“意所欲发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意所欲发”出自哪首诗?
答案: “意所欲发”出自: 宋代 文天祥的 《赠刘矮跛相士 其一》, 诗句拼音为: yì suǒ yù fā 。
问题2:“意所欲发”的上一句是什么?
答案:
“意所欲发”的上一句是: 证于声色 , 诗句拼音为: zhèng yú shēng sè
。
问题3:“意所欲发”的下一句是什么?
答案: “意所欲发”的下一句是: 虽吾不知 , 诗句拼音为: suī wú bù zhī ,诗句平仄:平平仄平。
“意所欲发”全诗
赠刘矮跛相士 其一 (zèng liú ǎi bǒ xiàng shì qí yī)
链石为形,铿金为音。
世方好圆,痴守方心。
阴阳絪縕,人一气质。
善恶之微,证于声色。
意所欲发,虽吾不知。
彼美子刘,洞其先几。
肮脏难合,今世道病。
如子所言,生禀已定。
戆夫勇士,往往一偏。
以视妾妇,岂不犹贤。
洪范得三,二曰刚克。
会其归其,好是正直。
学问工夫,气质用微。
汝能观形,安知其余。
子术已定,吾情已成。
子执子术,吾安吾情。
仄仄平平,平平平平。
仄平仄平,平仄平平。
平平平平,平仄仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄平,仄○平仄。
平仄○仄,平仄仄仄。
○仄仄平,平仄仄仄。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○平。
平仄仄○,仄仄平仄。
仄○平○,仄仄○仄。
仄仄平平,仄仄仄平。
仄平○平,平平○平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,平平平平。
“意所欲发”繁体原文
贈劉矮跛相士 其一
鍊石爲形,鏗金爲音。
世方好圓,癡守方心。
陰陽絪縕,人一氣質。
善惡之微,證于聲色。
意所欲發,雖吾不知。
彼美子劉,洞其先幾。
骯髒難合,今世道病。
如子所言,生稟已定。
戇夫勇士,往往一偏。
以視妾婦,豈不猶賢。
洪範得三,二曰剛克。
會其歸其,好是正直。
學問工夫,氣質用微。
汝能觀形,安知其餘。
子術已定,吾情已成。
子執子術,吾安吾情。
“意所欲发”全诗注音
链石为形,铿金为音。
世方好圆,痴守方心。
阴阳絪縕,人一气质。
善恶之微,证于声色。
意所欲发,虽吾不知。
彼美子刘,洞其先几。
肮脏难合,今世道病。
如子所言,生禀已定。
戆夫勇士,往往一偏。
以视妾妇,岂不犹贤。
洪范得三,二曰刚克。
会其归其,好是正直。
学问工夫,气质用微。
汝能观形,安知其余。
子术已定,吾情已成。
子执子术,吾安吾情。
“意所欲发”全诗翻译
译文:
链石成为形状,铿锵金声成为音韵。世间总是追求完美圆满,而我却固执守守着内心的初衷。阴阳交错,人的气质与命运交织在一起。善恶的细微差别,可以从声音和外貌中找到证据。意念欲发,尽管我未能完全理解。那位美丽的刘姑娘,探究她的先天底细。肮脏不洁难以相容,如今社会弥漫着世道的疾病。正如你所言,生来的禀赋已经注定。愚钝的人和勇猛的士人,常常偏执地坚持一种态度。将目光投向妻室,难道不应该同样尊重她们吗?洪范之中有三德,其中有二是刚毅和克己。在会聚其中,珍爱正直的美好。学问与修养需要长时间的积淀,气质与命运微妙地相互作用。你能够通过审视外表,又怎能了解其它的内涵?你的术业已经定型,我的情感也早已成型。你执着于你的专业技艺,我则安心于我的真情实感。
总结:
诗中表达了对世事的深刻洞察和感悟,强调内在的初衷和意向,以及命运与个性之间的联系。描绘了社会道德的困境和人性的复杂性,同时呼唤人们对他人的尊重和珍惜正直美好。通过古典修辞和哲思,深刻传达了作者对人生、学问和情感的思考。
“意所欲发”相关诗句:
- 意所欲发 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 意高身贱无所发 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 意所欲见人 出自 [宋] 方回 ·《虎渡亭观江浪 》
- 此意无所欲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠李唐山人 》
- 惟意所欲适 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》
- 扁舟欲发意何如 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其二 》
- 欲从意满神所忌 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 意所欲说辄见之 出自 [宋] 苏洵 ·《与可许惠所画舒景以诗督之 》
- 意欲同分神所怒 出自 [宋] 李之仪 ·《送慕容若禔公干环庆邠宁 》
- 意所欲往路无远 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其二 》
- 高帆欲发意迟迟 出自 [宋] 孙应时 ·《和吴斗南 》
- 所发由来关所养 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其三 》
- 试看欲发未发时 出自 [宋] 王洋 ·《自县圃得梅花因成五绝 其三 》
- 所求所请皆如意 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 详诗意及义净所敍前後文意 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- 意公彷徉于景物之间所谓造化生意者 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献早夏衆春二诗帖赞 》
- 所欲奢所齎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其二 》
- 所投副所欲 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 所以奋发 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 所发必中 出自 [宋] 徐积 ·《送云鹤山人 》