“之子适所遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“之子适所遇”出自哪首诗?
答案: “之子适所遇”出自: 宋代 蔡襄的 《寄题处州朱山人幽居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī zǐ shì suǒ yù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“之子适所遇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“之子适所遇”已经是第一句了。
问题3:“之子适所遇”的下一句是什么?
答案: “之子适所遇”的下一句是: 爱此山林居 , 诗句拼音为: ài cǐ shān lín jū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“之子适所遇”全诗
寄题处州朱山人幽居 (jì tí chù zhōu zhū shān rén yōu jū)
之子适所遇,爱此山林居。
禅心庭下树,仙诀枕中书。
溪明暑醉後,洞暗春游初。
逢疴药籙补,得意琴声徐。
人生随乐住,世事与闲疎。
勿用挂云网,孤鸿翔太虚。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平○仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“之子适所遇”繁体原文
寄題處州朱山人幽居
之子適所遇,愛此山林居。
禪心庭下樹,仙訣枕中書。
溪明暑醉後,洞暗春遊初。
逢疴藥籙補,得意琴聲徐。
人生隨樂住,世事與閒疎。
勿用挂雲網,孤鴻翔太虛。
“之子适所遇”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
之子适所遇,爱此山林居。
○平○仄仄,平仄仄○平。
禅心庭下树,仙诀枕中书。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
溪明暑醉後,洞暗春游初。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
逢疴药籙补,得意琴声徐。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
人生随乐住,世事与闲疎。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
勿用挂云网,孤鸿翔太虚。
“之子适所遇”全诗注音
之子适所遇,爱此山林居。
禅心庭下树,仙诀枕中书。
溪明暑醉後,洞暗春游初。
逢疴药籙补,得意琴声徐。
人生随乐住,世事与闲疎。
勿用挂云网,孤鸿翔太虚。
“之子适所遇”全诗翻译
译文:
这位年轻人来到了一个适宜居住的地方,对这山林之居十分喜爱。在禅修的心境下,在庭院下栽种树木,秘籍放在枕边的书中。在溪水清澈明亮的时候,在炎热的夏日醉酒后,或者在幽暗的洞穴里,在初春踏青游玩时,都能感受到愉悦的心情。
如果遇到了一些疾病,也能寻得一些药方来调理,更能得意于优美的琴声。人生随着喜好而安居乐业,对于世事也能心情宁静从容。不必为功名利禄而束缚自己,孤独的雁飞翔在辽阔的太虚之间,自由自在。
总结:全文:这篇古文描述了一位年轻人来到一处宜人的山林居住,修行禅心,在自然中享受生活的乐趣。他在林下栽树,枕书读道,欣赏清溪和洞穴,尽情领略春夏的美好。面对疾病,他寻找药方治疗;对于琴音,他感到愉悦。在人生的旅途中,他以随意和闲适的态度生活,不受名利之累,像一只独鸿自由飞翔在广阔的天空之中。
“之子适所遇”总结赏析
赏析:这首诗《寄题处州朱山人幽居》是蔡襄的作品,表达了诗人对朋友朱山人幽居的羡慕和祝愿。诗中通过描写幽居的景致和生活态度,展现了诗人对宁静自然、清禅生活的向往。
首句"之子适所遇,爱此山林居"表明诗人看到朱山人的幽居,感到非常羡慕和喜爱,认为这是一个幸运的机缘。接着,诗人描写了幽居的一些景致,如禅心庭下的树和枕中的仙诀书,展现了这个地方的宁静和精神富足。
诗中还提到了不同季节的变化,溪水清明,夏日醉人,洞中春游,这些描写增加了诗意的氛围。诗人还提到了朱山人的健康问题,但表达了对他的祝愿,希望他能康复。
最后两句"人生随乐住,世事与闲疏。勿用挂云网,孤鸿翔太虚"强调了诗人对朱山人清禅生活的赞赏,希望他能随心所欲地生活,不受世俗的纷扰,自在如孤鸿翱翔于太虚之中。
“之子适所遇”相关诗句:
- 之子适所遇 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题处州朱山人幽居 》
- 性情之适适其所 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 适意随所遇 出自 [宋] 刘跂 ·《寄刘仲平 》
- 意适随所遇 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 所遇各有适 出自 [唐] 窦羣 ·《冬日晓思寄杨二十七链师 》
- 与子适相遇 出自 [宋] 李纲 ·《同李似之游蒋山 》
- 惟所遇之 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其二 》
- 适意惟所之 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 我之所安适 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步 》
- 欲适阂所之 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其一 》
- 所遇委之天 出自 [宋] 陆游 ·《儒生 》
- 伊所遇之独异也 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 之子适过我 出自 [宋] 晁公遡 ·《刘文潜来 》
- 之子适予心 出自 [宋] 王安石 ·《送张甥赴青州幕 》
- 子适四之一 出自 [宋] 刘敞 ·《伤胡二 》
- 乃复遇之子 出自 [宋] 孔武仲 ·《送晁无咎之官塞上 》
- 与子之相遇兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《王逢原哀词 》
- 君子遇之难怀谦 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 此是适庵老子之常准 出自 [宋] 释智愚 ·《玉泉普明法师赞 》
- 所适定非真适意 出自 [宋] 谢谔 ·《严隠君九龄适轩 》