“舒丛林之气兮时节长春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舒丛林之气兮时节长春”出自哪首诗?
答案: “舒丛林之气兮时节长春”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一三○》, 诗句拼音为: shū cóng lín zhī qì xī shí jié cháng chūn 。
问题2:“舒丛林之气兮时节长春”的上一句是什么?
答案:
“舒丛林之气兮时节长春”的上一句是: 木槿之谢 , 诗句拼音为: mù jǐn zhī xiè
。
问题3:“舒丛林之气兮时节长春”的下一句是什么?
答案: “舒丛林之气兮时节长春”的下一句是: 分密室之灯兮光明不夜 , 诗句拼音为: fēn mì shì zhī dēng xī guāng míng bù yè ,诗句平仄:○仄仄平平平平平仄仄。
“舒丛林之气兮时节长春”全诗
禅人并化主写真求赞 其一三○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī sān ○)
观身因缘,芭蕉不坚。
悟世幻化,木槿之谢。
舒丛林之气兮时节长春,分密室之灯兮光明不夜。
应物现形,见闻闲暇。
○平平○,平平仄平。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
平平平平仄平平仄○平,○仄仄平平平平平仄仄。
○仄仄平,仄○平仄。
“舒丛林之气兮时节长春”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一三○
觀身因緣,芭蕉不堅。
悟世幻化,木槿之謝。
舒叢林之氣兮時節長春,分密室之燈兮光明不夜。
應物現形,見聞閑暇。
“舒丛林之气兮时节长春”全诗注音
观身因缘,芭蕉不坚。
悟世幻化,木槿之谢。
舒丛林之气兮时节长春,分密室之灯兮光明不夜。
应物现形,见闻闲暇。
“舒丛林之气兮时节长春”全诗翻译
译文:
观察身体的成因缘由,芭蕉也不会坚强不倒。领悟世界的幻化变化,就像木槿花的凋谢一样。展示丛林之气息,时光长久如春天,摆出密室里的灯光,明亮不曾消逝。顺应自然物体的现象,以见闻闲暇时光。
全文总结:全文以自然景物的变化为蓝本,表达着人生与自然息息相关的观念。芭蕉和木槿花作为比喻,描绘了世间万物都受因缘影响,易于消散。同时,通过描述春天与灯光的长久存在,暗示着自然之道永恒不变。作者劝人顺从自然,珍惜时光,以达到悟性之境。
“舒丛林之气兮时节长春”总结赏析
赏析:: 这首诗由释正觉创作,以禅宗的视角观照身心因缘,表达了对世界幻化和生命无常的领悟。诗中芭蕉不坚、木槿凋谢的意象,象征着生命的短暂和无常。诗人感悟到世界的幻化,同时也体验到禅定的宁静和超脱,舒展丛林中的气息,描绘了春天的长久和光明的永恒。诗意描绘了时节长春,灯火通明,意味着在禅定中找到了永恒的光明。诗人以应物现形、闲暇见闻的心境,表现了对自然和人生的深刻洞察。
标签: 禅宗、观察自然、生命无常
“舒丛林之气兮时节长春”相关诗句:
- 舒丛林之气兮时节长春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三○ 》
- 丛林气像兮春信谁悭 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八 》
- 活丛林之气像 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○ 》
- 活丛林之气象 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七三 》
- 丛林事业兮祖宗之脉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四七 》
- 丛林气味长 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二五 》
- 春风和气满丛林 出自 [宋] 释普济 ·《佛心禅师顶相 》
- 丛林和气十方春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八三 》
- 云水丛林秋与老成之气韵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 春入丛林兮谩道化工百亿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二三 》
- 湘之水兮舒舒 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其一 》
- 时既暮兮节欲春 出自 [唐] 司马承祯 ·《荅宋之问 》
- 阳春时节天气和 出自 [唐] 酒肆布衣 ·《醉吟 》
- 长春时节相联蕊 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五九 》
- 斗建寅而气分兮畴爲四时之消息 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 四时之气春爲冲 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 去来有节兮春秋兮其旅 出自 [宋] 徐侨 ·《燕兮歌 》
- 珥貂佩玉之舒徐兮 出自 [宋] 岳珂 ·《余忠肃典赡益辨二帖赞 》
- 和气四时长若春 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其八 》
- 四时六气长含春 出自 [宋] 曾丰 ·《题李克明依绿园 》