“一旬开应月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一旬开应月”出自哪首诗？
答案： “一旬开应月”出自： 唐代 元稹的 《赋得数蓂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī xún kāi yìng yuè ，诗句平仄： 仄平平○仄 。
问题2：“一旬开应月”的上一句是什么？
答案：
“一旬开应月”的上一句是： 先观近砌蓂 , 诗句拼音为： xiān guān jìn qì mì
，诗句平仄： 仄平平○仄 。
问题3：“一旬开应月”的下一句是什么？
答案： “一旬开应月”的下一句是： 五日数从星 , 诗句拼音为： wǔ rì shù cóng xīng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“一旬开应月”全诗
赋得数蓂 (fù dé shù mì)
将课司天历，先观近砌蓂。
一旬开应月，五日数从星。
桂满丛初合，蟾亏影渐零。
辨时长有素，数闰或余青。
坠叶推前事，新芽察未形。
尧年始今岁，方欲瑞千龄。
○仄○平仄，平○仄仄平。
仄平平○仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“一旬开应月”繁体原文
賦得數蓂
將課司天曆，先觀近砌蓂。
一旬開應月，五日數從星。
桂滿叢初合，蟾虧影漸零。
辨時長有素，數閏或餘青。
墜葉推前事，新芽察未形。
堯年始今歲，方欲瑞千齡。
“一旬开应月”韵律对照
○仄○平仄，平○仄仄平。
将课司天历，先观近砌蓂。
仄平平○仄，仄仄仄○平。
一旬开应月，五日数从星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
桂满丛初合，蟾亏影渐零。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
辨时长有素，数闰或余青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
坠叶推前事，新芽察未形。
平平仄平仄，平仄仄平平。
尧年始今岁，方欲瑞千龄。
“一旬开应月”全诗注音
将课司天历，先观近砌蓂。
一旬开应月，五日数从星。
桂满丛初合，蟾亏影渐零。
辨时长有素，数闰或余青。
坠叶推前事，新芽察未形。
尧年始今岁，方欲瑞千龄。
“一旬开应月”全诗翻译
译文：
课司天历，首先观察近处的砌蓂花。
十天后，应该能见到月亮，五天内数着星星。
桂花满丛时初合，月亏的影子渐渐消失。
辨别时间的变化需要一定的经验，闰月偶尔会出现。
摇落的叶子推动着过去的故事，新芽观察着未来的形态。
自尧时代至今的岁月，正渴望出现千龄的吉祥之象。
总结：
诗人以观察天象为引子，描述了时间的流转和自然界的变化。通过描绘月亮、星星、桂花和蟾蜍等元素，表达了时间的推移和季节的更迭。诗中提到了闰月、坠落的叶子和新芽的形成，强调了时间的循环和永恒的变化。最后，诗人寄望于带来吉祥的千年岁月的到来。整体而言，这首诗既展现了自然界的美妙，又抒发了对时光流转和希望的思考。
“一旬开应月”相关诗句：
- 一旬开应月 出自 [唐] 元稹 ·《赋得数蓂 》
- 也知旬月应颛面 出自 [宋] 杨万里 ·《谒张安国 》
- 此花开谢旬月中 出自 [宋] 孔平仲 ·《发谷熟县寄扬州同寮 》
- 一月三旬一日同 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六六 》
- 端月三旬看上旬 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其二 》
- 一风动旬月 出自 [宋] 杨万里 ·《解舟棠阴砦 》
- 日月三旬一遇逢 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三五 》
- 一月兼旬卧病中 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中三首 其二 》
- 一月六旬权准则 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 正月如今过一旬 出自 [宋] 强至 ·《春日感怀 》
- 旬月曾无一醉眠 出自 [宋] 方回 ·《六月十七日十八日大雨闻贼欲降 》
- 一旬参对累旬闲 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 开宝七年春三月花才一两朶开 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞（题拟） 》
- 「皇唐八{叶世=云}大历六年岁次辛亥夏四月旬有五日」立在善应山 出自 [唐] 徐泳 ·《题灵泉寺 》
- 一月三旬雪三尺 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦寒行二首 其一 》
- 还应一开卷 出自 [唐] 曹邺 ·《送进士李殷下第游汾河 》
- 想应开一束 出自 [宋] 曾几 ·《造侄寄人面毛竹杖四 》
- 开奁应一笑 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二 》
- 旬液应序 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 肃和 》
- 旬液应序 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和 》