首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵张季长红梅七言三首 其三 > 生憎夷甫太鲜明

“生憎夷甫太鲜明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“生憎夷甫太鲜明”出自哪首诗？

答案： “生憎夷甫太鲜明”出自： 宋代 李壁的 《次韵张季长红梅七言三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng zēng yí fǔ tài xiān míng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“生憎夷甫太鲜明”的上一句是什么？

答案： “生憎夷甫太鲜明”的上一句是： 晚觉郑公殊妩媚 , 诗句拼音为： wǎn jué zhèng gōng shū wǔ mèi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“生憎夷甫太鲜明”的下一句是什么？

答案： “生憎夷甫太鲜明”的下一句是： 上林依旧羣芳首 , 诗句拼音为： shàng lín yī jiù qún fāng shǒu ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“生憎夷甫太鲜明”全诗

次韵张季长红梅七言三首 其三 (cì yùn zhāng jì cháng hóng méi qī yán sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李壁。

雪里横枝冻不禁，故将浓丽变轻盈。
色分鹤顶真如醉，影借蟾辉也自清。
晚觉郑公殊妩媚，生憎夷甫太鲜明。
上林依旧羣芳首，翻笑唐昌浪得声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xuě lǐ héng zhī dòng bù jīn ， gù jiāng nóng lì biàn qīng yíng 。
sè fēn hè dǐng zhēn rú zuì ， yǐng jiè chán huī yě zì qīng 。
wǎn jué zhèng gōng shū wǔ mèi ， shēng zēng yí fǔ tài xiān míng 。
shàng lín yī jiù qún fāng shǒu ， fān xiào táng chāng làng dé shēng 。

“生憎夷甫太鲜明”繁体原文

次韻張季長紅梅七言三首 其三

雪裏橫枝凍不禁，故將濃麗變輕盈。
色分鶴頂真如醉，影借蟾輝也自清。
晚覺鄭公殊嫵媚，生憎夷甫太鮮明。
上林依舊羣芳首，翻笑唐昌浪得聲。

“生憎夷甫太鲜明”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雪里横枝冻不禁，故将浓丽变轻盈。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
色分鹤顶真如醉，影借蟾辉也自清。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
晚觉郑公殊妩媚，生憎夷甫太鲜明。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
上林依旧羣芳首，翻笑唐昌浪得声。

“生憎夷甫太鲜明”全诗注音

xuě lǐ héng zhī dòng bù jīn ， gù jiāng nóng lì biàn qīng yíng 。

雪里横枝冻不禁，故将浓丽变轻盈。

sè fēn hè dǐng zhēn rú zuì ， yǐng jiè chán huī yě zì qīng 。

色分鹤顶真如醉，影借蟾辉也自清。

wǎn jué zhèng gōng shū wǔ mèi ， shēng zēng yí fǔ tài xiān míng 。

晚觉郑公殊妩媚，生憎夷甫太鲜明。

shàng lín yī jiù qún fāng shǒu ， fān xiào táng chāng làng dé shēng 。

上林依旧羣芳首，翻笑唐昌浪得声。

“生憎夷甫太鲜明”全诗翻译

译文：

雪覆在枝条上，冻得枝条都挺不住，所以把厚重的白雪变得轻盈。雪的颜色分散在白鹤的头顶，看起来就像是鹤在陶醉一样，而借着明亮的月光也使得雪影更加清晰。晚上感觉到郑公的样子特别妩媚，但却讨厌夷甫的过于鲜明。上林园里依旧聚集着许多美丽的花朵，看起来像是在嘲笑唐昌的浮华声名。

“生憎夷甫太鲜明”诗句作者李壁介绍：

李壁（一一五九～一二二二），字季章，号雁湖，又号石林，眉州丹棱（今属四川）人。焘子。以父任入官。光宗绍熙元年（一一九○）进士。二年，除秘书省正字。五年，爲校书郎。宁宗即位，徙着作佐郎兼权礼部郎官。出知阆州，历知汉州，提点夔路刑狱。嘉泰三年（一二○三），除秘书少监，权中书舍人，累迁权礼部侍郎。开禧元年（一二○五）使金贺生辰（《宋史》卷三八《宁宗本纪》），还言兵未可轻动。二年，爲韩侂胄起草出师诏书，进权礼部尚书，拜参知政事。侂胄诛，谪居抚州。嘉定十五年卒，年六十四。谥文懿。有《雁湖集》，已佚。事见《西山文集》卷四一《李公神道碑》，《南宋馆阁续录》卷七、九，《宋史》卷三九八有传。　李壁诗，据《永乐大典》等书所录，编爲一卷。更多...

“生憎夷甫太鲜明”相关诗句：

“生憎夷甫太鲜明”每个字的意思：

包含“生憎夷甫太鲜明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂