗句拼音为： yī tà bìng wéi mó ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“三麾老龚遂”全诗
挽林计院二首 其一 (wǎn lín jì yuàn èr shǒu qí yī)
材名汉廷选，文学孔门科。
不仿治安策，宜赓喜起歌。
三麾老龚遂，一榻病维摩。
此事悬於命，吁嗟可奈何。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“三麾老龚遂”繁体原文
挽林計院二首 其一
材名漢廷選，文學孔門科。
不仿治安策，宜賡喜起歌。
三麾老龔遂，一榻病維摩。
此事懸於命，吁嗟可奈何。
“三麾老龚遂”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
材名汉廷选，文学孔门科。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
不仿治安策，宜赓喜起歌。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
三麾老龚遂，一榻病维摩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此事悬於命，吁嗟可奈何。
“三麾老龚遂”全诗注音
材名汉廷选，文学孔门科。
不仿治安策，宜赓喜起歌。
三麾老龚遂，一榻病维摩。
此事悬於命，吁嗟可奈何。
“三麾老龚遂”全诗翻译
译文：
材名在汉朝的朝廷被选中，是文学和儒学的杰出代表。
不如仿效治理国家的策略，应当奋发快乐地欢唱。
三位贤者老龚、遂和一位虔诚的维摩僧人，各自有自己的境遇，一榻病榻相对。
这些事情都牵扯在命运之中，叹息哀怨又有何用呢。
总结：这首诗表达了古时士人在政治、学术和生命中的困境和感慨，以及对命运的无奈。
“三麾老龚遂”相关诗句：
- 三麾老龚遂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林计院二首 其一 》
- 莫轻龚遂老 出自 [宋] 苏轼 ·《送周朝议守汉州 》
- 龚遂劝农 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 龚遂理渤海 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 郡得汉龚遂 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》
- 姑行龚遂策 出自 [宋] 刘克庄 ·《送卓漳州二首 其二 》
- 龚遂合驰传 出自 [宋] 徐积 ·《谢叶祖洽 》
- 两州龚遂祠 出自 [宋] 洪适 ·《中大族伯挽诗二首 其一 》
- 龚遂汉名臣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送何都官通判虔州 》
- 方安龚遂政 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 龚遂[爱]廉平 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 雌堂自是无龚遂 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其二 》
- 定知当宁思龚遂 出自 [宋] 洪炎 ·《福州程使君止戈堂二首 其二 》
- 卖刀买犊慕龚遂 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其四 》
- 若忘龚遂是何心 出自 [宋] 徐积 ·《赠颖叔 》
- 傥如龚遂劝农桑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 历官惠爱今龚遂 出自 [宋] 陈宓 ·《挽外舅 》
- 汉朝龚遂不爲疵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 一 》
- 穉卿风采齐龚遂 出自 [宋] 洪适 ·《会郑韩二守乐语口号 》
- 卖刀未得逢龚遂 出自 [宋] 罗公升 ·《过表湖逢彭奇山 》