“地可登临多恨远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地可登临多恨远”出自哪首诗?
答案: “地可登临多恨远”出自: 宋代 陆游的 《出游五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì kě dēng lín duō hèn yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“地可登临多恨远”的上一句是什么?
答案:
“地可登临多恨远”的上一句是: 此事深疑造物悭 , 诗句拼音为: cǐ shì shēn yí zào wù qiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“地可登临多恨远”的下一句是什么?
答案: “地可登临多恨远”的下一句是: 身常强健又须闲 , 诗句拼音为: shēn cháng qiáng jiàn yòu xū xián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“地可登临多恨远”全诗
出游五首 其一 (chū yóu wǔ shǒu qí yī)
一樽随处可开顔,此事深疑造物悭。
地可登临多恨远,身常强健又须闲。
山围小市烟初敛,霜着横林叶半殷。
徙倚阑干君勿厌,日斜犹及棹舟还。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“地可登临多恨远”繁体原文
出遊五首 其一
一樽隨處可開顔,此事深疑造物慳。
地可登臨多恨遠,身常强健又須閑。
山圍小市烟初斂,霜著橫林葉半殷。
徙倚闌干君勿厭,日斜猶及棹舟還。
“地可登临多恨远”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一樽随处可开顔,此事深疑造物悭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
地可登临多恨远,身常强健又须闲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山围小市烟初敛,霜着横林叶半殷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
徙倚阑干君勿厌,日斜犹及棹舟还。
“地可登临多恨远”全诗注音
一樽随处可开顔,此事深疑造物悭。
地可登临多恨远,身常强健又须闲。
山围小市烟初敛,霜着横林叶半殷。
徙倚阑干君勿厌,日斜犹及棹舟还。
“地可登临多恨远”全诗翻译
译文:
一瓶酒可以随时开怀畅饮,这件事让人深深怀疑造物之意。
虽然可以攀登高处,但总觉得远方还有许多令人遗憾的地方,人的身体虽然常常健壮,也需要适时地闲暇。
山峦环绕着小镇,烟雾初敛,霜冻覆盖着林木,树叶半殷红。
我愿倚着栏干,君勿厌烦,日头西斜,依旧能到达远方归来的船只。
总结:
这首诗表达了对于人生的一种领悟和感悟。诗人用喝酒开怀和登高远望作为隐喻,表达了对于生活和命运的疑问与感叹。虽然可以攀登高处,但远方总有许多遗憾之处;虽然身体常健,但也需要适时地闲暇。小镇被群山环绕,自然景色美丽,但也似乎有一种淡淡的忧伤。诗人希望在此处静静地倚着栏干,不厌其烦地欣赏美景,直到夕阳西斜,再次等到归来的船只,度过一个宁静而愉悦的时光。整首诗以简约而含蓄的语言,传达了作者对于生活、命运和自然之间微妙关系的思考。
“地可登临多恨远”相关诗句:
- 地可登临多恨远 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其一 》
- 登临每恨青山远 出自 [宋] 许景衡 ·《题平翠轩 》
- 青阁登临恨已多 出自 [宋] 文彦博 ·《和友人春日即事 》
- 恨无足力可登临 出自 [宋] 万俟绍之 ·《游天平山白云泉 》
- 登高临远虽多感 出自 [宋] 陆游 ·《登山亭 》
- 可惜登临地 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其一 》
- 登临此地知多少 出自 [宋] 魏了翁 ·《许侍郎同饮郊外王氏亭分韵得风字 》
- 虽远犹可期登临 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 可惜登临佳丽地 出自 [唐] 杜牧 ·《和宣州沈大夫登北楼书怀 》
- 登临无地可散策 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其二 》
- 登临怀旧恨 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 登临恨几重 出自 [唐] 耿湋 ·《宣城逢张二南史 》
- 祗恨登临晚 出自 [宋] 吴珩 ·《法会院 》
- 登临恨阻修 出自 [宋] 孔武仲 ·《与同寮游甘泉苦竹二寺 》
- 谁会登临恨 出自 [唐] 牛徵 ·《登越王楼即事 》
- 登临恨未能 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 登临何限恨 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其二 》
- 今古登临恨 出自 [宋] 洪适 ·《九日欲爲云松之集以病倦而辍 》
- 不得登临恨更深 出自 [宋] 杜尧臣 ·《留题灵岩寺 》
- 登临已结骚人恨 出自 [宋] 邓忠臣 ·《奉酬 其二 》