“笃志孰如君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笃志孰如君”出自哪首诗?

答案:笃志孰如君”出自: 宋代 李吕 《怀黄令裕二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǔ zhì shú rú jūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“笃志孰如君”的上一句是什么?

答案:笃志孰如君”的上一句是: 今时求此道 , 诗句拼音为:jīn shí qiú cǐ dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“笃志孰如君”的下一句是什么?

答案:笃志孰如君”的下一句是: 经训多成诵 , 诗句拼音为: jīng xùn duō chéng sòng ,诗句平仄:平仄平平仄

“笃志孰如君”全诗

怀黄令裕二首 其二 (huái huáng lìng yù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李吕

今时求此道,笃志孰如君
经训多成诵,疑难喜细论。
利交甘若醴,世态薄於云。
须秉岁寒节,深推孔孟尊。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

jīn shí qiú cǐ dào , dǔ zhì shú rú jūn 。
jīng xùn duō chéng sòng , yí nán xǐ xì lùn 。
lì jiāo gān ruò lǐ , shì tài báo wū yún 。
xū bǐng suì hán jié , shēn tuī kǒng mèng zūn 。

“笃志孰如君”繁体原文

懷黄令裕二首 其二

今時求此道,篤志孰如君。
經訓多成誦,疑難喜細論。
利交甘若醴,世態薄於雲。
須秉歲寒節,深推孔孟尊。

“笃志孰如君”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
今时求此道,笃志孰如君。

平仄平平仄,平平仄仄平。
经训多成诵,疑难喜细论。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
利交甘若醴,世态薄於云。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
须秉岁寒节,深推孔孟尊。

“笃志孰如君”全诗注音

jīn shí qiú cǐ dào , dǔ zhì shú rú jūn 。

今时求此道,笃志孰如君。

jīng xùn duō chéng sòng , yí nán xǐ xì lùn 。

经训多成诵,疑难喜细论。

lì jiāo gān ruò lǐ , shì tài báo wū yún 。

利交甘若醴,世态薄於云。

xū bǐng suì hán jié , shēn tuī kǒng mèng zūn 。

须秉岁寒节,深推孔孟尊。

“笃志孰如君”全诗翻译

译文:

今时追求这条道路,真心实意的人有谁能像你一样。经过多次训练才能背诵,对于疑难之处喜欢仔细探讨。交往有益如同甘甜的醴酒,世间的风俗虚浮如同浮云。应该坚持贞节,深深推崇孔子和孟子的思想。
全诗表达了对于追求道德真理和知识的态度,强调了专心致志和不懈努力的重要性。作者称赞那些热衷于学习和探索的人,并倡导以善良、纯洁的心态面对世俗的浮华。最后,强调应该以崇尚贞节、尊崇古圣贤的精神来指导自己的行为。

“笃志孰如君”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“笃志孰如君”相关诗句: