“不道好玄扬子老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不道好玄扬子老”出自哪首诗?
答案: “不道好玄扬子老”出自: 宋代 徐积的 《和李自明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dào hǎo xuán yáng zǐ lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不道好玄扬子老”的上一句是什么?
答案:
“不道好玄扬子老”的上一句是: 谁作羊车卫玠看 , 诗句拼音为: shuí zuò yáng chē wèi jiè kàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不道好玄扬子老”的下一句是什么?
答案: “不道好玄扬子老”的下一句是: 使君礼义高如山 , 诗句拼音为: shǐ jūn lǐ yì gāo rú shān ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“不道好玄扬子老”全诗
和李自明 (hé lǐ zì míng)
病叟相逢恨不早,蒹葭敢比瑶林好。
谁作羊车卫玠看,不道好玄扬子老。
使君礼义高如山,清风更可清尘寰。
明日王君来访我,陶潜欲卧君须还。
仄○○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平○平,平平○仄平平平。
平仄○平平仄仄,平仄仄仄平平平。
“不道好玄扬子老”繁体原文
和李自明
病叟相逢恨不早,蒹葭敢比瑶林好。
誰作羊車衛玠看,不道好玄揚子老。
使君禮義高如山,清風更可清塵寰。
明日王君來訪我,陶潜欲卧君須還。
“不道好玄扬子老”韵律对照
仄○○平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
病叟相逢恨不早,蒹葭敢比瑶林好。
平仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
谁作羊车卫玠看,不道好玄扬子老。
仄平仄仄平○平,平平○仄平平平。
使君礼义高如山,清风更可清尘寰。
平仄○平平仄仄,平仄仄仄平平平。
明日王君来访我,陶潜欲卧君须还。
“不道好玄扬子老”全诗注音
病叟相逢恨不早,蒹葭敢比瑶林好。
谁作羊车卫玠看,不道好玄扬子老。
使君礼义高如山,清风更可清尘寰。
明日王君来访我,陶潜欲卧君须还。
“不道好玄扬子老”全诗翻译
译文:
两位年迈的老人相遇,遗憾未能早一点相见,蒹葭草也不敢与美丽的瑶林相比。
谁会想到羊车上的卫玠,却不懂得欣赏仁者好学的扬子老夫子。
使君的礼义之道高如高山,他的清风更能洁净世间的尘埃。
明天王君将前来拜访我,我这个陶潜愿意让位,还望王君不要推辞。
全文
总结:
这段古文描述了两位年迈的病叟相遇,遗憾未能早一点相见。作者通过比喻,以蒹葭草敢比瑶林来形容两人之间的差距。接着提到羊车上的卫玠,以及扬子老夫子,暗示一些人对于真正的智慧与学问不能够认识到。然后,文中赞美使君的高尚品德,以及他的清风扫除世间尘埃。最后,作者表达了自己愿意退让,让明日来访的王君不要客气。整篇文章以简洁婉约的笔调,表达了对德行与智慧的赞美以及谦逊之意。
“不道好玄扬子老”相关诗句:
- 不道好玄扬子老 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 草玄窗下子扬子 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 老守扬州扬子津 出自 [宋] 方一夔 ·《夜读刘梦得别夔州官吏诗遂赋一绝 》
- 玄哉扬子云 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》
- 草玄扬子云 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其四 》
- 老矣扬雄只守玄 出自 [宋] 李洪 ·《寄沈时仲 其一 》
- 草玄扬子几时成 出自 [宋] 程洵 ·《次韵顺之见寄 》
- 玄台已分嘲扬子 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋即事书怀十二韵呈诸官 》
- 扬子草玄仍有居 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵钤饮次卿家时牡丹盛开而仆不及见 》
- 扬子云易爲太玄 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 八十一篇扬子玄 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其一 》
- 送似草玄扬子云 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英主簿叔求潘墨 》
- 只恐玄文似扬子 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 不省虚皇大道玄中玄 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 探道好渊玄 出自 [宋] 钱选 ·《五君咏 向秀 》
- 老子平生不好谀 出自 [宋] 赵必 ·《挽邓南山 其二 》
- 一区宅好真扬子 出自 [宋] 虞俦 ·《挽主簿杨仲远诗 》
- 好事谁过扬子云 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 不见扬雄草玄手 出自 [宋] 李彭 ·《宿同安用旧韵呈云叟 》
- 草玄不是扬雄事 出自 [宋] 李彭 ·《再次韵 其三 》