“仇穴便当营草屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仇穴便当营草屋”出自哪首诗？
答案： “仇穴便当营草屋”出自： 宋代 王之望的 《题广利院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu xué biàn dāng yíng cǎo wū ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“仇穴便当营草屋”的上一句是什么？
答案：
“仇穴便当营草屋”的上一句是： 数口俱仙有两家 , 诗句拼音为： shù kǒu jù xiān yǒu liǎng jiā
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“仇穴便当营草屋”的下一句是什么？
答案： “仇穴便当营草屋”的下一句是： 武陵何必访桃花 , 诗句拼音为： wǔ líng hé bì fǎng táo huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“仇穴便当营草屋”全诗
题广利院 (tí guǎng lì yuàn)
翠岭苍岩带落霞，水云平野一川斜。
二山相距无千里，数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋，武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗，善政人人令尹夸。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仇穴便当营草屋”繁体原文
題廣利院
翠嶺蒼巖带落霞，水雲平野一川斜。
二山相距無千里，數口俱仙有兩家。
仇穴便當營草屋，武陵何必訪桃花。
擇鄉試復詢風俗，善政人人令尹誇。
“仇穴便当营草屋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
翠岭苍岩带落霞，水云平野一川斜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二山相距无千里，数口俱仙有两家。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仇穴便当营草屋，武陵何必访桃花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
择乡试复询风俗，善政人人令尹夸。
“仇穴便当营草屋”全诗注音
翠岭苍岩带落霞，水云平野一川斜。
二山相距无千里，数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋，武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗，善政人人令尹夸。
“仇穴便当营草屋”全诗翻译
译文：
翠色的山岭和苍翠的岩石镶嵌在晚霞中，水面上的云朵像一条斜斜的平野。
两座山峰之间的距离并不遥远，数口之家都住着仙人。
仇穴中的仙人们住在草屋中，武陵又何必去寻找桃花仙子。
选择故乡试问当地风俗，善政让每个人都称赞令尹。
全诗简要总结：诗人描绘了一幅美丽的自然景色，山岭、岩石、晚霞、水云和平野交相辉映。诗中提到仙人居住的两座山峰相距不远，且周围人民都受到善政治理。最后，诗人鼓励人们在选择故乡时了解当地的风俗习惯。
“仇穴便当营草屋”相关诗句：
- 仇穴便当营草屋 出自 [宋] 王之望 ·《题广利院 》
- 营葺但草屋 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 万古仇池穴 出自 [宋] 俞瑊 ·《孙氏池亭 》
- 擎在仇池穴 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 万古仇池穴 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十四 》
- 昔闻仇池穴 出自 [宋] 刘攽 ·《柘湖 》
- 万古仇池穴 出自 [宋] 苏轼 ·《过杞赠马梦得 》
- 小有洞从仇穴入 出自 [宋] 边郎中 ·《浄明寺 》
- 谩说仇池有仙穴 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题胡穑斋盆池 》
- 玲珑数穴似仇池 出自 [宋] 方信孺 ·《龙窟 》
- 嫠妇绩草当空屋 出自 [宋] 刘弇 ·《黄洴 》
- 便当续草绝交论 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 穴其吾屋屋吾穴 出自 [宋] 曾丰 ·《题游德昭寿藏名曰复庵 》
- 老合营埋穴 出自 [宋] 方回 ·《所感 》
- 出穴营新邑 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其七 》
- 鼠营新穴壤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《还龙舒旧隠 》
- 不营埋骨穴 出自 [宋] 方回 ·《或献髭药却之 》
- 便应唤做小仇池 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 当路积仇雠 出自 [宋] 苏舜钦 ·《闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 》
- 举当仇无避 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》