“大言满千牍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大言满千牍”出自哪首诗?

答案:大言满千牍”出自: 宋代 宋祁 《赠雷简夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yán mǎn qiān dú ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“大言满千牍”的上一句是什么?

答案:大言满千牍”的上一句是: 偃蹇倦宦游 , 诗句拼音为: yǎn jiǎn juàn huàn yóu ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“大言满千牍”的下一句是什么?

答案:大言满千牍”的下一句是: 高气横九州 , 诗句拼音为: gāo qì héng jiǔ zhōu ,诗句平仄:平仄○仄平

“大言满千牍”全诗

赠雷简夫 (zèng léi jiǎn fū)

朝代:宋    作者: 宋祁

豪英出名胄,偃蹇倦宦游。
大言满千牍,高气横九州。

平平仄平仄,仄○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。

háo yīng chū míng zhòu , yǎn jiǎn juàn huàn yóu 。
dà yán mǎn qiān dú , gāo qì héng jiǔ zhōu 。

“大言满千牍”繁体原文

贈雷簡夫

豪英出名胄,偃蹇倦宦游。
大言滿千牘,高氣橫九州。

“大言满千牍”韵律对照

平平仄平仄,仄○仄仄平。
豪英出名胄,偃蹇倦宦游。

仄平仄平仄,平仄○仄平。
大言满千牍,高气横九州。

“大言满千牍”全诗注音

háo yīng chū míng zhòu , yǎn jiǎn juàn huàn yóu 。

豪英出名胄,偃蹇倦宦游。

dà yán mǎn qiān dú , gāo qì héng jiǔ zhōu 。

大言满千牍,高气横九州。

“大言满千牍”全诗翻译

译文:
豪杰出身于名门望族,他优雅地行走,疲惫不堪地徜徉于官场之中。他口若悬河,文字丰富如千张纸,自信满满,令人刮目相看。他的气魄高远,横扫九州,无人可及。

这首诗描述了一个豪杰的形象,他来自于显赫的家族,但却倦于平凡的官场生活。他雄辩如流水,言辞华丽,自信十足,拥有不可忽视的影响力。他的气势高傲,横扫整个九州,展现出非凡的能力和魄力。

“大言满千牍”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“大言满千牍”相关诗句: