首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 洞底石间得枯木一株花叶咸无而枝干峭拔扣之铿然有声因成鄙句刻之岩石间 > 不与千林春竞芳

“不与千林春竞芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不与千林春竞芳”出自哪首诗？

答案： “不与千林春竞芳”出自： 宋代 朱曦顔的 《洞底石间得枯木一株花叶咸无而枝干峭拔扣之铿然有声因成鄙句刻之岩石间》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yǔ qiān lín chūn jìng fāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“不与千林春竞芳”的上一句是什么？

答案： “不与千林春竞芳”的上一句是： 天教海若效珍祥 , 诗句拼音为：tiān jiào hǎi ruò xiào zhēn xiáng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“不与千林春竞芳”的下一句是什么？

答案： “不与千林春竞芳”的下一句是： 掷地遗音清戛玉 , 诗句拼音为： zhì dì yí yīn qīng jiá yù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“不与千林春竞芳”全诗

洞底石间得枯木一株花叶咸无而枝干峭拔扣之铿然有声因成鄙句刻之岩石间 (dòng dǐ shí jiān dé kū mù yī zhū huā yè xián wú ér zhī gàn qiào bá kòu zhī kēng rán yǒu shēng yīn chéng bǐ jù kè zhī yán shí jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 朱曦顔。

天教海若效珍祥，不与千林春竞芳。
掷地遗音清戛玉，凌云直干凛凝霜。
谁浮鲸海星槎到，犹带蟾宫月桂香。
冶叶浮花埽除尽，坚高直欲共天长。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān jiào hǎi ruò xiào zhēn xiáng ， bù yǔ qiān lín chūn jìng fāng 。
zhì dì yí yīn qīng jiá yù ， líng yún zhí gān lǐn níng shuāng 。
shuí fú jīng hǎi xīng chá dào ， yóu dài chán gōng yuè guì xiāng 。
yě yè fú huā sào chú jìn ， jiān gāo zhí yù gòng tiān cháng 。

“不与千林春竞芳”繁体原文

洞底石間得枯木一株花葉咸無而枝幹峭拔扣之鏗然有聲因成鄙句刻之岩石間

天教海若效珍祥，不與千林春競芳。
擲地遺音清戛玉，凌雲直幹凜凝霜。
誰浮鯨海星槎到，猶带蟾宮月桂香。
冶葉浮花埽除盡，堅高直欲共天長。

“不与千林春竞芳”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
天教海若效珍祥，不与千林春竞芳。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
掷地遗音清戛玉，凌云直干凛凝霜。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁浮鲸海星槎到，犹带蟾宫月桂香。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
冶叶浮花埽除尽，坚高直欲共天长。

“不与千林春竞芳”全诗注音

tiān jiào hǎi ruò xiào zhēn xiáng ， bù yǔ qiān lín chūn jìng fāng 。

天教海若效珍祥，不与千林春竞芳。

zhì dì yí yīn qīng jiá yù ， líng yún zhí gān lǐn níng shuāng 。

掷地遗音清戛玉，凌云直干凛凝霜。

shuí fú jīng hǎi xīng chá dào ， yóu dài chán gōng yuè guì xiāng 。

谁浮鲸海星槎到，犹带蟾宫月桂香。

yě yè fú huā sào chú jìn ， jiān gāo zhí yù gòng tiān cháng 。

冶叶浮花埽除尽，坚高直欲共天长。

“不与千林春竞芳”全诗翻译

译文：

天命使得海水也像珍贵的珍珠一样清澈明亮，不与千百树林的春天竞相繁花似锦。
掷地的音乐遗留清脆如戛玉的声音，高悬云端如同凛冽的霜冻。
有谁驾着鲸鱼航行于海洋，还带着蟾宫之月和桂香的香气。
冶炼的树叶和浮动的花瓣都被除去，坚实高耸，仿佛要与天空一同长久存在。

总结：

诗人借海水与春天的对比，表达了天命的安排使得海水也显得珍贵与高贵。掷地遗音和凌云直干的描写，表现了音乐的美妙和气势。接着谈及鲸鱼航行带着蟾宫之月和桂香，表达了神奇的场景。最后，冶叶浮花被除尽，象征坚实高耸的永恒之意。全诗充满奇幻、高远的意境，抒发了诗人豪迈的情怀。

“不与千林春竞芳”诗句作者朱曦顔介绍：

朱曦顔（一一三五～一二○○），字子渊，休宁（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调当阳尉。历知永平、广济县，通判阆州，知兴国军、吉州，广南西路、京西路转运判官。光宗绍熙四年（一一九三），除知静江府。宁宗庆元二年（一一九六）除太府少卿，总领淮东军马钱粮。四年，迁权工部侍郎，俄兼实录院同修撰。五年，兼知临安府。六年卒，年六十六。着作已佚，仅《两宋名贤小集》卷二一七存《桂岩吟藁》一卷。事见《新安文献志》卷八二宋谈钥《朱公行状》。今录诗十五首。更多...

“不与千林春竞芳”相关诗句：

“不与千林春竞芳”每个字的意思：

包含“不与千林春竞芳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂