“劝我试求三亩宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝我试求三亩宅”出自哪首诗?
答案: “劝我试求三亩宅”出自: 宋代 苏轼的 《次荆公韵四绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quàn wǒ shì qiú sān mǔ zhái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“劝我试求三亩宅”的上一句是什么?
答案:
“劝我试求三亩宅”的上一句是: 想见先生未病时 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn xiān shēng wèi bìng shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“劝我试求三亩宅”的下一句是什么?
答案: “劝我试求三亩宅”的下一句是: 从公已觉十年迟 , 诗句拼音为: cóng gōng yǐ jué shí nián chí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“劝我试求三亩宅”全诗
次荆公韵四绝 其三 (cì jīng gōng yùn sì jué qí sān)
骑馿渺渺入荒陂,想见先生未病时。
劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“劝我试求三亩宅”繁体原文
次荆公韵四絕 其三
騎馿渺渺入荒陂,想見先生未病時。
勸我試求三畝宅,從公已覺十年遲。
“劝我试求三亩宅”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
骑馿渺渺入荒陂,想见先生未病时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟。
“劝我试求三亩宅”全诗注音
骑馿渺渺入荒陂,想见先生未病时。
劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟。
“劝我试求三亩宅”全诗翻译
译文:
骑着一匹瘦弱的马,漫无边际地穿越着荒凉的沼泽地,我心中怀念着先生尚未患病时的相处。
他曾劝我去寻求一片三亩的宅地,可我从公已经感觉到这个忠告已经晚了十年。
总结:
诗人骑着马在荒凉的沼泽地游荡,怀念起先生未病时的相处,同时也反思了先生曾经的建议,感慨时光流逝,时机已经不再合适。
“劝我试求三亩宅”总结赏析
赏析:在这首《次荆公韵四绝 其三》中,苏轼以清新淡泊的语言表达了自己对友人荆浩的思念之情。诗人以渺渺的骑马画面开篇,将自己的心情与荒凉的草地相映成趣。接着,诗人表达了对先生(指荆浩)的牵挂之情,希望能够见到他,但遗憾的是,先生早已离世。诗中劝自己去寻找安宁的生活,寓意着对友人的怀念和对人生短暂的感慨。这首诗情深意远,表达了诗人对友人的深厚感情,以及对人生无常的深刻领悟。
“劝我试求三亩宅”相关诗句:
- 劝我试求三亩宅 出自 [宋] 苏轼 ·《次荆公韵四绝 其三 》
- 我欲试求三亩宅 出自 [宋] 苏辙 ·《送文太师致仕还洛三首 其三 》
- 我有三亩宅 出自 [宋] 吕南公 ·《宿熯塘村 》
- 我有麻源三亩宅 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王主簿弃官归建昌 》
- 我卜荆州三亩宅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其四 》
- 欲求五亩宅 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 五湖三亩宅 出自 [唐] 王维 ·《送丘爲落第归江东 》
- 藕塘三亩宅 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送舒用之葬有感 》
- 田中三亩宅 出自 [宋] 王安石 ·《题友人郊居水轩 》
- 清风三亩宅 出自 [宋] 翁卷 ·《赠滕处士 》
- 故园三亩宅 出自 [宋] 仇远 ·《晓出西城 》
- 将归三亩宅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送弟良臣归宣城 》
- 巧当三亩宅 出自 [宋] 林希逸 ·《买木带巢乌 》
- 洲边三亩宅 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李公晦二首 其二 》
- 城中三亩宅 出自 [宋] 陈尧佐 ·《句 其一 》
- 肯顾三亩宅 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李公显 》
- 家山三亩宅 出自 [宋] 程俱 ·《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一 》
- 春风三亩宅 出自 [宋] 刘植 ·《过彭泽 》
- 栗里未营三亩宅 出自 [宋] 赵汝回 ·《峨眉山廨 》
- 睡起草玄三亩宅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见二十弟倡和花字漫兴五首 其三 》