“去住还同珠走盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去住还同珠走盘”出自哪首诗？
答案： “去住还同珠走盘”出自： 宋代 释咸杰的 《送先知客》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù zhù huán tóng zhū zǒu pán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“去住还同珠走盘”的上一句是什么？
答案：
“去住还同珠走盘”的上一句是： 顶门戳瞎金刚眼 , 诗句拼音为： dǐng mén chuō xiā jīn gāng yǎn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“去住还同珠走盘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“去住还同珠走盘”已经是最后一句了。
“去住还同珠走盘”全诗
送先知客 (sòng xiān zhī kè)
万里南来川藞苴，奔流度刃扣玄关。
顶门戳瞎金刚眼，去住还同珠走盘。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“去住还同珠走盘”繁体原文
送先知客
萬里南來川藞苴，奔流度刃扣玄關。
頂門戳瞎金剛眼，去住還同珠走盤。
“去住还同珠走盘”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万里南来川藞苴，奔流度刃扣玄关。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
顶门戳瞎金刚眼，去住还同珠走盘。
“去住还同珠走盘”全诗注音
万里南来川藞苴，奔流度刃扣玄关。
顶门戳瞎金刚眼，去住还同珠走盘。
“去住还同珠走盘”全诗翻译
译文：
万里南来，川藞苴。奔流顺利地穿越刃扣玄关。
瞄准金刚的眼睛，一戳直达顶门，让金刚失去了视觉。前进后退，都像珠子在走迷宫一样。
总结：
这首古文描述了一个勇敢而巧妙的行动，主人公在南方长途跋涉，穿越险阻，最终瞄准目标，成功闯过关卡。通过精彩的比喻，表现出主人公的机智和决心。
“去住还同珠走盘”相关诗句：
- 去住还同珠走盘 出自 [宋] 释咸杰 ·《送先知客 》
- 珠走碧盘盘走珠 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八○ 》
- 如珠走盘盘走珠 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一二 》
- 盘走明珠珠走盘 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二八 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释崇岳 ·《示惠文伯宣义二偈 其二 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五○ 》
- 珠走盘兮盘走珠 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四四 》
- 盘走珠兮珠走盘 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六三 》
- 明珠走盘丸走坂 出自 [宋] 李廌 ·《秦觏少章寄寂斋 》
- 似走盘珠 出自 [宋] 释祖钦 ·《智远上人 》
- 明珠走盘 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 六祖大监禅师 》
- 如盘珠走 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》
- 如珠走盘 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四一 》
- 如珠走盘 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 辩走盘中珠 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 走盘珠自忙 出自 [宋] 黄裳 ·《东山三题 观莲亭 》
- 蠙珠走玉盘 出自 [宋] 戴复古 ·《樱桃 》
- 机轮盘珠走 出自 [宋] 释德洪 ·《病中寄山中故旧八首 其八 》