“遥知裁割常虚刃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥知裁割常虚刃”出自哪首诗?
答案: “遥知裁割常虚刃”出自: 宋代 韦骧的 《寄元真州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhī cái gē cháng xū rèn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“遥知裁割常虚刃”的上一句是什么?
答案:
“遥知裁割常虚刃”的上一句是: 声闻五袴只空传 , 诗句拼音为: shēng wén wǔ kù zhī kōng chuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“遥知裁割常虚刃”的下一句是什么?
答案: “遥知裁割常虚刃”的下一句是: 应赏风光蚤布筵 , 诗句拼音为: yìng shǎng fēng guāng zǎo bù yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遥知裁割常虚刃”全诗
寄元真州 (jì yuán zhēn zhōu)
春阴荡尽见春妍,立马长坡思渺然。
望断双旌已难见,声闻五袴只空传。
遥知裁割常虚刃,应赏风光蚤布筵。
不省玉人歌阕处,红梅多少落樽前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“遥知裁割常虚刃”繁体原文
寄元真州
春陰蕩盡見春妍,立馬長坡思渺然。
望斷雙旌已難見,聲聞五袴只空傳。
遥知裁割常虛刃,應賞風光蚤布筵。
不省玉人歌闋處,紅梅多少落樽前。
“遥知裁割常虚刃”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春阴荡尽见春妍,立马长坡思渺然。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
望断双旌已难见,声闻五袴只空传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知裁割常虚刃,应赏风光蚤布筵。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不省玉人歌阕处,红梅多少落樽前。
“遥知裁割常虚刃”全诗注音
春阴荡尽见春妍,立马长坡思渺然。
望断双旌已难见,声闻五袴只空传。
遥知裁割常虚刃,应赏风光蚤布筵。
不省玉人歌阕处,红梅多少落樽前。
“遥知裁割常虚刃”全诗翻译
译文:
春天的阴影消散了,春天的美景展现出来。我站在长坡上,思绪如渺茫的云烟。
望着已经消失在远方的双旌,只听到空空的回音传来。
遥想当初豪杰的威风凛凛,如今却只能空传佳话。
虽然知道荣华富贵常常是虚幻的,也要及早享受风光,不要贪图享乐而错过时机。
可惜我不知道玉人歌唱的终点在哪里,红梅花多少次飘落在酒樽前,都已不再记得。
总结:全文:在春天的景色中,古人感慨时光荏苒,怀念昔日的豪杰壮举。现在虽然明白富贵名利常是虚幻的,但仍应及早享受风光不要错过时机。然而,他却不知道美好的事物何时会终结,多少美丽的瞬间都已难以追忆。
“遥知裁割常虚刃”相关诗句:
- 遥知裁割常虚刃 出自 [宋] 韦骧 ·《寄元真州 》
- 且知投刃皆若虚 出自 [唐] 刘长卿 ·《颍川留别司仓李万 》
- 此割非常割 出自 [宋] 王令 ·《饿虎不食子 》
- 剨如刃之割 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 吞刃割肺腑 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 鋩刃甚割砭 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 劒刃冻不割 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 七 》
- 飞刃争割鲜 出自 [唐] 孟浩然 ·《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军 》
- 小而割鸡刃 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 霜刃割鱼慎莫尝 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 鋩刃纵横暂割鸡 出自 [宋] 孔武仲 ·《留赠上官常用 》
- 勿叹割鸡犹屈刃 出自 [宋] 韦骧 ·《送范子镇承议同年宰清源 》
- 割鷄莫费千牛刃 出自 [宋] 韩元吉 ·《送李子永赴调改秩 》
- 割鷄底用磨天刃 出自 [宋] 韩元吉 ·《送王德和赴调改秩 》
- 玉割鲈鱼迎刃滑 出自 [宋] 杨蟠 ·《蓴菜 》
- 裁割神锋举 出自 [宋] 吕陶 ·《送王昌州屯田 》
- 万事易裁割 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 裁割已无多 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其二 》
- 銛刃翦裁多鹊媚 出自 [唐] 李郢 ·《郢自街西醉归马鞭坠失崔员外起秘书知其阙用皆许见贻俄顷之间二信俱至短长坚重价不相饶辄抒短章仰酬珍锡 》
- 剧繁迎刃听裁剸 出自 [宋] 释居简 ·《寄赵仁和 》