“竹外横枝老屈盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹外横枝老屈盘”出自哪首诗?
答案: “竹外横枝老屈盘”出自: 宋代 朱熹的 《天湖四乙丈坐间赏梅作送刘充甫平甫如豫章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú wài héng zhī lǎo qū pán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹外横枝老屈盘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹外横枝老屈盘”已经是第一句了。
问题3:“竹外横枝老屈盘”的下一句是什么?
答案: “竹外横枝老屈盘”的下一句是: 冰壶遥夜玉窗寒 , 诗句拼音为: bīng hú yáo yè yù chuāng hán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“竹外横枝老屈盘”全诗
天湖四乙丈坐间赏梅作送刘充甫平甫如豫章 (tiān hú sì yǐ zhàng zuò jiān shǎng méi zuò sòng liú chōng fǔ píng fǔ rú yù zhāng)
竹外横枝老屈盘,冰壶遥夜玉窗寒。
两公明日江南路,雪後园林子细看。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“竹外横枝老屈盘”繁体原文
天湖四乙丈坐間賞梅作送劉充甫平甫如豫章
竹外橫枝老屈盤,冰壺遥夜玉窗寒。
兩公明日江南路,雪後園林子細看。
“竹外横枝老屈盘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
竹外横枝老屈盘,冰壶遥夜玉窗寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两公明日江南路,雪後园林子细看。
“竹外横枝老屈盘”全诗注音
竹外横枝老屈盘,冰壶遥夜玉窗寒。
两公明日江南路,雪後园林子细看。
“竹外横枝老屈盘”全诗翻译
译文:
竹外横枝老屈盘,冰壶遥夜玉窗寒。
在竹林之外,横枝早已屈曲,冰壶孤寂地挂在玉窗之前,寒冷逼人。
两公明日江南路,雪後园林子细看。
两位贵公明日将踏上江南之路,欣赏雪后园林的美景。
总结:
诗人描绘了冬日的景象,古朴的竹林外的枝条已经屈曲,冰壶挂在寒冷的玉窗前。接着,诗人提到两位贵公将在明日前往江南,观赏雪后园林的细致景致。诗中以淡淡的冬日景色,透露出凄清与寂寞的氛围。
“竹外横枝老屈盘”相关诗句:
- 竹外横枝老屈盘 出自 [宋] 朱熹 ·《天湖四乙丈坐间赏梅作送刘充甫平甫如豫章 》
- 写尽横斜竹外枝 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画士刘信可二首 其一 》
- 竹外横斜一两枝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和正叔咏梅一绝 》
- 每想横斜竹外枝 出自 [宋] 尤袤 ·《德翁有诗再用前韵三首 其一 》
- 窗外横枝疏带竹 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用赵国兴梅韵自赋 》
- 鬓畔疑横竹外枝 出自 [宋] 赵希逢 ·《和春闺带花 》
- 自爱一枝横竹外 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其二 》
- 忽有一枝横竹外 出自 [宋] 陆游 ·《题剡溪莹上人梅花小轴 》
- 竹外横斜拾一枝 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 梅 》
- 请君快扫横斜竹外枝 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 枝盘多蠖屈 出自 [宋] 赵拚 ·《成大卿宅矮槐 》
- 盘屈枝仍垫 出自 [宋] 洪适 ·《野处送百结花 》
- 树古根枝万屈盘 出自 [宋] 方回 ·《次韵郝元隠浙西山 》
- 屈竹成篱护芡盘 出自 [宋] 陆游 ·《水亭晚眺 》
- 倔强横枝不受屈 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 石柟盘屈老虬龙 出自 [宋] 马某 ·《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大着 》
- 石楠盘屈老虬龙 出自 [宋] 冯伯规 ·《无题 》
- 老骥如龙久屈盘 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和萧惟申检法同年 》
- 石根盘屈老苍官 出自 [宋] 张元干 ·《跋江贯道绝笔古松 》
- 老桧乔松路屈盘 出自 [宋] 陈之邵 ·《皇恩寺 》