“但知此外别无欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但知此外别无欢”出自哪首诗?
答案: “但知此外别无欢”出自: 宋代 薛师鲁的 《过王处士竹庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn zhī cǐ wài bié wú huān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“但知此外别无欢”的上一句是什么?
答案:
“但知此外别无欢”的上一句是: 千古王猷惟此癖 , 诗句拼音为: qiān gǔ wáng yóu wéi cǐ pǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“但知此外别无欢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但知此外别无欢”已经是最后一句了。
“但知此外别无欢”全诗
过王处士竹庄 (guò wáng chǔ shì zhú zhuāng)
临流结屋植琅玕,中有高人咏考盘。
一曲秋烟青欲滴,满林春雨翠堪看。
山僧过乞归云杖,渔父来分钓月竿。
千古王猷惟此癖,但知此外别无欢。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“但知此外别无欢”繁体原文
過王處士竹莊
臨流結屋植琅玕,中有高人詠考槃。
一曲秋煙青欲滴,滿林春雨翠堪看。
山僧過乞歸雲杖,漁父來分釣月竿。
千古王猷惟此癖,但知此外別無歡。
“但知此外别无欢”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
临流结屋植琅玕,中有高人咏考盘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一曲秋烟青欲滴,满林春雨翠堪看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山僧过乞归云杖,渔父来分钓月竿。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千古王猷惟此癖,但知此外别无欢。
“但知此外别无欢”全诗注音
临流结屋植琅玕,中有高人咏考盘。
一曲秋烟青欲滴,满林春雨翠堪看。
山僧过乞归云杖,渔父来分钓月竿。
千古王猷惟此癖,但知此外别无欢。
“但知此外别无欢”全诗翻译
译文:
在江水流动的边缘,搭起茅屋,种植琅玕。屋中住着一位高人,吟咏着考盘。
一曲秋天的烟雾如青丝般婉转,几乎要滴落。满山都是春天的雨水,翠绿可喜。
山间的僧人路过,乞求归云的拐杖;渔父来了,分享捕捞月亮的竿子。
千古以来,王猷的兴趣独特,只知道除了这个,别无欢乐。
总结:
诗人描绘了一个宁静自然的场景,茅屋临江,屋中高人吟咏考盘,秋烟融合着深情,春雨点缀山林。山僧和渔父分别代表着宗教与生活的两个方面,彰显了不同的追求。王猷的特殊癖好成为全诗的中心,他对于这种生活充满热爱,将其视作唯一的欢乐所在,体现出一种超然世俗的心态。
“但知此外别无欢”相关诗句:
- 但知此外别无欢 出自 [宋] 薛师鲁 ·《过王处士竹庄 》
- 此外已知无别法 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其四 》
- 但有欢娱别无益 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》
- 此外无别牵 出自 [唐] 白居易 ·《朝归书寄元八 》
- 此外无别旨 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 此外别无能 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其三 》
- 外此别无诀 出自 [宋] 释道璨 ·《赠明侍者 》
- 此外更无别物 出自 [宋] 释宗杲 ·《晋言禅人求赞 》
- 江外敢知无别计 出自 [宋] 林逋 ·《寄薛学士 》
- 此外别无到池州之迹 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- 但知此乐无以过 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 但知此意无欣厌 出自 [宋] 陈文蔚 ·《连州再招饮蒙轩次其韵 》
- 欲知此别无穷恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《送苏元藻 》
- 自知此外无他障 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四 》
- 此外自知无用处 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 了知此外更无佛 出自 [宋] 释普度 ·《示倪居士 》
- 知君此外无他求 出自 [宋] 陆游 ·《赠应秀才 》
- 此情无使外人知 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其四 》
- 此外蝇知总无益 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 此情无使外人知 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》