“寿不利贫袛利富”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寿不利贫袛利富”出自哪首诗?
答案: “寿不利贫袛利富”出自: 宋代 吕南公的 《勿愿寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu bù lì pín dī lì fù ,诗句平仄: 。
问题2:“寿不利贫袛利富”的上一句是什么?
答案:
“寿不利贫袛利富”的上一句是: 勿愿寿 , 诗句拼音为:wù yuàn shòu
,诗句平仄: 。
问题3:“寿不利贫袛利富”的下一句是什么?
答案: “寿不利贫袛利富”的下一句是: 君不见生平龌龊南邻翁 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn shēng píng wò chuò nán lín wēng ,诗句平仄:仄仄。
“寿不利贫袛利富”全诗
勿愿寿 (wù yuàn shòu)
勿愿寿,寿不利贫袛利富。
君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。
子孙奢华百事便,死後祭葬如王公。
西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。
儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。
仄仄仄,仄仄仄平?仄仄。
平仄仄平平?仄平平平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“寿不利贫袛利富”繁体原文
勿願壽
勿願壽,壽不利貧袛利富。
君不見生平齷齪南鄰翁,綺紈合雜歌鼓雄。
子孫奢華百事便,死後祭葬如王公。
西家老人曉稼穡,白髮空多缺衣食。
兒孱妻病盆甑乾,靜卧藜床冷無席。
“寿不利贫袛利富”韵律对照
仄仄仄,仄仄仄平?仄仄。
勿愿寿,寿不利贫袛利富。
平仄仄平平?仄平平平,仄平仄仄平仄平。
君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
子孙奢华百事便,死後祭葬如王公。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。
“寿不利贫袛利富”全诗注音
勿愿寿,寿不利贫袛利富。
君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。
子孙奢华百事便,死後祭葬如王公。
西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。
儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。
“寿不利贫袛利富”全诗翻译
译文:
愿你不愿寿命长久,因为长寿对于贫穷而言并不利,却对富裕者有利。你是否不知道,有人生平龌龊,像南边的邻居翁一样,穿着华丽的绮纨衣裳,参与歌鼓之间的豪放狂欢。
子孙奢侈排场百般便利,可是死后的祭祀葬礼却如同王公贵族一样豪华奢侈。西家的老者默默地忙着耕种收割,虽然头发已经白了,但依然缺乏衣食。
儿子孱弱,妻子患病,家中的盆甑已经干涸,安静地躺在藜床上,冷冷清清地没有席位。
总结:
诗人通过对比展现了社会的不公与冷酷现实。对于贫穷之人,寿命的延长并不能带来福祉,而对于富裕者,则享受着世俗的荣华富贵。贫富差距导致了社会不公,人们生活在各自的现实困境中。诗中流露出对于社会弊病的深刻思考和无奈感叹。
“寿不利贫袛利富”相关诗句:
- 寿不利贫袛利富 出自 [宋] 吕南公 ·《勿愿寿 》
- 以利爲度;如不利 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 十二 》
- 自利利他终不竭 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 自利利他终不竭 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○四 》
- 自利利他不竭 出自 [宋] 释印肃 ·《达理歌 》
- 时有利不利 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 时有利不利 出自 [宋] 王洋 ·《舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵 》
- 自利利他因果备 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 羣臣有利君无利 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 采诗官 监前王乱亡之由也 》
- 自利利他宁解极 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 采山钓水利其利 出自 [宋] 陈普 ·《渔父辞 》
- 自利利他因果备 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 禅家自利利他人 出自 [宋] 赵拚 ·《宝林塔再成示诸僧 》
- 富德鄙利徒 出自 [宋] 释文兆 ·《赠天柱山盺禅老 》
- 富室豪夺利 出自 [宋] 强至 ·《郊外感事 》
- 民富杼机利 出自 [宋] 宋敏求 ·《送裴司门倅越 》
- 富贵非利达 出自 [宋] 周行己 ·《政和丁酉罢摄乐清寓柳市庄居和林惠叔见寄 》
- 富人擅其利 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 寺贫无利施 出自 [唐] 张籍 ·《游襄阳山寺 》
- 贫爲利心轻 出自 [宋] 缪监 ·《题竹 》