“舌在吾何患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舌在吾何患”出自哪首诗？
答案： “舌在吾何患”出自： 宋代 汪炎昶的 《齿痛戏成三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shé zài wú hé huàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“舌在吾何患”的上一句是什么？
答案：
“舌在吾何患”的上一句是： 痛似忽微长 , 诗句拼音为： tòng sì hū wēi cháng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“舌在吾何患”的下一句是什么？
答案： “舌在吾何患”的下一句是： 休看肘後方 , 诗句拼音为： xiū kàn zhǒu hòu fāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“舌在吾何患”全诗
齿痛戏成三首 其一 (chǐ tòng xì chéng sān shǒu qí yī)
齿应宜脱落，鬓已旧苍浪。
肉食定无分，茹蔬犹见妨。
动疑难再稳，痛似忽微长。
舌在吾何患，休看肘後方。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“舌在吾何患”繁体原文
齒痛戲成三首 其一
齒應宜脫落，鬢已舊蒼浪。
肉食定無分，茹蔬猶見妨。
動疑難再穩，痛似忽微長。
舌在吾何患，休看肘後方。
“舌在吾何患”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
齿应宜脱落，鬓已旧苍浪。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
肉食定无分，茹蔬犹见妨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
动疑难再稳，痛似忽微长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舌在吾何患，休看肘後方。
“舌在吾何患”全诗注音
齿应宜脱落，鬓已旧苍浪。
肉食定无分，茹蔬犹见妨。
动疑难再稳，痛似忽微长。
舌在吾何患，休看肘後方。
“舌在吾何患”全诗翻译
译文：
齿应该逐渐脱落，头发已经变得苍老如波涛。
肉食固然没有特定的配分，吃素食仍然会有所妨碍。
行动时感觉疑虑难以再稳定，疼痛仿佛突然微微延长。
舌头问题我又何必担忧，不要只关注肘部后方。
总结：
诗人表达了年老时身体的不适与困扰，着重讨论了饮食、健康、疼痛等方面的问题。通过描述齿落、头发变白、食物选择、身体状况不稳定等，传达了时光流转中生命的衰老与人生的变迁。同时，诗人以淡泊的态度，提醒人们不要过于担心身体的不适，而应以平和的心态面对。
“舌在吾何患”相关诗句：
- 舌在吾何患 出自 [宋] 汪炎昶 ·《齿痛戏成三首 其一 》
- 恃吾舌在吾何患 出自 [宋] 方岳 ·《百舌 》
- 舌在吾不患 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其四 》
- 舌在君何患 出自 [宋] 洪咨夔 ·《镜月酒後戏呈及甫 》
- 但令吾舌在 出自 [唐] 张祜 ·《贫居遣愤 》
- 髀肉纵消吾舌在 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬余彦翔 》
- 春餠吾何患 出自 [宋] 陆游 ·《腊月 》
- 吾复有何患 出自 [宋] 释德洪 ·《三月喜超然至次前韵 》
- 得君厚禄吾何患 出自 [宋] 刘克庄 ·《三寄简叔 》
- 夷吾不去齐何患 出自 [宋] 李处权 ·《寄萧国噐 》
- 舌在贫何害 出自 [宋] 艾性夫 ·《癸巳小至 》
- 舌在如命何 出自 [宋] 楼钥 ·《哭表弟汪去僞墓 》
- 舌在从何诉 出自 [唐] 王周 ·《齿落词 》
- 舌在谈何用 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《视获 》
- 舌在从何诉 出自 [宋] 王周 ·《齿落词 》
- 舌在何须问 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其六 》
- 张仪舌在知何用 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其二 》
- 男儿舌在心何怍 出自 [宋] 刘子翬 ·《临池歌 》
- 舌在何妨居泽国 出自 [宋] 吴芾 ·《用天予贡院韵以饯行色 》
- 舌在何曾问人借 出自 [宋] 释居简 ·《送谭浚明归江西 》