“累然不自持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累然不自持”出自哪首诗?
答案: “累然不自持”出自: 宋代 吕祖谦的 《赵路分挽章二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi rán bù zì chí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“累然不自持”的上一句是什么?
答案:
“累然不自持”的上一句是: 令子传遗绪 , 诗句拼音为: lìng zǐ chuán yí xù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“累然不自持”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“累然不自持”已经是最后一句了。
“累然不自持”全诗
赵路分挽章二首 其二 (zhào lù fēn wǎn zhāng èr shǒu qí èr)
晨昏生死际,至性极民彝。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
固应为世表,何止秀天枝。
令子传遗绪,累然不自持。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“累然不自持”繁体原文
趙路分挽章二首 其二
晨昏生死際,至性極民彝。
巨孝東都傳,劬勞小雅詩。
固應爲世表,何止秀天枝。
令子傳遺緒,纍然不自持。
“累然不自持”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晨昏生死际,至性极民彝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
固应为世表,何止秀天枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
令子传遗绪,累然不自持。
“累然不自持”全诗注音
晨昏生死际,至性极民彝。
巨孝东都传,劬劳小雅诗。
固应为世表,何止秀天枝。
令子传遗绪,累然不自持。
“累然不自持”全诗翻译
译文:
晨昏之间是生死的分界,人的本性都有极高的共通之处。
巨大的孝道传承于东都(指东方的京城,即长安),辛勤努力创作小雅之诗。
固然应该成为世人的表率,而不仅仅是天生才华的枝叶。
传承遗留给后代子孙,但不是每个人都能自觉坚守不懈。
“累然不自持”相关诗句:
- 累然不自持 出自 [宋] 吕祖谦 ·《赵路分挽章二首 其二 》
- 不娶自然忘世累 出自 [宋] 徐照 ·《筠州赠邓汉卿 》
- 累累孤寡相持泣 出自 [宋] 赵必 ·《挽张县尹 》
- 无累自然增逸兴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵寄傲轩 》
- 超然心不累 出自 [宋] 李弥大 ·《散步山村喜风俗淳朴小诗纪之 》
- 断酒持斋却自然 出自 [宋] 陈师道 ·《叔父惠鉢三首 其三 》
- 消长相持势自然 出自 [唐] 杜牧 ·《李和鼎 》
- 始悟控持非自然 出自 [宋] 郑刚中 ·《休牧轩 》
- 终然不免名爲累 出自 [宋] 钱时 ·《宣城琴高之名甚着转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其二 》
- 黄实累累本自芳 出自 [宋] 张栻 ·《赋罗汉果 》
- 不然持秃箒 出自 [宋] 王灼 ·《游樊氏阡分韵得事字 》
- 累日不自安 出自 [宋] 陈傅良 ·《借书一首别薛子长 》
- 累累来自东 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 累累来自东 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 东蛮 》
- 嫣然不要人持 出自 [宋] 范成大 ·《园丁折花七品各赋一绝 寿安红深色粉红多叶易种且耐久 》
- 不然持问溪头云 出自 [宋] 方岳 ·《用佚老园叟韵简直孺并寄园叟 》
- 不然持此将安之 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 不然神物相护持 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 羸然骨立不支持 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 今累梅花自不知 出自 [宋] 刘黻 ·《讥刘秘监献佞固宠 》