首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 红罗亭 > 红云绦雪镂繁华

“红云绦雪镂繁华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“红云绦雪镂繁华”出自哪首诗?

答案:红云绦雪镂繁华”出自: 宋代 李龙高 《红罗亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng yún tāo xuě lòu fán huá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“红云绦雪镂繁华”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“红云绦雪镂繁华”已经是第一句了。

问题3:“红云绦雪镂繁华”的下一句是什么?

答案:红云绦雪镂繁华”的下一句是: 侍宴流连彻暮鸦 , 诗句拼音为: shì yàn liú lián chè mù yā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“红云绦雪镂繁华”全诗

红罗亭 (hóng luó tíng)

朝代:宋    作者: 李龙高

红云绦雪镂繁华,侍宴流连彻暮鸦。
车马不来歌吹断,春风一半属谁家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hóng yún tāo xuě lòu fán huá , shì yàn liú lián chè mù yā 。
chē mǎ bù lái gē chuī duàn , chūn fēng yī bàn shǔ shuí jiā 。

“红云绦雪镂繁华”繁体原文

紅羅亭

紅雲絳雪鏤繁華,侍宴流連徹暮鴉。
車馬不來歌吹斷,春風一半屬誰家。

“红云绦雪镂繁华”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红云绦雪镂繁华,侍宴流连彻暮鸦。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
车马不来歌吹断,春风一半属谁家。

“红云绦雪镂繁华”全诗注音

hóng yún tāo xuě lòu fán huá , shì yàn liú lián chè mù yā 。

红云绦雪镂繁华,侍宴流连彻暮鸦。

chē mǎ bù lái gē chuī duàn , chūn fēng yī bàn shǔ shuí jiā 。

车马不来歌吹断,春风一半属谁家。

“红云绦雪镂繁华”全诗翻译

译文:

红色的云彩和细腻的雪花点缀着繁华景象,人们在宴会上逍遥忘返,直至夜幕降临。
车马声未曾传来,歌声和吹奏声也逐渐停歇,春风吹拂之下,美好氛围似乎只属于半个家庭。

总结:

这首诗以描绘繁华盛景为背景,通过描写宴会和春风,展示了一种宴乐与自然的交融,暗示了欢乐与寂寞的对比。

“红云绦雪镂繁华”诗句作者李龙高介绍:

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编爲一卷。更多...

“红云绦雪镂繁华”相关诗句: