“至今有庙祀潮州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今有庙祀潮州”出自哪首诗?
答案: “至今有庙祀潮州”出自: 宋代 苏轼的 《过岭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn yǒu miào sì cháo zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至今有庙祀潮州”的上一句是什么?
答案:
“至今有庙祀潮州”的上一句是: 当日无人送临贺 , 诗句拼音为: dāng rì wú rén sòng lín hè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“至今有庙祀潮州”的下一句是什么?
答案: “至今有庙祀潮州”的下一句是: 剑关西望七千里 , 诗句拼音为: jiàn guān xī wàng qī qiān lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“至今有庙祀潮州”全诗
过岭二首 其一 (guò lǐng èr shǒu qí yī)
暂着南冠不到头,却随北雁与归休。
平生不作兔三窟,今古何殊貉一丘。
当日无人送临贺,至今有庙祀潮州。
剑关西望七千里,乘兴真为玉局游。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“至今有庙祀潮州”繁体原文
過嶺二首 其一
暫著南冠不到頭,却隨北雁與歸休。
平生不作兔三窟,今古何殊貉一丘。
當日無人送臨賀,至今有廟祀潮州。
劍關西望七千里,乘興真爲玉局游。
“至今有庙祀潮州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暂着南冠不到头,却随北雁与归休。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平生不作兔三窟,今古何殊貉一丘。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
当日无人送临贺,至今有庙祀潮州。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
剑关西望七千里,乘兴真为玉局游。
“至今有庙祀潮州”全诗注音
暂着南冠不到头,却随北雁与归休。
平生不作兔三窟,今古何殊貉一丘。
当日无人送临贺,至今有庙祀潮州。
剑关西望七千里,乘兴真为玉局游。
“至今有庙祀潮州”全诗翻译
译文:
暂且停在南方的冠带未能完全戴好,却随着北方的雁群一同归来休憩。
平生从不只固守一处兔子的三个窝,古今之间有何不同?就像貉兽只有一个丘陵。
当年没有人来送行祝贺,直到今日还有人在潮州庙中祭祀。
剑门关向西眺望,漫长的七千里,正是为了满足内心的喜悦,游览美丽的玉局(地名)而来。
总结:
诗人表达了自己在南方冠带暂未完成时,跟随北方的候鸟一同返乡休息的心情。他认为自己平生不局限于一处,不拘泥于某个固定的地方,与古今人们也没有太大的区别。虽然当初没有人来送行祝贺,但至今仍有人在潮州庙中祭祀。最后,诗人描述了自己乘兴向西眺望剑门关,跨越漫长的七千里,只为了心中的喜悦,游览美丽的玉局。整首诗意蕴含着对自由自在、超越束缚的追求。
“至今有庙祀潮州”总结赏析
赏析:: 苏轼以清新自然、豁达洒脱的笔调,描绘了过岭归途中的景象和心境。诗人暂戴着南冠,却未归头,跟随北雁归去,表现了随遇而安、随心而动的态度。他以“兔三窟”和“貉一丘”比喻人生不必事事完美,不同的境遇也无需过分计较。诗中提及潮州的祭祀和剑关西望,展现了历史沿革和对远方的向往。整首诗简洁明了,意境深远。
标签: 描写自然、豁达随遇、咏史向往
“至今有庙祀潮州”相关诗句:
- 至今有庙祀潮州 出自 [宋] 苏轼 ·《过岭二首 其一 》
- 至今犹庙祀焉 出自 [唐] 陈长官 ·《下狱有作 》
- 至今知有吕衡州 出自 [宋] 陆游 ·《夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作 》
- 乃有庙祀禹 出自 [宋] 陆游 ·《会稽行 》
- 有庙祀文翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《别宋倅一首 》
- 漳江有庙祀将军 出自 [宋] 吕璹 ·《威惠庙 》
- 春秋庙祀有余歆 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题关夫子 》
- 庙貎有严兮祀典攸存 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 至今吏唐民祀事 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韩司直 》
- 至今遗爱祀乡人 出自 [宋] 张扩 ·《题长沙王祠 》
- 至今庙下草 出自 [宋] 谢翱 ·《董孝子墓 》
- 庙食犹至今 出自 [宋] 韩维 ·《鲁恭太师庙 》
- 庙食至今侑 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其四 》
- 至今潮阳人 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 至今应江潮 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其三 》
- 至今应江潮 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其三 》
- 遗庙至今香火閙 出自 [宋] 汪元量 ·《明皇庙 》
- 至今庙食贺家湖 出自 [宋] 王十朋 ·《马太守庙 》
- 至今遗庙只嵯峨 出自 [宋] 陈宗礼 ·《题虞帝庙 》
- 至今庙在乐昌西 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》