“驷马高车特偶然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驷马高车特偶然”出自哪首诗?
答案: “驷马高车特偶然”出自: 宋代 方回的 《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì mǎ gāo chē tè ǒu rán ,诗句平仄: 。
问题2:“驷马高车特偶然”的上一句是什么?
答案:
“驷马高车特偶然”的上一句是: 一瓢陋巷应常事 , 诗句拼音为: yī piáo lòu xiàng yìng cháng shì
,诗句平仄: 。
问题3:“驷马高车特偶然”的下一句是什么?
答案: “驷马高车特偶然”的下一句是: 潦倒□□□□□ , 诗句拼音为: liáo dǎo □ □ □ □ □ ,诗句平仄:。
“驷马高车特偶然”全诗
遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其二 (yù chóu rén jìn chū zhāi xiǎo yǐn cì qián yùn wǔ shǒu qí èr)
万端□□□难宣,此腹便便六十年。
宁作鸱夷长贮酒,可能□□□名钱。
一瓢陋巷应常事,驷马高车特偶然。
潦倒□□□□□,犹胜苔骨卧荒烟。
仄平???○平,仄仄仄仄仄仄平。
平仄平平○仄仄,仄平???平○。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄?????,○○平仄仄平平。
“驷马高车特偶然”繁体原文
遇仇仁近出齋小飲次前韻五首 其二
萬端□□□難宣,此腹便便六十年。
寧作鴟夷長貯酒,可能□□□名錢。
一瓢陋巷應常事,駟馬高車特偶然。
潦倒□□□□□,猶勝苔骨卧荒烟。
“驷马高车特偶然”韵律对照
仄平???○平,仄仄仄仄仄仄平。
万端□□□难宣,此腹便便六十年。
平仄平平○仄仄,仄平???平○。
宁作鸱夷长贮酒,可能□□□名钱。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
一瓢陋巷应常事,驷马高车特偶然。
仄仄?????,○○平仄仄平平。
潦倒□□□□□,犹胜苔骨卧荒烟。
“驷马高车特偶然”全诗注音
万端□□□难宣,此腹便便六十年。
宁作鸱夷长贮酒,可能□□□名钱。
一瓢陋巷应常事,驷马高车特偶然。
潦倒□□□□□,犹胜苔骨卧荒烟。
“驷马高车特偶然”全诗翻译
译文:
万端繁杂愿难表达,这腹肚已六十载。
不愿做纨绔子弟贮酒,或许只得闷名声名钱。
一瓢酒在陋巷中多有常事,驷马高车反是偶然。
虽然潦倒多苦恼,却胜过藤骨躺在荒凉烟雾中。
全诗反映了作者苦恼人生、厌倦名利的情感。他不愿意过纨绔子弟的生活,宁愿在平凡中静心,但无奈现实使然。他感叹生活的繁杂难以表达,已经历了六十年却依然困扰。他对于名声和财富的追求没有高度的兴趣,认为这些是闷头闷脑的过程。陋巷中的简朴生活是常态,而驷马高车只是偶然出现。虽然他生活贫苦,但仍然觉得潦倒胜过躺在荒凉烟雾中。整首诗透露出一种淡泊名利、清高寡欲的心态。
“驷马高车特偶然”相关诗句:
- 驷马高车特偶然 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其二 》
- 高车驷马 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 高车与驷马 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其三 》
- 驷马高车间 出自 [宋] 方回 ·《题苗经历耕野 》
- 高盖驷马车 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 不受高车驷马尘 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其一 》
- 归来驷马拥高车 出自 [宋] 徐钧 ·《司马相如 》
- 幸无驷马高车客 出自 [宋] 曾几 ·《即事 》
- 高车驷马断经过 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日大雨如注山涧水溢 其四 》
- 何必高车驷马通 出自 [唐] 殷尧藩 ·《闲居 》
- 驷马高盖朱轮车 出自 [宋] 刘攽 ·《送直史馆孙兵部知陕府 》
- 高车驷马定何年 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一○ 》
- 驷马高车无梦想 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其一 》
- 高车驷马岂无人 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 驷马高车光郡国 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 齐人妻妾 》
- 高盖驷马车涂丹 出自 [宋] 刘攽 ·《送章学士知湖州 》
- 驷马高车照路光 出自 [宋] 吕祖谦 ·《刘梧州挽章 》
- 更有高车驷马忧 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 小径 》
- 高车驷马谩相夸 出自 [宋] 贝守一 ·《绝句 》
- 高车驷马笑鸡栖 出自 [宋] 陈造 ·《述怀再次韵 》