首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 八月十四日夜作 > 君莫悲秋且自悲

“君莫悲秋且自悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君莫悲秋且自悲”出自哪首诗？

答案： “君莫悲秋且自悲”出自： 宋代 韩驹的 《八月十四日夜作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn mò bēi qiū qiě zì bēi ，诗句平仄： 平仄平平○仄平 。

问题2：“君莫悲秋且自悲”的上一句是什么？

答案： “君莫悲秋且自悲”的上一句是： 令我下牀三叹息 , 诗句拼音为： lìng wǒ xià chuáng sān tàn xī ，诗句平仄： 平仄平平○仄平 。

问题3：“君莫悲秋且自悲”的下一句是什么？

答案： “君莫悲秋且自悲”的下一句是： 朱顔白发来相随 , 诗句拼音为： zhū yán bái fà lái xiāng suí ，诗句平仄：平平仄仄平○平。

“君莫悲秋且自悲”全诗

八月十四日夜作 (bā yuè shí sì rì yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

三更欲眠灯挂壁，被冷何曾双脚直。
西风一夜枕边鸣，令我下牀三叹息。
君莫悲秋且自悲，朱顔白发来相随。
天公造作悲欢事，要令百岁如狂痴。
达人大观无不可，岂合坐受天公欺。
我惭无处看明月，一掌荒庭秋草没。
去年忆上黄神山，笑看万里清光发。

○○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○○仄。
平仄平平○仄平，平平仄仄平○平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄○平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄○仄仄平平仄。

sān gèng yù mián dēng guà bì ， bèi lěng hé zēng shuāng jiǎo zhí 。
xī fēng yī yè zhěn biān míng ， lìng wǒ xià chuáng sān tàn xī 。
jūn mò bēi qiū qiě zì bēi ， zhū yán bái fà lái xiāng suí 。
tiān gōng zào zuò bēi huān shì ， yào lìng bǎi suì rú kuáng chī 。
dá rén dà guān wú bù kě ， qǐ hé zuò shòu tiān gōng qī 。
wǒ cán wú chù kàn míng yuè ， yī zhǎng huāng tíng qiū cǎo méi 。
qù nián yì shàng huáng shén shān ， xiào kàn wàn lǐ qīng guāng fā 。

“君莫悲秋且自悲”繁体原文

八月十四日夜作

三更欲眠燈掛壁，被冷何曾雙脚直。
西風一夜枕邊鳴，令我下牀三嘆息。
君莫悲秋且自悲，朱顔白髮來相隨。
天公造作悲歡事，要令百歲如狂癡。
達人大觀無不可，豈合坐受天公欺。
我慚無處看明月，一掌荒庭秋草沒。
去年憶上黄神山，笑看萬里清光發。

“君莫悲秋且自悲”韵律对照

○○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
三更欲眠灯挂壁，被冷何曾双脚直。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平○○仄。
西风一夜枕边鸣，令我下牀三叹息。

平仄平平○仄平，平平仄仄平○平。
君莫悲秋且自悲，朱顔白发来相随。

平平仄仄平平仄，仄仄仄仄○平平。
天公造作悲欢事，要令百岁如狂痴。

仄平仄○平仄仄，仄仄仄仄平平平。
达人大观无不可，岂合坐受天公欺。

仄平平仄○平仄，仄仄平○平仄仄。
我惭无处看明月，一掌荒庭秋草没。

仄平仄仄平平平，仄○仄仄平平仄。
去年忆上黄神山，笑看万里清光发。

“君莫悲秋且自悲”全诗注音

sān gèng yù mián dēng guà bì ， bèi lěng hé zēng shuāng jiǎo zhí 。

三更欲眠灯挂壁，被冷何曾双脚直。

xī fēng yī yè zhěn biān míng ， lìng wǒ xià chuáng sān tàn xī 。

西风一夜枕边鸣，令我下牀三叹息。

jūn mò bēi qiū qiě zì bēi ， zhū yán bái fà lái xiāng suí 。

君莫悲秋且自悲，朱顔白发来相随。

tiān gōng zào zuò bēi huān shì ， yào lìng bǎi suì rú kuáng chī 。

天公造作悲欢事，要令百岁如狂痴。

dá rén dà guān wú bù kě ， qǐ hé zuò shòu tiān gōng qī 。

达人大观无不可，岂合坐受天公欺。

wǒ cán wú chù kàn míng yuè ， yī zhǎng huāng tíng qiū cǎo méi 。

我惭无处看明月，一掌荒庭秋草没。

qù nián yì shàng huáng shén shān ， xiào kàn wàn lǐ qīng guāng fā 。

去年忆上黄神山，笑看万里清光发。

“君莫悲秋且自悲”全诗翻译

译文：
三更想要睡觉，灯挂在墙上，被寒冷冻得双脚不停颤抖。
西风吹了一夜，枕边的鸟儿啼鸣不止，让我从床上叹息了三声。
君莫为我悲秋，还是自己难过吧，红颜白发终会相随。
天公创造了悲欢离合的事情，要让百岁之人如同疯狂痴迷。
达人大有无不可之处，怎能坐视天公欺辱？
我惭愧无地欣赏明月，整个荒庭只有一掌大的秋草掩没。
去年还记得登上黄神山，笑看着万里清光闪耀。
全文总结：在深夜里，诗人欲眠却因寒冷难以入睡。西风吹拂，夜晚的鸟儿不停鸣叫，让诗人感叹不已。然而，诗人劝人不要为他悲秋，而是应该自己忧虑。岁月变迁，红颜白发终将相伴。人生由天命而来，悲喜交织，百岁之人也难免会像疯狂的痴人一样。达人在大观万象中无所不可，岂能被天命欺骗？诗人自惭形秽，无处赏月，身处的荒庭只有一掌大的秋草。回忆起去年登上黄神山的美景，心中充满欢乐。

“君莫悲秋且自悲”总结赏析

这首诗《八月十四日夜作》是韩驹创作的，它可以被标记为抒情和咏物。
赏析：
在这首诗中，韩驹表现了八月十四日的夜晚，通过生动的描写和深刻的情感，将读者带入了一个宁静而充满感慨的氛围中。
首句“三更欲眠灯挂壁，被冷何曾双脚直。”描述了夜晚的静谧和寒冷，灯光映照在壁上，显示出主人夜深还未入眠，双脚冰冷的感觉。
接下来的句子“西风一夜枕边鸣，令我下牀三叹息。”表达了西风的响声扰乱了诗人的宁静，令他难以入眠，感到不安。
诗中的第三句“君莫悲秋且自悲，朱颜白发来相随。”传达了诗人对岁月流转的感慨，提醒人们不要过于忧虑，因为岁月无情，人生充满了变化。
随后的句子“天公造作悲欢事，要令百岁如狂痴。”强调了人生中的悲喜起伏，暗示着命运的无常，但也呼应了诗人对坚强和乐观的态度。
最后几句提到了达人的大观和欣赏月亮的愿望，但由于某种原因，诗人无法欣赏到明亮的月光，使诗篇更加感人和意味深长。
这首诗以简洁的语言，深刻的思考，以及对生活、时间和自然的感慨，传达了诗人内心的情感和智慧。

“君莫悲秋且自悲”诗句作者韩驹介绍：

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清宣统二年沈曾植仿宋刊本（简称沈本）。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“君莫悲秋且自悲”相关诗句：

“君莫悲秋且自悲”每个字的意思：

包含“君莫悲秋且自悲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂