“賸读佳章正凭槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“賸读佳章正凭槛”出自哪首诗?
答案: “賸读佳章正凭槛”出自: 宋代 曹勋的 《清明书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng dú jiā zhāng zhèng píng kǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“賸读佳章正凭槛”的上一句是什么?
答案:
“賸读佳章正凭槛”的上一句是: 寓物须烦酒破除 , 诗句拼音为: yù wù xū fán jiǔ pò chú
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“賸读佳章正凭槛”的下一句是什么?
答案: “賸读佳章正凭槛”的下一句是: 海棠花上雨疏疏 , 诗句拼音为: hǎi táng huā shàng yǔ shū shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“賸读佳章正凭槛”全诗
清明书事 (qīng míng shū shì)
老来不复较三余,只养恬愉守故居。
新火又逢寒食节,故人谁寄一行书。
随人只得身康健,寓物须烦酒破除。
賸读佳章正凭槛,海棠花上雨疏疏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“賸读佳章正凭槛”繁体原文
清明書事
老來不復較三餘,只養恬愉守故居。
新火又逢寒食節,故人誰寄一行書。
隨人只得身康健,寓物須煩酒破除。
賸讀佳章正憑檻,海棠花上雨疏疏。
“賸读佳章正凭槛”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来不复较三余,只养恬愉守故居。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新火又逢寒食节,故人谁寄一行书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
随人只得身康健,寓物须烦酒破除。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
賸读佳章正凭槛,海棠花上雨疏疏。
“賸读佳章正凭槛”全诗注音
老来不复较三余,只养恬愉守故居。
新火又逢寒食节,故人谁寄一行书。
随人只得身康健,寓物须烦酒破除。
賸读佳章正凭槛,海棠花上雨疏疏。
“賸读佳章正凭槛”全诗翻译
译文:
老年时期不再较劲争胜,只是养着宁静愉悦地守在故居里。
新的春火又逢上寒食节,故友们会有谁寄来一封书信呢。
随着岁月,只要保持身体健康,不必为世事烦忧,须将饮酒破除。
剩下的时间可以静静地读佳文,正站在栏杆边,看着雨点点在海棠花上。
全诗传达了老年人对宁静生活的向往,不再追求功名利禄,只愿安享晚年。寒食节为春节前的传统节日,表达了岁月的流转,新旧更迭,故人寄书则象征着友情的延续与思念之情。诗中提到身体健康和远离烦忧,表现出诗人对身心健康的重视。最后一句以海棠花雨为景,表现出诗人对自然美景的欣赏和人生随遇而安的态度。整首诗以平淡自然的语言表达了生活的意趣和思考。
“賸读佳章正凭槛”相关诗句:
- 賸读佳章正凭槛 出自 [宋] 曹勋 ·《清明书事 》
- 賸凭栏槛看青山 出自 [宋] 邹浩 ·《凭栏 》
- 伏读佳章輙赓唱 出自 [宋] 曹勋 ·《和人荔子 》
- 更敢凭高賸作诗 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其一 》
- 凭君賸作消忧计 出自 [宋] 程俱 ·《叔问录示乐天篘字韵诗 》
- 賸读平生未见书 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题张正国斗斋 其二 》
- 賸买松明照幽读 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠魏安石 》
- 賸约佳宾集 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 风月賸佳趣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《爱客有感 》
- 賸须作佳句 出自 [宋] 方元修 ·《奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都 》
- 凭绣槛 出自 [唐] 温庭筠 ·《遐方怨 一 》
- 賸有篇章付雪儿 出自 [宋] 陈造 ·《复次韵寄程帅二首 其二 》
- 绣腑文章开賸馥 出自 [宋] 阳枋 ·《谒夔门桂帅 其一 》
- 賸题佳句写幽思 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵蕃辰州司理 》
- 犀钱賸送沾佳客 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》
- 賸喜千秋佳节近 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 君王賸欲娱佳节 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 賸哦佳句作甘棠 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王正之惊蛰有感言归 》
- 槛凭危层 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁(四言回文) 》
- 槛凭危层 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁 》