“苦吟应不厌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦吟应不厌”出自哪首诗?
答案: “苦吟应不厌”出自: 宋代 林希逸的 《题宋德清诗稿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǔ yín yìng bù yàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“苦吟应不厌”的上一句是什么?
答案:
“苦吟应不厌”的上一句是: 君留席上珍 , 诗句拼音为: jūn liú xí shàng zhēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“苦吟应不厌”的下一句是什么?
答案: “苦吟应不厌”的下一句是: 会见轧黄陈 , 诗句拼音为: huì jiàn yà huáng chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“苦吟应不厌”全诗
题宋德清诗稿 (tí sòng dé qīng shī gǎo)
诗法如书法,临摹恐未真。
宁为禅散圣,莫作婢夫人。
士诧门中集,君留席上珍。
苦吟应不厌,会见轧黄陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“苦吟应不厌”繁体原文
題宋德清詩稿
詩法如書法,臨摹恐未真。
寧爲禪散聖,莫作婢夫人。
士詫門中集,君留席上珍。
苦吟應不厭,會見軋黄陳。
“苦吟应不厌”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗法如书法,临摹恐未真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宁为禅散圣,莫作婢夫人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士诧门中集,君留席上珍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
苦吟应不厌,会见轧黄陈。
“苦吟应不厌”全诗注音
诗法如书法,临摹恐未真。
宁为禅散圣,莫作婢夫人。
士诧门中集,君留席上珍。
苦吟应不厌,会见轧黄陈。
“苦吟应不厌”全诗翻译
译文:
诗的技艺犹如书法,只是模仿恐怕难以达到真正的境界。宁愿成为修行禅宗或隐居山林的圣人,也不愿过着婢女或仆人的生活。士人惊讶于门中的才华聚集,君主应该留下这些才子美酒佳肴,以示珍视。虽然苦心吟咏可能会觉得不厌倦,但一旦会见到那位以黄陈之名载入史册的杰出诗人,定会兴致倍增。
总结:
诗与书法相似,临摹难臻完美。宁愿追求修行圣道,不愿过平凡生活。士人惊叹才华,君王宴请贤才。吟咏不厌倦,期待与杰出诗人相见。
“苦吟应不厌”相关诗句:
- 苦吟应不厌 出自 [宋] 林希逸 ·《题宋德清诗稿 》
- 家中厌苦吟 出自 [宋] 许琮 ·《连雨有感 其二 》
- 吟苦邻居必厌闻 出自 [唐] 郑谷 ·《结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏 》
- 吟边更厌秋蛩苦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其一 》
- 惟应苦吟者 出自 [唐] 许棠 ·《中秋夜对月 》
- 应念苦吟心 出自 [宋] 徐照 ·《访观公不遇 》
- 应念苦吟人 出自 [唐] 喻凫 ·《献知己 》
- 应爲苦雨吟 出自 [宋] 释惟凤 ·《寄刘处士 》
- 吟苦未应忘 出自 [宋] 释斯植 ·《夜坐有感 》
- 苦吟应到晓 出自 [宋] 王安石 ·《陪友人中秋夕赏月 》
- 清秋应苦吟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张仲谋 》
- 多应吟思苦 出自 [宋] 王谌 ·《题刘玉潭诗 》
- 应爲苦雨吟 出自 [宋] 释遵式 ·《寄刘处士 》
- 不爲吟哦苦苦频 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋眼昏 》
- 吟苦唯应似岭猿 出自 [唐] 杜牧 ·《酬许十三秀才兼依来韵 》
- 惟应苦吟彻龙室 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡梦得 》
- 苦吟应有鬼神知 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其一○ 》
- 应笑吾徒多苦吟 出自 [唐] 伍乔 ·《龙潭张道者 》
- 此时才子吟应苦 出自 [唐] 方干 ·《赠进士章碣 》
- 应念苦吟耽睡起 出自 [唐] 齐己 ·《闻道林诸友尝茶因有寄 》