“妙年文墨秀儒林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙年文墨秀儒林”出自哪首诗?
答案: “妙年文墨秀儒林”出自: 宋代 陈师道的 《赠魏衍三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào nián wén mò xiù rú lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“妙年文墨秀儒林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙年文墨秀儒林”已经是第一句了。
问题3:“妙年文墨秀儒林”的下一句是什么?
答案: “妙年文墨秀儒林”的下一句是: 老眼今晨得再明 , 诗句拼音为: lǎo yǎn jīn chén dé zài míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“妙年文墨秀儒林”全诗
赠魏衍三首 其一 (zèng wèi yǎn sān shǒu qí yī)
妙年文墨秀儒林,老眼今晨得再明。
历块过都聊可待,未须回首一长鸣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“妙年文墨秀儒林”繁体原文
贈魏衍三首 其一
妙年文墨秀儒林,老眼今晨得再明。
歷塊過都聊可待,未須回首一長鳴。
“妙年文墨秀儒林”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
妙年文墨秀儒林,老眼今晨得再明。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
历块过都聊可待,未须回首一长鸣。
“妙年文墨秀儒林”全诗注音
妙年文墨秀儒林,老眼今晨得再明。
历块过都聊可待,未须回首一长鸣。
“妙年文墨秀儒林”全诗翻译
译文:
妙年写作才华出众,在儒林中显得特别优秀。尽管我如今年事已高,但在今晨我又恍然得到了更加清晰的视野。
回顾过去的经历,虽然曾经历过坎坷,但我仍然可以期待未来的美好。无需回头去惋惜一些过去的悲鸣。
总结:诗人自称妙年,表达了自己才学出众的自豪。虽然年岁已高,但依然在清晨得到启示,获得新的明悟。历经坎坷,但他并不留恋过去的困难,相信未来依然值得期待。这首诗表达了对未来充满希望与乐观的心态。
“妙年文墨秀儒林”总结赏析
《赠魏衍三首 其一》这首诗是陈师道的作品,通过三首诗的方式表达了对魏衍的赞美和祝愿。以下是对第一首的赏析:
这首诗以文学才子陈师道的视角,赠送给儒林才俊魏衍。首句中的“妙年文墨秀儒林”表达了魏衍年轻时就展现出卓越的文学和学问才华,使他在儒林中独具风采。接下来的一句“老眼今晨得再明”则传达了作者对魏衍的赞美,称赞他在年岁已经不小的情况下,依然保持着清晨般的明亮视野,可能指的是他在学问和人生方面的持续进步。
诗的第三句“历块过都聊可待”表达了期待未来的美好,似乎在说魏衍将会创造更多精彩的历史和业绩。最后一句“未须回首一长鸣”则寓意着不必回头看自己的过去成就,因为魏衍的前程一片光明。
这首诗的标签可以是:“赞美”、“儒士”、“祝愿”。
“妙年文墨秀儒林”相关诗句:
- 妙年文墨秀儒林 出自 [宋] 陈师道 ·《赠魏衍三首 其一 》
- 祖风文采秀儒林 出自 [宋] 姜特立 ·《胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振 》
- 当年翰墨文章妙 出自 [宋] 李正民 ·《章季万送示其祖内制次元叔韵诗 》
- 摩挲墨妙半儒先 出自 [宋] 李壁 ·《游灵岩和韵三首 其二 》
- 儒生擅文墨 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 若人儒林秀 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 之子秀儒林 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 汝翁秀儒林 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 东海儒林秀 出自 [宋] 谢逸 ·《伤徐文学 》
- 秀颖出儒林 出自 [宋] 释文珦 ·《哭何甥 》
- 儒林秀誉先 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯见寄 》
- 儒林挺孤秀 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
- 强亲文墨事儒丘 出自 [唐] 韦庄 ·《惊秋 》
- 瓯闽地秀出文儒 出自 [唐] 裴谟 ·《送陈谠授本府长史(题拟) 》
- 自昔儒林无别墨 出自 [宋] 黄彦平 ·《送杨当时夔漕 》
- 藁砧旧擢儒林秀 出自 [宋] 王十朋 ·《钱夫人挽词 》
- 秀拔儒林人所则 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 摩云标格儒林秀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》
- 官崇东省秀儒林 出自 [宋] 崔公度 ·《送程给事知越州 其二 》
- 文墨高妙公第一 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫 》