“剩买欢归衮衮身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剩买欢归衮衮身”出自哪首诗？
答案： “剩买欢归衮衮身”出自： 宋代 刘弇的 《再用前韵酬达夫 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng mǎi huān guī gǔn gǔn shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“剩买欢归衮衮身”的上一句是什么？
答案：
“剩买欢归衮衮身”的上一句是： 速将事当悠悠梦 , 诗句拼音为： sù jiāng shì dāng yōu yōu mèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“剩买欢归衮衮身”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“剩买欢归衮衮身”已经是最后一句了。
“剩买欢归衮衮身”全诗
再用前韵酬达夫 其六 (zài yòng qián yùn chóu dá fū qí liù)
岸柳禁持人学舞，墙花勾引客窥邻。
速将事当悠悠梦，剩买欢归衮衮身。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“剩买欢归衮衮身”繁体原文
再用前韵酬達夫 其六
岸柳禁持人學舞，牆花勾引客窺鄰。
速將事當悠悠夢，剩買歡歸衮衮身。
“剩买欢归衮衮身”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
岸柳禁持人学舞，墙花勾引客窥邻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
速将事当悠悠梦，剩买欢归衮衮身。
“剩买欢归衮衮身”全诗注音
岸柳禁持人学舞，墙花勾引客窥邻。
速将事当悠悠梦，剩买欢归衮衮身。
“剩买欢归衮衮身”全诗翻译
译文：
岸边的柳树禁止人们学舞，墙上的花儿勾引着客人偷窥邻居。这些事情如同悠长的梦境，快速地发生着，而只有剩下满载欢乐的人才能归来，显得格外威风凛凛。
总结：这段古文描写了一些禁止与勾引的情景，并以“剩买欢归衮衮身”表现了只有快乐的人才能回来的意思。
“剩买欢归衮衮身”总结赏析
这首诗《再用前韵酬达夫 其六》由刘弇创作，诗中描绘了一幅妇女的生活画面。下面是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人通过描写岸边的柳树、墙上的花朵，以及一位女性的生活，展现了一幅生动的画面。首句"岸柳禁持人学舞"中，岸柳代表了自然的宁静与美丽，而女性在此跳舞，仿佛是与自然融为一体，展示了她的柔美和与自然的亲近。
接下来，诗中提到了"墙花勾引客窥邻"，这一句描写了女性可能被其他人的注意所吸引，她的美丽吸引着邻居的好奇与窥视。这也反映了社交生活和人际关系的复杂性。
然后，诗人写道"速将事当悠悠梦"，表达了女性对于生活的轻松与不拘束，她似乎将一切都看作是梦境，不急不躁。这种心态可能是对忙碌生活的一种回应，也强调了生活中的宁静和舒适。
最后一句"剩买欢归衮衮身"暗示了女性可能已经拥有了足够的幸福和满足，她剩下的事情是享受这份幸福。"欢归衮衮身"也可以理解为她幸福的状态，生活充满了喜悦。
“剩买欢归衮衮身”相关诗句：
- 剩买欢归衮衮身 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其六 》
- 自知衮衮官身幸 出自 [宋] 韦骧 ·《尝进酒 》
- 衮衮积善归云仍 出自 [宋] 蔡柟 ·《题秋雨堂 》
- 衮衮沧江去复归 出自 [宋] 王安石 ·《望越亭 》
- 此身从衮衮 出自 [宋] 韦骧 ·《路疑 其一 》
- 宜令後世衮衮生公侯 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘知县後隆堂 》
- 惟有青山衮衮今古同 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 顾我俗情方充分衮衮 出自 [宋] 韦骧 ·《再和顔长道见寄 》
- 大裘衮衮冕升南陛 出自 [宋] 王俊乂 ·《圆坛午龛行事 》
- 长江衮衮见浮楂 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人德久 其二 》
- 浮生衮衮只如此 出自 [宋] 刘木 ·《感怀 》
- 衮衮簪绅出泮宫 出自 [宋] 许景衡 ·《柯运判修试院 》
- 双溪衮衮泻苍波 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 老觉年光殊衮衮 出自 [宋] 陆游 ·《浴罢 》
- 衮衮公侯应日起 出自 [宋] 许景衡 ·《平沙阁呈陈古田 》
- 绕指辘轳圆衮衮 出自 [唐] 无名氏 ·《姜宣弹小胡笳引歌 》
- 穷愁衮衮凭谁驱 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵赠刘全之 》
- 晚福衮衮盖未艾 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 末路清愁常衮衮 出自 [宋] 陆游 ·《长木晚兴 》
- 弃兵衮衮今不杀 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》