“人不婵娟肯动心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人不婵娟肯动心”出自哪首诗?
答案: “人不婵娟肯动心”出自: 唐代 崔萱的 《豪家子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén bù chán juān kěn dòng xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人不婵娟肯动心”的上一句是什么?
答案:
“人不婵娟肯动心”的上一句是: 马非躞蹀宁酬价 , 诗句拼音为: mǎ fēi xiè dié níng chóu jià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人不婵娟肯动心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人不婵娟肯动心”已经是最后一句了。
“人不婵娟肯动心”全诗
豪家子 (háo jiā zǐ)
年少家藏累代金,红楼尽日醉沈沈。
马非躞蹀宁酬价,人不婵娟肯动心。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人不婵娟肯动心”繁体原文
豪家子
年少家藏累代金,紅樓盡日醉沈沈。
馬非躞蹀寧酬價,人不嬋娟肯動心。
“人不婵娟肯动心”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
年少家藏累代金,红楼尽日醉沈沈。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
马非躞蹀宁酬价,人不婵娟肯动心。
“人不婵娟肯动心”全诗注音
年少家藏累代金,红楼尽日醉沈沈。
马非躞蹀宁酬价,人不婵娟肯动心。
“人不婵娟肯动心”全诗翻译
译文:
年少的时候,家中积攒了代代相传的财宝,像是金银之类的财富。红楼里整日都充满了醉意,仿佛整个红楼都被沉浸在酒的香气之中。
有人赠送了一匹非常出色的马,但却不愿意接受报酬。还有一个美丽婀娜的女子,虽然别人都对她表示好感,但她却不肯动情动心。
全诗概括:诗人描述了年少时家中积蓄的金财,以及红楼中人们整日狂饮的场景。诗中还提到了一匹优秀的马,但无人能够支付得起它的价格;以及一个美丽的女子,虽备受追捧,但她却对他人冷漠无动于衷。整首诗反映了人生中财富与情感的交织,以及有时物质和感情都难以得到满足的现实。
“人不婵娟肯动心”相关诗句:
- 人不婵娟肯动心 出自 [唐] 崔萱 ·《豪家子 》
- 肯信婵娟解误人 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 百花动婵娟 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 倩盼动婵娟 出自 [宋] 释大观 ·《马郎妇赞 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 如此婵娟人不爱 出自 [宋] 仇远 ·《倚月 》
- 婵娟深锁人不见 出自 [宋] 仲并 ·《沈正卿得男以诗庆之 》
- 婵娟不似人间看 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 更看婵娟势飞动 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 心想劳婵娟 出自 [唐] 钱起 ·《诏许昌崔明府拜补阙 》
- 婵娟心自知 出自 [宋] 王之望 ·《上李丈尚书 其三 》
- 心开宝月婵娟处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李朝散游洞山二首 其二 》
- 再覩婵娟照客心 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 乐极哀至心婵娟 出自 [唐] 独孤及 ·《东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉後赠别姚太守置酒留宴 》
- 只有婵娟知此心 出自 [宋] 周紫芝 ·《莫愁歌 》
- 婵娟春尽暮心秋 出自 [唐] 鲍溶 ·《得储道士书 》
- 此心如月一婵娟 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其八 》
- 婵娟可并人 出自 [唐] 席夔 ·《赋得竹箭有筠 》
- 婵娟不长见 出自 [宋] 苏辙 ·《文与可学士墨君堂 》
- 婵娟不自衒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《四时月 其一 》