“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”出自哪首诗?
答案: “云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”出自: 唐代 无名氏的 《古琴袋织成诗》, 诗句拼音为: yún 「 yí shì mèng shǔ fān guó zōng qī suǒ zuò 」 。
问题2:“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”的上一句是什么?
答案:
“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”的上一句是: (宋俞文豹《吹剑三录》 , 诗句拼音为: ( sòng yú wén bào 《 chuī jiàn sān lù 》
。
问题3:“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”的下一句是什么?
答案: “云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄平平仄○仄○仄。
“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”全诗
古琴袋织成诗 (gǔ qín dài zhī chéng shī)
自来行止赋骄奢,更有何人力可加。
分得御沟新凿址,占他农地别种花。
楼台夜宴停红烛,妓女春梢俵绦纱。
大醉不知光景去,难迹双髩染霜华。
(宋俞文豹《吹剑三录》,云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」。
)。
仄平○仄仄平平,○仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,○平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○仄平?仄平平。
?仄平平仄○仄○仄,平?平仄仄仄平仄平仄仄仄?。
?。
“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”繁体原文
古琴袋織成詩
自來行止賦驕奢,更有何人力可加。
分得御溝新鑿址,占他農地別種花。
樓臺夜宴停紅燭,妓女春梢俵絳紗。
大醉不知光景去,難迹雙髩染霜華。
(宋俞文豹《吹劍三錄》,云「疑是孟蜀藩國宗戚所作」。
)。
“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”全诗注音
自来行止赋骄奢,更有何人力可加。
分得御沟新凿址,占他农地别种花。
楼台夜宴停红烛,妓女春梢俵绦纱。
大醉不知光景去,难迹双髩染霜华。
(宋俞文豹《吹剑三录》,云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」。
)。
“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”全诗翻译
译文:
自古以来,他的行为和举止都十分奢侈自恋,再加上他的能力实在难以超越。
他还分得了皇家的沟渠,开凿了新的位置,占用了别人的农田,种植了各种花卉。
在楼台上,夜晚的宴会上停满了红色的蜡烛,妓女们穿着精美的丝绸衣裳。
他大醉不知道时间的流逝,难以寻迹的双髻已经染上了霜华。(以上内容出自宋代作家俞文豹所著《吹剑三录》,据说是孟蜀藩国宗戚所作。)。
总结:
这段古文描写了一个人的奢侈和自恋,他在行为上极为放肆,并且有着难以匹敌的能力。他还占据了皇家的沟渠,把别人的农田用来种植各种花卉。晚上的楼台宴会上,烛光闪耀,妓女们穿着华丽。他常常大醉,毫不在意时间的流逝,已经长发上染上了霜华。
“云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」”相关诗句:
- 云「疑是孟蜀藩国宗戚所作」 出自 [唐] 无名氏 ·《古琴袋织成诗 》
- 兹录其各联韵脚以存其次第:「山」、「间」、「闲」、「关」、「丹」、「还」、「斑」、「湾」、「鹇」、「顽」、「悭」、「环」、「蛮」、「攀」、「删」、「跧」、「闩」、「潺」、「颜」、「寰」 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 蜀本云:「或以」字下疑脱「两」字) 出自 [唐] 柳宗元 ·《送贾山人南游歌(幷序) 》
- 作「蜀僧远国《伤蜀诗》」 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国(《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。) 》
- (项云「沦」疑当作「轮」 出自 [唐] 王昌龄 ·《城旁□□一伯二五六七下同 》
- 虚空是我师(《宗镜录》作「无所依」) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十一 》
- 「宗」作「室」;「青痴」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- 作「余亦身期绦物」;「入宗五台」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- [二]俞疑「迢」当是「送」字之误 出自 [唐] 房元阳 ·《秋夜弹碁鼓琴歌 》
- ([一]余疑「㥀」是「致」通用俗字 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 滤水罗 》
- 祯凝国太(疑应作「泰」) 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 三 》
- [二]己本「拟」作「疑」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 玄宗开怀死(陈九思同志疑当作「乐」 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 疑应作「张绰」爲是 出自 [唐] 张绰 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 此条所云「国初」 出自 [唐] 贾元逊 ·《戏王威德 》
- 斯六○三二卷作「诳」;「纵横」作「踪藏」 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 七 》
- 刘并疑行下所缺当是「盃」字 出自 [唐] 郑愿 ·《守岁 》
- 千峰回(疑应作「迥」)拔(一作「枝」)接天霓 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》
- 严云:疑当作「徵」 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十一 》
- 严云:疑当作「罥」 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十七 》