首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 思嵩送刘推官赴幕府 > 引伊洛之二水兮

“引伊洛之二水兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“引伊洛之二水兮”出自哪首诗？

答案： “引伊洛之二水兮”出自： 宋代 郭祥正的 《思嵩送刘推官赴幕府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐn yī luò zhī èr shuǐ xī ，诗句平仄： 。

问题2：“引伊洛之二水兮”的上一句是什么？

答案： “引伊洛之二水兮”的上一句是： 岂八百以为之长 , 诗句拼音为： qǐ bā bǎi yǐ wéi zhī cháng ，诗句平仄： 。

问题3：“引伊洛之二水兮”的下一句是什么？

答案： “引伊洛之二水兮”的下一句是： 聿通汴而注扬 , 诗句拼音为： yù tōng biàn ér zhù yáng ，诗句平仄：仄平仄平仄平。

“引伊洛之二水兮”全诗

思嵩送刘推官赴幕府 (sī sōng sòng liú tuī guān fù mù fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

我思嵩兮，三十六峰之葱苍。
云霞卷舒兮，纷五色而烂朝阳。
渺羣仙之不可见兮，时有鸾鹤双翺翔。
穷崖断壑兮，飞泉吼怒舂琳琅。
俨修松与美竹兮，碧离离而低昂。
考周室之卜世兮，顾八表为中央。
天乃宠于吾宋兮，六陵相差而永藏。
惟传祚之亿万兮，岂八百以为之长。
引伊洛之二水兮，聿通汴而注扬。
回黄流于故道兮，灭湍射而汪洋。
横星桥于河汉兮，紫阙峙而炜煌。
列槐植之行秀兮，历五代而经唐。
承太平之雨露兮，幸不遭乎伐戕。
为衆木之耆艾兮，如羽盖之迭张。
慨离彼而适此兮，亦出处之靡常。
既寓情于物表兮，独思嵩之未忘。
忽有客兮鼓檝，言别我兮灵羊。
将度庾岭，沿涛江。
涉淮泝汴，入幕乎洛阳。
词气有余，顿挫铿锵。
诚南士之颖出，然未始离乎炎荒。
请陟嵩而远览，循今古而徜徉。
矫垂天之翼，灿琼瑶之章。
于是被诏音，登玉堂。
返视乎罗浮朱明，如弃鱼目而怀夜光也。

仄○平平，○仄仄平平平○。
平平仄平平，平仄仄平仄平平。
仄平平平仄仄仄平，平仄平仄平平平。
平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平，仄○○平平平。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄平○平。
平仄仄平平仄平，仄平○平平仄○。
平○仄平仄仄平，仄仄仄仄平平○。
仄平仄平仄仄平，仄平仄平仄平。
○平平平仄仄平，仄平仄平平平。
○平平平平仄平，仄仄仄平仄平。
仄平仄平○仄平，仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄平，○仄仄平仄○。
仄○仄平仄仄平，仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，仄○平平仄仄。
仄仄仄平仄仄，平仄仄平平平。
○仄仄仄，平平平。
仄平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平，仄仄平平。
平平仄平仄仄，平仄仄○平平平。
仄仄平平仄仄，平平仄平？平。
仄平平平仄，仄平平平平。
平仄仄仄平，平仄平。
仄仄平平平平平，○仄平仄平平仄平仄。

wǒ sī sōng xī ， sān shí liù fēng zhī cōng cāng 。
yún xiá juàn shū xī ， fēn wǔ sè ér làn cháo yáng 。
miǎo qún xiān zhī bù kě jiàn xī ， shí yǒu luán hè shuāng áo xiáng 。
qióng yá duàn hè xī ， fēi quán hǒu nù chōng lín láng 。
yǎn xiū sōng yǔ měi zhú xī ， bì lí lí ér dī áng 。
kǎo zhōu shì zhī bǔ shì xī ， gù bā biǎo wèi zhōng yāng 。
tiān nǎi chǒng yú wú sòng xī ， liù líng xiāng chà ér yǒng cáng 。
wéi chuán zuò zhī yì wàn xī ， qǐ bā bǎi yǐ wéi zhī cháng 。
yǐn yī luò zhī èr shuǐ xī ， yù tōng biàn ér zhù yáng 。
huí huáng liú yú gù dào xī ， miè tuān shè ér wāng yáng 。
héng xīng qiáo yú hé hàn xī ， zǐ quē zhì ér wěi huáng 。
liè huái zhí zhī xíng xiù xī ， lì wǔ dài ér jīng táng 。
chéng tài píng zhī yǔ lù xī ， xìng bù zāo hū fá qiāng 。
wèi zhòng mù zhī qí ài xī ， rú yǔ gài zhī dié zhāng 。
kǎi lí bǐ ér shì cǐ xī ， yì chū chù zhī mí cháng 。
jì yù qíng yú wù biǎo xī ， dú sī sōng zhī wèi wàng 。
hū yǒu kè xī gǔ jí ， yán bié wǒ xī líng yáng 。
jiāng dù yǔ lǐng ， yán tāo jiāng 。
shè huái sù biàn ， rù mù hū luò yáng 。
cí qì yǒu yú ， dùn cuò kēng qiāng 。
chéng nán shì zhī yǐng chū ， rán wèi shǐ lí hū yán huāng 。
qǐng zhì sōng ér yuǎn lǎn ， xún jīn gǔ ér cháng yáng 。
jiǎo chuí tiān zhī yì ， càn qióng yáo zhī zhāng 。
yú shì bèi zhào yīn ， dēng yù táng 。
fǎn shì hū luó fú zhū míng ， rú qì yú mù ér huái yè guāng yě 。

“引伊洛之二水兮”繁体原文

思嵩送劉推官赴幕府

我思嵩兮，三十六峰之葱蒼。
雲霞卷舒兮，紛五色而爛朝陽。
渺羣仙之不可見兮，時有鸞鶴雙翺翔。
窮崖斷壑兮，飛泉吼怒舂琳琅。
儼修松與美竹兮，碧離離而低昂。
考周室之卜世兮，顧八表爲中央。
天乃寵于吾宋兮，六陵相差而永藏。
惟傳祚之億萬兮，豈八百以爲之長。
引伊洛之二水兮，聿通汴而注揚。
回黄流于故道兮，滅湍射而汪洋。
横星橋于河漢兮，紫闕峙而煒煌。
列槐植之行秀兮，歷五代而經唐。
承太平之雨露兮，幸不遭乎伐戕。
爲衆木之耆艾兮，如羽蓋之迭張。
慨離彼而適此兮，亦出處之靡常。
既寓情于物表兮，獨思嵩之未忘。
忽有客兮鼓檝，言别我兮靈羊。
將度庾嶺，沿濤江。
涉淮泝汴，入幕乎洛陽。
詞氣有餘，頓挫鏗鏘。
誠南士之穎出，然未始離乎炎荒。
請陟嵩而遠覽，循今古而徜徉。
矯垂天之翼，燦瓊瑤之章。
于是被詔音，登玉堂。
返視乎羅浮朱明，如棄魚目而懷夜光也。

“引伊洛之二水兮”韵律对照

仄○平平，○仄仄平平平○。
我思嵩兮，三十六峰之葱苍。

平平仄平平，平仄仄平仄平平。
云霞卷舒兮，纷五色而烂朝阳。

仄平平平仄仄仄平，平仄平仄平平平。
渺羣仙之不可见兮，时有鸾鹤双翺翔。

平平仄仄平，平平仄仄平平平。
穷崖断壑兮，飞泉吼怒舂琳琅。

仄平平仄仄仄平，仄○○平平平。
俨修松与美竹兮，碧离离而低昂。

仄平仄平仄仄平，仄仄仄平○平。
考周室之卜世兮，顾八表为中央。

平仄仄平平仄平，仄平○平平仄○。
天乃宠于吾宋兮，六陵相差而永藏。

平○仄平仄仄平，仄仄仄仄平平○。
惟传祚之亿万兮，岂八百以为之长。

仄平仄平仄仄平，仄平仄平仄平。
引伊洛之二水兮，聿通汴而注扬。

○平平平仄仄平，仄平仄平平平。
回黄流于故道兮，灭湍射而汪洋。

○平平平平仄平，仄仄仄平仄平。
横星桥于河汉兮，紫阙峙而炜煌。

仄平仄平○仄平，仄仄仄平平平。
列槐植之行秀兮，历五代而经唐。

平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平。
承太平之雨露兮，幸不遭乎伐戕。

平仄仄平平仄平，○仄仄平仄○。
为衆木之耆艾兮，如羽盖之迭张。

仄○仄平仄仄平，仄仄仄平仄平。
慨离彼而适此兮，亦出处之靡常。

仄仄平平仄仄平，仄○平平仄仄。
既寓情于物表兮，独思嵩之未忘。

仄仄仄平仄仄，平仄仄平平平。
忽有客兮鼓檝，言别我兮灵羊。

○仄仄仄，平平平。
将度庾岭，沿涛江。

仄平仄仄，仄仄平仄平。
涉淮泝汴，入幕乎洛阳。

平仄仄平，仄仄平平。
词气有余，顿挫铿锵。

平平仄平仄仄，平仄仄○平平平。
诚南士之颖出，然未始离乎炎荒。

仄仄平平仄仄，平平仄平？平。
请陟嵩而远览，循今古而徜徉。

仄平平平仄，仄平平平平。
矫垂天之翼，灿琼瑶之章。

平仄仄仄平，平仄平。
于是被诏音，登玉堂。

仄仄平平平平平，○仄平仄平平仄平仄。
返视乎罗浮朱明，如弃鱼目而怀夜光也。

“引伊洛之二水兮”全诗注音

wǒ sī sōng xī ， sān shí liù fēng zhī cōng cāng 。

我思嵩兮，三十六峰之葱苍。

yún xiá juàn shū xī ， fēn wǔ sè ér làn cháo yáng 。

云霞卷舒兮，纷五色而烂朝阳。

miǎo qún xiān zhī bù kě jiàn xī ， shí yǒu luán hè shuāng áo xiáng 。

渺羣仙之不可见兮，时有鸾鹤双翺翔。

qióng yá duàn hè xī ， fēi quán hǒu nù chōng lín láng 。

穷崖断壑兮，飞泉吼怒舂琳琅。

yǎn xiū sōng yǔ měi zhú xī ， bì lí lí ér dī áng 。

俨修松与美竹兮，碧离离而低昂。

kǎo zhōu shì zhī bǔ shì xī ， gù bā biǎo wèi zhōng yāng 。

考周室之卜世兮，顾八表为中央。

tiān nǎi chǒng yú wú sòng xī ， liù líng xiāng chà ér yǒng cáng 。

天乃宠于吾宋兮，六陵相差而永藏。

wéi chuán zuò zhī yì wàn xī ， qǐ bā bǎi yǐ wéi zhī cháng 。

惟传祚之亿万兮，岂八百以为之长。

yǐn yī luò zhī èr shuǐ xī ， yù tōng biàn ér zhù yáng 。

引伊洛之二水兮，聿通汴而注扬。

huí huáng liú yú gù dào xī ， miè tuān shè ér wāng yáng 。

回黄流于故道兮，灭湍射而汪洋。

héng xīng qiáo yú hé hàn xī ， zǐ quē zhì ér wěi huáng 。

横星桥于河汉兮，紫阙峙而炜煌。

liè huái zhí zhī xíng xiù xī ， lì wǔ dài ér jīng táng 。

列槐植之行秀兮，历五代而经唐。

chéng tài píng zhī yǔ lù xī ， xìng bù zāo hū fá qiāng 。

承太平之雨露兮，幸不遭乎伐戕。

wèi zhòng mù zhī qí ài xī ， rú yǔ gài zhī dié zhāng 。

为衆木之耆艾兮，如羽盖之迭张。

kǎi lí bǐ ér shì cǐ xī ， yì chū chù zhī mí cháng 。

慨离彼而适此兮，亦出处之靡常。

jì yù qíng yú wù biǎo xī ， dú sī sōng zhī wèi wàng 。

既寓情于物表兮，独思嵩之未忘。

hū yǒu kè xī gǔ jí ， yán bié wǒ xī líng yáng 。

忽有客兮鼓檝，言别我兮灵羊。

jiāng dù yǔ lǐng ， yán tāo jiāng 。

将度庾岭，沿涛江。

shè huái sù biàn ， rù mù hū luò yáng 。

涉淮泝汴，入幕乎洛阳。

cí qì yǒu yú ， dùn cuò kēng qiāng 。

词气有余，顿挫铿锵。

chéng nán shì zhī yǐng chū ， rán wèi shǐ lí hū yán huāng 。

诚南士之颖出，然未始离乎炎荒。

qǐng zhì sōng ér yuǎn lǎn ， xún jīn gǔ ér cháng yáng 。

请陟嵩而远览，循今古而徜徉。

jiǎo chuí tiān zhī yì ， càn qióng yáo zhī zhāng 。

矫垂天之翼，灿琼瑶之章。

yú shì bèi zhào yīn ， dēng yù táng 。

于是被诏音，登玉堂。

fǎn shì hū luó fú zhū míng ， rú qì yú mù ér huái yè guāng yě 。

返视乎罗浮朱明，如弃鱼目而怀夜光也。

“引伊洛之二水兮”全诗翻译

译文：
我思念着嵩山啊，它拔地而起，三十六座峰峦葱郁苍翠。
云霞在山间翻卷舒展，五彩斑斓的霞光映照着朝阳的辉煌。
虽然群仙的身影难以寻觅，但时常可见鸾凤双翱翔。
峻峭的崖壁和险峻的峡谷，有飞泉怒吼，激起宝石般的琳琅水花。
修长的松树和秀美的竹子庄严肃穆，青翠欲滴，高低错落有致。
我反思了周朝的庙堂盛况，八方的臣表为其中央。
天降宠爱于我宋朝，六陵相隔却永远流传。
继承传承亿万的帝位，岂止八百年才能算得上悠长。
引领伊洛和二水，贡献给汴河，流入扬州的大江。
回溯黄河的古道，消弭湍急，形成浩瀚的洪流。
星光桥横跨在河汉之间，紫色的宫殿屹立，璀璨辉煌。
横列的槐树行成秀美景观，经历了五代的兴衰，经过唐朝的岁月沧桑。
承受了太平盛世的雨露，幸免于战乱的蹂躏。
像一棵棵古老的树木耸立，如同展开的羽毛覆盖，层层叠叠。
我慨叹离别那个地方，而来到这里，也不再是平常的所在。
虽然将情感寄托在外物上，但我独自怀念着嵩山的美景。
突然有一位客人划着小船，告别我，离开了灵羊山。
他将要穿越庾岭，顺着涛声航行于长江之上。
穿过淮河，顺流而下，进入了洛阳的皇城。
词的意境气势磅礴，节奏跌宕起伏，声音洪亮有力。
实在是南方士人才华出众，但他们从未离开过炎荒的世俗。
请让我攀登嵩山，远眺远方，追溯古今，畅游其中。
振翅高飞，超越天际，闪耀着琼瑶的光辉。
于是，我被召唤至玉堂之上，受到命令传达我的声音。
我回望着罗浮山的红晕，如同弃掉了鱼目眩光，怀抱着夜的明灿。

“引伊洛之二水兮”总结赏析

赏析：:
郭祥正的《思嵩送刘推官赴幕府》是一首描写嵩山壮丽景色和离别之情的古诗。诗中通过丰富的意象和抒发情感的语言，展现了嵩山的壮美和作者对离别的深情。
首先，诗人以嵩山的壮美景色为背景，通过描述山峰的葱苍、云霞的五彩斑斓、飞泉的怒吼等，生动地勾画出了嵩山的壮丽景象，使读者仿佛置身于其中。这些描写既突出了山的峻险，又强调了其美丽。
接着，诗人表达了对离别的感慨之情。他提到了自己思念嵩山，同时又感到离别的痛苦。诗中出现的客人鼓檝、灵羊、庾岭、洛阳等地名和事物，都暗示了离别之行的艰辛和不舍之情。
诗人的抒情情感在诗的后半部分达到高潮。他表达了自己的愿望，希望能够登上嵩山，远览山的壮丽，感受到今古的交融。诗人以矫垂天之翼、灿琼瑶之章的壮丽意象，来表达自己的志向和向往之情。
最后，诗人提到了被诏音，登上玉堂，似乎暗示着他的才华得到了认可，但他仍然怀念着嵩山的美景，将之与罗浮、朱明相比，形成对比。这种对比彰显了他对故乡的深情。
标签: 写景、抒情、离别、向往。

“引伊洛之二水兮”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“引伊洛之二水兮”相关诗句：

“引伊洛之二水兮”每个字的意思：

包含“引伊洛之二水兮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂