“拈得口兮失却鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拈得口兮失却鼻”出自哪首诗?
答案: “拈得口兮失却鼻”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其七七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niān dé kǒu xī shī què bí ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“拈得口兮失却鼻”的上一句是什么?
答案:
“拈得口兮失却鼻”的上一句是: 随後说难说易 , 诗句拼音为: suí hòu shuō nán shuō yì
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“拈得口兮失却鼻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拈得口兮失却鼻”已经是最后一句了。
“拈得口兮失却鼻”全诗
偈颂一百四十一首 其七七 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí qī qī)
大惠老汉无端,随後说难说易。
拈得口兮失却鼻。
仄仄仄仄平平,平仄仄○仄仄。
平仄仄平仄仄仄。
“拈得口兮失却鼻”繁体原文
偈頌一百四十一首 其七七
大惠老漢無端,隨後說難說易。
拈得口兮失却鼻。
“拈得口兮失却鼻”韵律对照
仄仄仄仄平平,平仄仄○仄仄。
大惠老汉无端,随後说难说易。
平仄仄平仄仄仄。
拈得口兮失却鼻。
“拈得口兮失却鼻”全诗注音
大惠老汉无端,随後说难说易。
拈得口兮失却鼻。
“拈得口兮失却鼻”全诗翻译
译文:
大惠老汉毫无原因,随后说话难易不一。
得到了嘴巴却失去了鼻子。
这首古文描述了一个人不合情理地说话难易不定,有时言辞犀利,有时又语无伦次。最后以“拈得口兮失却鼻”寓意他得到了嘴巴,但却失去了鼻子,表达了言语不当的后果。
“拈得口兮失却鼻”相关诗句:
- 拈得口兮失却鼻 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二 》
- 拈得口兮失却鼻 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七七 》
- 拈得鼻孔失却口 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四六 》
- 拈得鼻孔失却口 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二九 》
- 拈得鼻孔失却口 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其一 》
- 拈得鼻孔失却口 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○二 》
- 拈得鼻孔还失却 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八八 》
- 打失眼睛拈得口 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三○ 》
- 换却眼睛拈却鼻 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- 拈却眼来作鼻孔 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 眼与鼻孔都拈却 出自 [宋] 释本逸 ·《偈三首 其一 》
- 拈得鼻孔 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六八 》
- 拈得鼻孔 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一四 》
- 失却鼻 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一一 》
- 失却鼻孔 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其三 》
- 失却巴鼻 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其二八 》
- 失却鼻孔 出自 [宋] 释崇岳 ·《云居善开长老请赞 》
- 南山鼈鼻活拈得 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一九 》
- 衲僧鼻孔曾拈得 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三一 》
- 拈转舌头提得鼻 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七一 》