“平生说诗喙三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生说诗喙三尺”出自哪首诗?
答案: “平生说诗喙三尺”出自: 宋代 谢薖的 《次韵之南读彦光诗有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng shuō shī huì sān chǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄○仄 。
问题2:“平生说诗喙三尺”的上一句是什么?
答案:
“平生说诗喙三尺”的上一句是: 齐竽不学君何疑 , 诗句拼音为: qí yú bù xué jūn hé yí
,诗句平仄: 平平仄平仄○仄 。
问题3:“平生说诗喙三尺”的下一句是什么?
答案: “平生说诗喙三尺”的下一句是: 只今蹇吃成期期 , 诗句拼音为: zhī jīn jiǎn chī chéng qī qī ,诗句平仄:仄平○仄平○○。
“平生说诗喙三尺”全诗
次韵之南读彦光诗有作 (cì yùn zhī nán dú yàn guāng shī yǒu zuò)
君家父子俱能诗,天遣俶鸟鸣春时。
文穷抵掌定不免,齐竽不学君何疑。
平生说诗喙三尺,只今蹇吃成期期。
愿君高处古无上,抑以自惊无邪思。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄○仄,仄平○仄平○○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平平○。
“平生说诗喙三尺”繁体原文
次韻之南讀彦光詩有作
君家父子俱能詩,天遣俶鳥鳴春時。
文窮抵掌定不免,齊竽不學君何疑。
平生說詩喙三尺,只今蹇吃成期期。
願君高處古無上,抑以自驚無邪思。
“平生说诗喙三尺”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
君家父子俱能诗,天遣俶鸟鸣春时。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
文穷抵掌定不免,齐竽不学君何疑。
平平仄平仄○仄,仄平○仄平○○。
平生说诗喙三尺,只今蹇吃成期期。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平平○。
愿君高处古无上,抑以自惊无邪思。
“平生说诗喙三尺”全诗注音
君家父子俱能诗,天遣俶鸟鸣春时。
文穷抵掌定不免,齐竽不学君何疑。
平生说诗喙三尺,只今蹇吃成期期。
愿君高处古无上,抑以自惊无邪思。
“平生说诗喙三尺”全诗翻译
译文:
君家父子都擅长作诗,仿佛天命派遣了俶鸟在春天鸣叫一般美妙。但我虽然文词贫乏,仍然忍不住拍手称赞,决定不逃避。就像齐国的竽琴没有学过你一样,我也不会怀疑你的诗才。
平生以来,我口若悬河地赞美诗歌,但如今却困顿不前,成就迟迟未现。但愿你能达到高处,超越古代无与伦比的诗人,不要受到自我怀疑和邪念的困扰。
总结:全文:作者赞美君家父子的诗才,认为他们的诗歌就像天命所赋予的俶鸟春天鸣叫一样美妙。虽然自己才识有限,但仍对君家父子的诗不吝赞美。作者表示自己愿意坚持褒扬诗歌,但近来却遭遇困顿,成就不显。最后,希望君家父子能够在诗歌创作中超越古代伟大的诗人,不被自我怀疑和邪念所困扰。
“平生说诗喙三尺”总结赏析
赏析:此诗作者谢薖以诙谐幽默的语言,讽刺了当时的文人墨客。首句以“君家父子俱能诗”表明了当时士族家庭中,父子都有才华,擅长诗歌创作。接着,作者运用“天遣俶鸟鸣春时”一句,巧妙地将文人才子比喻为俶鸟,形象生动地描述了他们的文学才情。然而,接下来的两句“文穷抵掌定不免,齐竽不学君何疑”表现了这些文人在文学创作上的平庸和庸俗,以及他们没有努力学习提升的决心。
在第三句“平生说诗喙三尺,只今蹇吃成期期”,作者继续嘲讽这些文人,批评他们口若悬河,但实际上只是空谈文学,而不付诸实践。最后两句“愿君高处古无上,抑以自惊无邪思”则是一种戏谑,表达了对这些文人自命不凡、自负过高的嘲讽和讥讽之意。
“平生说诗喙三尺”相关诗句:
- 平生说诗喙三尺 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵之南读彦光诗有作 》
- 平生铁作三尺喙 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘道原墓次刚直亭 》
- 欲说谁钳三尺喙 出自 [宋] 李流谦 ·《云月篇 》
- 勃鬰诗情喙三尺 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其一 》
- 赋诗系贼喙三尺 出自 [宋] 萧立之 ·《次彭介山韵 》
- 饶君三尺喙 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 有喙三尺长 出自 [宋] 李廌 ·《啄木鸟 》
- 言强三尺喙 出自 [宋] 朱松 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲德懋逢年 》
- 愿君喙三尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李端叔 》
- 惯将三尺喙 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其三 》
- 狂言喙三尺 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其三 》
- 欲饱三尺喙 出自 [宋] 李廌 ·《晓发邓城和德麟韵 》
- 突兀喙三尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风铜陵 》
- 若爲三尺喙 出自 [宋] 赵文 ·《哭萧渔所 》
- 酷哉三尺喙 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 丘喙徒三尺 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 恨无三尺喙 出自 [宋] 谢逸 ·《读陶渊明集 》
- 入我三尺喙 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吸川亭 》
- 焉得喙三尺 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵作招隠篇 》
- 言强三尺喙 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》