“草玄扬子云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“草玄扬子云”出自哪首诗?

答案:草玄扬子云”出自: 宋代 孙应时 《武担山感事 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo xuán yáng zǐ yún ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“草玄扬子云”的上一句是什么?

答案:草玄扬子云”的上一句是: 似道黄叔度 , 诗句拼音为: sì dào huáng shū dù ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“草玄扬子云”的下一句是什么?

答案:草玄扬子云”的下一句是: 归舟真已具 , 诗句拼音为: guī zhōu zhēn yǐ jù ,诗句平仄:平平平仄仄

“草玄扬子云”全诗

武担山感事 其四 (wǔ dān shān gǎn shì qí sì)

朝代:宋    作者: 孙应时

襟怀能坦坦,色笑更欣欣。
似道黄叔度,草玄扬子云
归舟真已具,别袂不能分。
岁月愁边鴈,飞鸣报客闻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jīn huái néng tǎn tǎn , sè xiào gèng xīn xīn 。
sì dào huáng shū dù , cǎo xuán yáng zǐ yún 。
guī zhōu zhēn yǐ jù , bié mèi bù néng fēn 。
suì yuè chóu biān yàn , fēi míng bào kè wén 。

“草玄扬子云”繁体原文

武擔山感事 其四

襟懷能坦坦,色笑更欣欣。
似道黄叔度,草玄揚子雲。
歸舟真已具,別袂不能分。
歲月愁邊鴈,飛鳴報客聞。

“草玄扬子云”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
襟怀能坦坦,色笑更欣欣。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
似道黄叔度,草玄扬子云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
归舟真已具,别袂不能分。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月愁边鴈,飞鸣报客闻。

“草玄扬子云”全诗注音

jīn huái néng tǎn tǎn , sè xiào gèng xīn xīn 。

襟怀能坦坦,色笑更欣欣。

sì dào huáng shū dù , cǎo xuán yáng zǐ yún 。

似道黄叔度,草玄扬子云。

guī zhōu zhēn yǐ jù , bié mèi bù néng fēn 。

归舟真已具,别袂不能分。

suì yuè chóu biān yàn , fēi míng bào kè wén 。

岁月愁边鴈,飞鸣报客闻。

“草玄扬子云”全诗翻译

译文:

襟怀豁达宽广,神色喜悦欢畅。
仿佛像黄叔一样渡过了河流,如同草原上扬起的云彩。
回到船上已经准备好,无法分离彼此的离别之情。
岁月悲伤困扰着旅途中的雁,它飞鸣着向远方的客人传递消息。
全诗描绘了襟怀坦荡,神色欢畅的景象,同时以黄叔和扬子云为象征,表现出离别的忧愁和岁月的悲伤。整首诗情感真挚,表达了诗人的内心感受。

“草玄扬子云”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“草玄扬子云”相关诗句: