“佛身充满大千界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佛身充满大千界”出自哪首诗？
答案： “佛身充满大千界”出自： 宋代 李简的 《伯时番王礼佛图卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fó shēn chōng mǎn dà qiān jiè ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“佛身充满大千界”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“佛身充满大千界”已经是第一句了。
问题3：“佛身充满大千界”的下一句是什么？
答案： “佛身充满大千界”的下一句是： 莲座玄谈海水翻 , 诗句拼音为： lián zuò xuán tán hǎi shuǐ fān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“佛身充满大千界”全诗
伯时番王礼佛图卷 (bǎi shí fān wáng lǐ fó tú juàn)
佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻。
融摄群修证圆觉，灵通虚彻卓然存。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“佛身充满大千界”繁体原文
伯時番王禮佛圖卷
佛身充滿大千界，蓮座玄談海水翻。
融攝群修證圓覺，靈通虛徹卓然存。
“佛身充满大千界”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
融摄群修证圆觉，灵通虚彻卓然存。
“佛身充满大千界”全诗注音
佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻。
融摄群修证圆觉，灵通虚彻卓然存。
“佛身充满大千界”全诗翻译
译文：
佛陀的存在充盈于广袤无垠的世界，莲花座上的圣者像谈玄之海水翻滚涌动。他融汇各方修行者的努力，证悟了完整无缺的圆满觉悟，超越了世俗的局限；他灵通于一切，通达虚空的深邃，高居卓然之境。全诗表达了佛陀智慧与境界的无比卓越。
“佛身充满大千界”相关诗句：
- 佛身充满大千界 出自 [宋] 李简 ·《伯时番王礼佛图卷 》
- 佛身充满於法界 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其四 》
- 佛身充满太虚空 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五三 》
- 法身遍满三千界 出自 [宋] 赵汝愚 ·《石桥 》
- 大千沙界露全身 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 大千境界百年身 出自 [宋] 王纲 ·《诗赠富乐山海公长老 》
- 大千沙界邈全身 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其一 》
- 虚谷之神兮大千界满 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四 》
- 充满法界 出自 [宋] 张商英 ·《赞喻弥陀画丈六佛 》
- 大似佛世界 出自 [宋] 王十朋 ·《和洪景卢用三白韵作四白诗 其一 》
- 大千沙界大千海 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 佛身常寻法界住 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一二 》
- 佛说我身周法界 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠相士岳鬼眼 》
- 诸佛如来法界身 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 佛菩萨像观第八 》
- 银界三千佛国遥 出自 [宋] 宋祁 ·《对雪二首 其二 》
- 晃观佛国三千界 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 》
- 下视三千佛世界 出自 [宋] 朱翌 ·《约徐令登妙高峰徐不至 》
- 三千界重慈悲佛 出自 [宋] 释正觉 ·《仙上人出丐求颂 》
- 华藏千函游佛界 出自 [宋] 李纲 ·《次韵江滋秀才见寄 》
- 法身充满本无边 出自 [宋] 黄庚 ·《新昌大石佛 》